A stitch in time saves nine.

(谚)及时一针省掉将来九针(或小洞不补,大洞吃苦)。

属类：综合句库--

A stitch in time saves nine.

[谚]及时一针省九针。

属类：综合句库--

Continuance or persistence in time .

持续,持久时间上的连续或持续

属类：综合句库--

after that in time or order; afterwards

从那时之后,其后,以后

属类：经济金融-金融-

When I was crossing the street, I was almost hit by a car. Fortunately, I jumped back in time .

当我过马路时,差点被一辆小车撞上了。幸亏我及时往后跳开。

属类：综合句库--

Our business was saved at the eleventh hour when we got a huge contract from abroad:it cam just in time .

当我们从国外得到一笔巨大金额的合同时,我们商行最终保住了:来得正及时。

属类：综合句库--

Call me if I don't wake up in time .

到时我没醒,就叫醒我。

属类：综合句库--

Make haste, and you'll be in time for class.

动作快一点,你才赶得及上课。

属类：综合句库--

Sorry, got to finish it in time .

对不起,我得及时完成工作。

属类：综合句库--

I'll maybe get used to that in time .

对此我也许总有一天会习惯的。

属类：综合句库--

There are one or two places where flying gravel has chipped a small flake of paint off my car.I must repaint them before they go rusty-a stitch in time save nine.

飞石铲去了我汽车上的一二处油漆。我必须重新油漆一下,免得生锈--及时处理,事半功倍。

属类：综合句库--

Immediate proximity in time or space.

附近,时间临近

属类：综合句库--

Declaration Renouncing the Use,in Time of War,of Explosive Projectiles under 400 Grammes Weight(Declaration of St. Petersburg

关于在战争中放弃使用重量在400克以下爆炸性弹丸的宣言(圣彼得堡宣言)

属类：科技术语--

Fourth Geneva Convention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War

关于战时保护平民的日内瓦第四公约

属类：科技术语--

Here we are! We've come just in time .

嗨!我们正好及时赶到。

属类：综合句库--

Raced home in time .

及时冲回家

属类：综合句库--

A stitch in time saves nine.

及时的一针顶日后的九针。

属类：综合句库--

Since you have promised to be there at seven thirty, you should be there in time . You see, what is said cannot be unsaid.

既然你已答应七点半到那儿,你就应该准时到,你知道,一言既出,驷马难追。

属类：综合句库--

You should think of danger in time of peace. To think so can lead to preparation and preparation averts calamities.

居安思危,思则有备,有备无患。

属类：综合句库--

In time , it became an accepted fact that the Cox brothers employed a conscientious ghost that did most of their work for them.

考克斯兄弟雇了一个尽职的鬼魂替他们干了大部分事情,这件事终于变成了公认的事实。

属类：综合句库--

Write to him at once so that he may know in time .

立刻写信给他,好让他及时知道。

属类：综合句库--

To precede,as in time or place.

领先…在…之前,如在时间或空间上

属类：综合句库--

Mike is confident that he will arrive in time .

迈克相信他会及时到达。

属类：综合句库--

Having no limits in time ;timeless.

没有时间限制的;永恒的

属类：综合句库--

Some of the boys were late, but all the others were in time for the meeting.

男孩子中,有一些迟到了,但其余的人都及时赶上开会。

属类：综合句库--

You are just in time .

你来得正是时候

属类：口语表达--

While the stone one was weather-proof, the wooden stele would start rotting in time and had to be replaced from time to time. Whenever this was done, people would say in joke, "Ah, the God of the Earth is going to have a new bride again."

年深日久,木柱腐朽后要换新的,人们便说笑话:“社神要娶新娘了”。

属类：综合句库--

O! receive the fugitive and prepare in time an asylum for mankind

哦!接纳逃犯并及时为人类准备庇护所

属类：综合句库--

Never credit him to return the book to you in time .

千万不要相信他会按时还书。

属类：综合句库--

Please remind me of the meeting on Friday in time in case I forget.

请及时提醒我周五开会的事,免得我忘记。

属类：综合句库--