My instinct----the dramatic instinct----was to lead me, eventually, on the right track for a storyteller: the scene was full of hints, pointers, suggestions, and promises of things to find out and know about human beings

我的直觉----戏剧的直觉----最终引导我走上了说故事人的正道:场景充满了各种可以有所发现并增进了对人类了解的暗示、标记、提醒和许诺。

属类：综合句库--

I simply have no way to find out who has the king of this key suit.

我根本没法知道谁有这手关键套的K。

属类：综合句库--

I am determined to find out the rights and wrongs of this matter.

我决心查明这件事的真相

属类：综合句库--

We must find out whom they punish.

我们必须查明他们处罚了谁。

属类：综合句库--

We must find out the customs of other countries, so that they will not think us ill mannered.

我们必须知道别的国家的习俗，免得他们会认为我们是没有礼貌的。

属类：综合句库--

What measures shall we take to find out the thief?

我们采取什么措施抓住那个贼?

属类：综合句库--

We examined the rock to find out its composition.

我们检验了这一石块,想弄清它的构成成分。

属类：综合句库--

Let’s find out .

我们去弄清楚

属类：口语表达--

Let’s find out .

我们去问一下吧

属类：口语表达--

We vainly tried to find out the strangers name and occupation

我们想查出那个陌生人的姓名和职业,但是徒劳。

属类：综合句库--

We must find out the truth of the matter.

我们要弄清事情的真相。

属类：综合句库--

We have been monitoring the enemy’s radio broadcasts to try to find out their secret plans

我们一直在监听敌方的电台广播,设法查探他们的秘密计划。

属类：综合句库--

We have been monitoring the enemy’s radio broadcasts to try to find out their plans.

我们一直在监听敌台以设法查探敌人的计划。

属类：综合句库--

I was unable to find out the intricate windings of the labyrinth

我无法找出迷宫中扑朔迷离的路线。

属类：综合句库--

I’d like to find out if I’ve got the date right.

我想弄清楚，我是否把日期搞对了。

属类：综合句库--

I’d like to find out about trains to Las Vegas.

我想知道去拉斯维加斯火车的情况。

属类：综合句库--

I must check my bank balance, ie find out how much money I have in my account

我要核对一下我在银行的馀额(看我的帐户上有多少钱)

属类：综合句库--

I am going to find out just how untouchable you are

我要试试看你到底是不是老虎屁股摸不得。

属类：综合句库--

I must find out which of them was in the right.

我一定要搞清楚他们当中谁有理。

属类：综合句库--

I am trying to find out experience in teaching.

我在摸索教学经验。

属类：综合句库--

I’ll just find out if he’s in his office.

我这就去看看他在不在办公室里。

属类：综合句库--

What I’d really like to find out is the result of that competition.

我真想弄清楚那次比赛的结果。

属类：综合句库--

Even now the Chinese are developing expertise in decentralizing business management, expanding production and visiting overseas markets to find out how to adapt Chinese products to overseas market requirements

现在中国人正在提高专业知识使企业分散经营，扩大生产规模，参观考察海外市场，以便能够找到使中国产品适应海外市场需求的途径。

属类：综合句库--

Scores of punters turned up at the National Stadium clutching their tickets after local television and radio said they should be there on time to find out the winning numbers

许多彩民手握彩票来到国家体育馆，因为当地电视台和广播说他们在那里可以及时查询到中奖号码。

属类：综合句库--

Try to find out what kind of people have the most need of help?

研究一下看看哪种人最需要帮助。

属类：综合句库--

For the last month everybody here has been snooping around trying to find out the secret of Chao Potao’s success!"

一个月来，做公债的人哪一个不在那里钻洞觅缝探听老赵的手法呢!”

属类：综合句库--

Those two quacks I’ve got working for me in the medical tent still can’t find out what’s wrong with me

医务室里我请来替我办事的那两个江湖医生，而直到现在还没有弄清楚我到底患了什么毛病。

属类：综合句库--

The king and the general held secret talks in the truck and the general gave orders to his aide to find out the cause of the explosion

英王和克拉克将军在蓬车里进行密谈,克拉克将军吩咐副官查一下引起爆炸的原因。

属类：综合句库--

A man comes to read the gas meter to find out how much gas you have used.

有个人来看煤气表，看你用了多少煤气。

属类：综合句库--

Three military adjutants, who now found little to do and who did not want to join the Leader in self-inflicted death, asked if they could leave the bunker in order to try to find out what had happened to Wenck

有三个军事副官感到无事可做，又不愿同元首一道自杀，于是他们请示是否可以离开地下避弹室去打听温克的下落。

属类：综合句库--