Yet in spite of this immense preoccupation with sex, much attention should be drawn to the general moral standards.

因此尽管人们对性的题目津津乐道，我认为应注意整个道德水平。

属类：学习英语-句型-

Some of the bigger firms are engaged in researches which are of such general and fundamental nature that it is a positive advantage to them not to keep them secret.

有些大公司从事科研的性质是一般性的和基础的,因此不保密对公司完全有利。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

Some of the bigger firms are engaged in researches which are of such general and fundamental nature that it is a positive advantage to them not to keep them secret.

有些大公司从事科研的性质是一般性的和基础的,因此不保密对公司完全有利。

属类：学习英语-新概念英语-第四册:册（

Tramps seem to be the only exception to this general rule.

在这条普遍性的规律面前，好像只有流浪汉是个例外。

属类：学习英语-新概念英语-第三册

The general tried to rally his troops after the defeat

战败后，将军试图重新集合他的队伍。

属类：学习英语-同义词辨析-

This displayed the lofty spirit of the patriotic general

这表现了那位爱国将领崇高的气节。

属类：学习英语-同义词辨析-

This swimming pool is open to the general public.

这个游泳池是开放给大众的。

属类：学习英语-成语例句-

The general is in command of many soldiers.

这将军指挥很多军人。

属类：学习英语-成语例句-

The general was not assassinated but died by his own hand.

这位将军不是被人刺杀的，而是自杀的。

属类：学习英语-修辞篇-自杀

So was born the echo-sounding apparatus, now in general use in ships.

这样回声测深仪就诞生了,现已为船只普遍采用。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

This hobby educates one not only in the chosen subject, but also in general matters which have some bearing on it.

这种爱好不仅能使人从选择的专题中受到教育，而且也能从与之有关的一般事物中获得长进

属类：学习英语-新概念英语-第三册

Such extreme cases must probably be taken with a grain of salt, but they do underline the general principle that the relation-ship between elephant and mahout is the key to successful training.

这种极端事例或许不可全信,但确也说明了象和驯象者之间的关系是成功驯养的关键这一普遍原则。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

The word is an uncountable noun and is used in a general sense, hence (therefore)it takes no article.

这字是不可数名词，又是用于一般意义，所以不要加冠词。

属类：学习英语-语法例句-

The ins and the outs quarreled with one another about the general election.

执政党和在野党为大选而互相争吵

属类：学习英语-易错英语-

The intelligence test is an attempt to assess the general ability of any child to think, reason, judge, analyze and synthesize by presenting him with situations, both verbal and practical, which are within his range of competence and understanding.

智力测验是一种评价儿童思考、推理、判断、分析和综合能力的尝试,给他提供一些情景,有文字的,也有实际运用的,而这些情景要在他能胜任和理解的范围之内。

属类：学习英语-新概念英语-

The intelligence test is an attempt to assess the general ability of any child to think, reason, judge, analyze and synthesize by presenting him with situations, both verbal and practical, which are within his range of competence and understanding.

智力测验是一种评价儿童思考、推理、判断、分析和综合能力的尝试,给他提供一些情景,有文字的,也有实际运用的,而这些情景要在他能胜任和理解的范围之内。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

1:By World War Two, soldiers were called other names.2:The one most often heard was GI, or GI Joe.[...]113:Most people say the letters GI were a short way to say general issue or government issue.4:The name came to mean several things. It could mean the soldier himself. It could mean things given to soldiers when they joined the military such as weapons, equipment or clothes.5:And, for some reason, it could mean to organize, or clean.

1:到了第二次世界大战，士兵们有了其它名称。2:最常听到的名称就是GI，或GI Joe。[...]113:很多人说，GI这两个字母是general issue或者government issue的缩写。4:这个名称有多种意思，它可以指士兵，也可以指士兵参军后所发的物品，如武器，装备或服装。5:另外，由于某种原因，它也可以是整理或者清理的意思。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：GI Joe

1:Some students of military words have another explanation of GI.[...]112:They say that instead of government issue or general issue, GI came from the words galvanized iron.3:The American soldier was said to be like galvanized iron, a material produced for special strength.4:The Dictionary of Soldier Talk says GI was used for the words galvanized iron in a publication about the vehicles of the early twentieth century.

1:有些军事词汇学者对GI有另一种解释。[...]112:他们说GI既不是指government issue，也不是general issue，GI源于galvanized iron这个词。3:美国士兵被说成是像白铁皮，这是一种用于特殊强度需求的物质。4:士兵常用语词典指出，在20世纪早期一份关于汽车的刊物中，GI被用于指代galvanized iron这个词。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：GI Joe

[...]11By World War Two, soldiers were called other names. The one most often heard was GI, or GI Joe. Most people say the letters GI were a short way to say general issue or government issue. The name came to mean several things. It could mean the soldier himself. It could mean things given to soldiers when they joined the military such as weapons, equipment or clothes. And, for some reason, it could mean to organize, or clean.

[...]11到了第二次世界大战，士兵们有了其它名称。最常听到的名称就是GI，或GI Joe。很多人说，GI这两个字母是general issue或者government issue的缩写。这个名称有多种意思，它可以指士兵，也可以指士兵参军后所发的物品，如武器，装备或服装。另外，由于某种原因，它也可以是整理或者清理的意思。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：军事词汇

General Scott did not come close to winning the presidency. But his name still lives as part of the English language.

斯科特将军没能赢得选举。但他的名字做为英语语言的一部分流传了下来。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：感叹词

[...]11Some students of military words have another explanation of GI. They say that instead of government issue or general issue, GI came from the words galvanized iron. The American soldier was said to be like galvanized iron, a material produced for special strength. The Dictionary of Soldier Talk says GI was used for the words galvanized iron in a publication about the vehicles of the early twentieth century.

[...]11有些军事词汇学者对GI有另一种解释。他们说GI既不是指government issue，也不是general issue，GI源于galvanized iron这个词。美国士兵被说成是像白铁皮，这是一种用于特殊强度需求的物质。士兵常用语词典指出，在20世纪早期一份关于汽车的刊物中，GI被用于指代galvanized iron这个词。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：军事词汇