The film scared the hell out of me.

195.那部电影把我吓得要死。

属类：学习英语-典型例句-

Who the hell are you?

你他妈的是谁?

属类：学习英语-语法例句-

Without values, nations, societies and individuals can pitch straight to hell .

抛弃了价值观念，国家、社会、个人势必坠入地狱。

属类：学习英语-修辞篇-叠言

Not only are the means of arriving at the holiday paradise entirely within one’s own command and keeping, but the means of escape from holiday hell (if the beach proves too crowded, the local weather too inclement)are there, outside--or, as likely, part of--the tent.

它们不但是可以完全由自己掌握操纵到达假日天堂的工具，而且，要从假日地狱(海滩过于拥挤或天气太坏时就是这样)逃脱时，汽车就在帐篷外(很可能它就是帐篷的一部分)。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

Let’s say you applied for a promotion at work. But so did your boss’s daughter. You do not have a snowball’s chance in hell . Your boss is not going to hire you over his daughter.

比如说你申请晋职，但是你老板的女儿也申请了，你就毫无机会。你老板不会选择你而不选择他女儿。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：邪恶的说法

Many people think of hell as a hot place full of fire. So, a snowball would not have much of a chance there. And that is where this expression comes from: a snowball’s chance in hell.

很多人认为地狱是一个到处是火温度很高的地方。因此，雪球在那里不会有什么机会。这就是这句话的出处： a snowball’s chance in hell。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：邪恶的说法

You can hear many Americans using the words "Devil" and "hell " in everyday expressions. But the list of expressions is just too long for one show. So, get ready for the sequel -- what we’re calling "Part 2: Hell, the Devil’s Hangout!"

你能听到很多美国人在日常用语中用到Devil和hell这两个单词。但是这些表达方式太多了，一期节目说不完。所以请准备好收听续集，我们称之为“第二部分：地狱，魔鬼的老巢。”

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：邪恶的说法

I must be a hell of a man

我一定是个最牛逼的男人

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-半真半假为何如此有趣？

In an earlier program, we talked a lot about the Devil. In many religions, the Devil is the most powerful spirit of evil. Religious leaders teach that hell is where the Devil lives. They also say hell is the place where bad people go after they die.

在此前的节目中，我们就魔鬼谈了很多。在宗教中，魔鬼是最强大的恶灵。宗教领袖教导说，魔鬼住在地狱里。他们还说，坏人死后会下地狱。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：邪恶的说法