我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
homeland的中国译典句库查询结果如下：
1:Soon after the September 11, 2001 terrorist attacks, President George W. Bush appointed a director of the Office of Homeland Security in the White House.[...]112:The next year, the U.S. Congress approved a new executive-level department called the Department of Homeland Security.3:This department took responsibility for parts of the country’s borders, transportation system, ports and other important structures.
1:2001年9月11日恐怖袭击事件后不久，布什总统在白宫任命了国土安全办公室的负责人。[...]112:第二年，美国国会批准了国土安全部这一新的行政级别。3:该部门负责美国部分边境、交通系统、港口等重要设施。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-Homeland一词在美国备受关注
Are You in the Homeland Generation?
Homeland一词在美国备受关注
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-Homeland一词在美国备受关注
The word homeland is getting new attention in the United States.
Homeland这个词在美国获得了新的关注。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-Homeland一词在美国备受关注
The dictionary tells us that a current definition of homeland refers to the country were someone was born or grew up, or a large area where a group of people can live.
词典告诉我们，Homeland当前的定义之一是指人们出生或长大的的这个国家，或大众得以生存的一大片地区。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-Homeland一词在美国备受关注
Historically, the Old English word hamland meant "enclosed pasture" — a protected field for animals. The word homeland first appeared in Modern English in the 1660s. It combined the nouns "home" and "land."
从历史上看，古英语单词hamland的意思是“封闭的牧场”，即动物保护区。Homeland这个词最早于17世纪60年代出现在现代英语中。它结合了home和land这两个名词。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-Homeland一词在美国备受关注
| 1 | ||1:2001年9月11日恐怖袭击事件后不久，布什总统在白宫任命了国土安全办公室的负责人。||2:第二年，美国国会批准了国土安全部这一新的行政级别。||3:该部门负责美国部分边境、交通系统、港口等重要设施。 | ||1:Soon after the September 11, 2001 terrorist attacks, President George W. Bush appointed a director of the Office of Homeland Security in the White House.||2:The next year, the U.S. Congress approved a new executive-level department called the Department of Homeland Security.||3:This department took responsibility for parts of the country’s borders, transportation system, ports and other important structures. |
|
| 2 | Homeland一词在美国备受关注 | Are You in the Homeland Generation? |
|
| 3 | Homeland这个词在美国获得了新的关注。 | The word homeland is getting new attention in the United States. |
|
| 4 | 词典告诉我们，Homeland当前的定义之一是指人们出生或长大的的这个国家，或大众得以生存的一大片地区。 | The dictionary tells us that a current definition of homeland refers to the country were someone was born or grew up, or a large area where a group of people can live. |
|
| 5 | 从历史上看，古英语单词hamland的意思是“封闭的牧场”，即动物保护区。Homeland这个词最早于17世纪60年代出现在现代英语中。它结合了home和land这两个名词。 | Historically, the Old English word hamland meant "enclosed pasture" — a protected field for animals. The word homeland first appeared in Modern English in the 1660s. It combined the nouns "home" and "land." |
|
查询记录
