That I am dependent on another, I who have always gained my own livelihood honestly.

“就是:我是靠朋友过活的--我,我一向都是自己养活自己的。”

属类：综合句库--

Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB)--Part 2.2: Applicability of the general rules to RCCB functionally dependent on line voltage

GB16916.22-1997家用和类似用途的不带过电流保护的剩余电流动作断路器(RCCB)第2.2部分:一般规则对动作功能与线路电压有关的RCCB的适用性

属类：行业标准名称--

Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses(RCBO)Part 2.2: Applicability of the general rules to RCBO functionally dependent on line voltage

GB16917.22-1997家用和类似用途的带过电流保护的剩余电流动作断路器(RCBO)第2.2部分:一般规则对动作功能与线路电压有关的RCBO的适用性

属类：行业标准名称--

The formal genetics of mammalian cells has been dependent on breeding experiment with whole organisms

哺乳动物细胞的表型遗传学取决于整个机体的繁殖实验。

属类：综合句库--

No matter who we are, where we are, or what we do, we are all dependent on water.

不管你是谁,在哪里,从事哪种职业,都离不开水。

属类：社会文化-新闻文章-珍惜水资源

Success is dependent on how hard you work.

成败取决于努力的程度.

属类：综合句库-典型例句-

Success is dependent on your efforts and ability.

成功与否得看你的努力和能力。

属类：综合句库--

Urban land market: developed base price for 14 types of land use, dependent on access to features like transport, public utilities etc., and environmental factors. Tax base each plot calculated according to square meter price in cadastral blocks.

城市土地市场:对14种土地利用类型建立基准价格,参考了距交通、公用设施等的距离,和环境因素。每个地块基准税率以平方米为单位根据地籍分区计算而得。

属类：行业术语-税务-外国房地产税研究

The temperature at which the treatment is carried out may, dependent on the tannase type, vary from 20 to 80°C.

处理的温度可因丹宁酶类型的不同而在20-80摄氏度之间变化。

属类：化学及生命科学-化学-

By starting our own business, the comic-book library, we were in control of our own finances, not dependent on an employer.

从一开始我们自己的小人书阅览室起,我们开始自己赚钱,而不是依赖雇主。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

The development of the soybean seedling is dependent on the food reserves stored in the cotyledons

大豆幼苗的发育依靠子叶中所贮存的养分。

属类：综合句库--

About half of all production will be dependent on nanotechnology – affecting over$180billion per year in 10 to 15 years.

大约半数医药生产将会依赖纳米技术--在10年到15年内每年的影响超过1800亿美元。

属类：工程技术-科技英语-

But recently developed process for reproducing texts and illustrations, however, are no longer dependent on the mechanical concept of pressure or even on the material concept of colouring agent.

但是,近年来发展的生产文本和图画的程序已不再依赖于压力这一机械概念,甚至不再依赖颜料这一物质概念。

属类：行业术语-传媒-印刷媒体

With respect to wool products from wool-producing developing country Members whose economy and textiles and clothing trade are dependent on the wool sector, whose total textile and clothing exports consist almost exclusively of wool products

对于来自生产羊毛的发展中国家成员的羊毛产品,如该国的经济及纺织品和服装贸易依赖羊毛部门,其纺织品和服装出口几乎全部为羊毛产品

属类：法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定

The effects of fractionation are dependent on total doses and on fractionation procedures

分次照射的效应取决于总计量和分次方法。

属类：综合句库--

conditional, that is to say, which makes payment by the acceptor dependent on the fulfilment of a condition therein stated,

附条件者,即承兑人视汇票所载条件之履行而付款

属类：法学专业-香港法规-票据条例

A small religious house dependent on a larger one,such as a priory within an abbey.

附属修道院依附于一个较大房子的较小的宗教性房子,比如修道院内的小修道院

属类：综合句库--

The country's economy is dependent on tourism.

该国经济依赖于旅游业

属类：综合句库--

The country's economy is dependent on tourism.

该国经济依赖于旅游业.

属类：综合句库-典型例句-

Cling(to sb)(esp derog)be emotionally dependent on sb;stay too close to sb

感情上依靠某人;太接近某人;依恋

属类：综合句库-典型例句-

The existence of resonance is dependent on whether the wave-energy accumulative processes are greater than the dissipative processes

共振条件是否存在,取决于波能累积过程是否大于消散过程。

属类：综合句库--

The purchase of a spectrophotometer is obviously dependent on the kind of specimens which are to be analyzed

购买何种类型的分光光度计,主要取决于被测样品的性质。

属类：综合句库--

making any provision of the regulations dependent on compliance with such conditions, to be evidenced in such manner, as may be specified in the regulations;

规定规例的某条文,须视乎规例指明的条件是否获得遵守而定,该条件是否获遵守须按规例指明的方式证实

属类：法学专业-香港法规-商船注册条例

The level of detail and complexity of the environmental management system, the extent of documentation and the resources devoted to it will be dependent on the size of an organization and the nature of its activities.

环境管理系统的详细与复杂性,以及文件化的程度和所需的资源,端视组织的大小和活动的性质来决定

属类：应用文体-ISO文件-ISO14001(台湾）

While the genotype (an individual's total hereditary makeup)determines the broad limits of features an individual may develop, the actual features that do develop (the phenotype)are dependent on complex interactions between genes and their environment.

基因型(个人的遗传组合)决定了个人可能发生的特点极限,而真正发展出来的特点(表现型)视基因与环境之间的复杂互动而定。

属类：化学及生命科学-医学-

They will be dependent on their families or the government for financial support. What will happen when Medicare and Social Security run out of money?

家人和政府会救济他们。可是,当医疗基金和社会保障基金用尽时又该怎么办?

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

The warning couldn't be clearer, Africa could be home to the next Afghanistan, says the British Prime Minister, producing another failed state which becomes dependent on drugs and terrorism with consequences felt on the streets of the West.

警告再清楚不过了,非洲将成为下一个阿富汗出现的地方,布莱尔这样说,将出现另一个失败的国家,摆脱不了毒品和恐怖主义,这将会影响到西方社会。

属类：社会文化-新闻报道-BBC新闻

With a caravan,you can stop at your own convenience;you're not dependent on hotels.

开着一辆大篷车,可以随意停下来, 不用住旅馆.

属类：综合句库-典型例句-

One dependent on or subservient to another;a tool.

傀儡依赖他人为生者或听人驱使者;傀儡

属类：综合句库--

Older people may seek their own friends rather than become too emotionally dependent on their children.

老年人可以找自己的朋友而不会在情感上太依赖他们的子女。

属类：综合句库--