Symptoms develop rapidly : vomiting, then severe bursting headache, then stiff neck. Young children may have convulsions.

发病迅速，其症状为呕吐，继之以剧烈头痛及颈强直(通常会将头部往后拉)，幼儿可能出现抽搐。

属类：化学及生命科学-医学-

international competition is more intense and countries in the world have begun to develop rapidly high-tech industry one after another. In a bid to promote the stable development of China′s foreign trade,

国际竞争更加激烈，各国纷纷加快发展高新技术产业。为促进中国对外贸易的稳定发展，

属类：经济金融--软件产业

Science and technology modernized and agriculture will develop rapidly .

如果科学技术现代化了，工农业就会迅速发展。

属类：工程技术-科技英语-

The world changes every day, and modern science and technology in particular develop rapidly .

世界形势日新月异，特别是现代科学技术发展很快。

属类：时事政治-邓小平选集-结束过去，开辟未来

We are suggesting that we should develop rapidly , but not too rapidly because that would be unrealistic.

我们提出要发展得快一点，太快不切合实际

属类：时事政治-邓小平选集-社会主义建设

The coastal areas, which comprise a vast region with a population of 200 million, should accelerate their opening to the outside world, and we should help them develop rapidly first.

沿海地区要加快对外开放，使这个拥有两亿人口的广大地带较快地先发展起来

属类：时事政治-邓小平选集-中央要有权威

Fungal pneumonia usually occurs in hospitalized persons with low resistance, but contaminated dusts can cause it in healthy individuals. It can develop rapidly and may be fatal. X-ray treatment (see radiation therapy)of structures in the chest may cause temporary lung inflammation.

真菌性肺炎通常发生于抵抗力低的住院病人身上，但经由受污染的尘埃也可感染健康的人。发病快速并可能致死。胸内组织经X射线治疗后可导致暂时性肺炎。

属类：化学及生命科学-医学-

Only after liberation, especially since reform and open-up to the outside world, can it develop rapidly and contribute a lot to the improvement of disease control and public health under the leadership of our party and government.

只有解放后，特别改革开放以来，在党和政府的领导下，检疫事业才取得迅速发展，并为疾病控制和公共卫生作出了大的贡献。

属类：行业术语-检验检疫-

As China′s foreign trade and foreign investment attraction develop rapidly , China′s market capacity also grows at a high speed,

中国对外贸易和吸引外资的迅速发展，中国市场容量的迅速扩大，

属类：经济金融--中国经济环境

Science began to develop rapidly when man laid aside his wrong beliefs and begs to seek true explanations.

当人们把错误的信仰抛在一边，开始寻求正确的解答时，科学便飞速发展起来。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Reform Distribution System, Push Forward Enterprises Develop Rapidly

改革分配制度推动企业快速发展

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Strengthen Enterprise Inner Management to Make It Develop Rapidly

加强道路运输企业内部建设、促进企业快速发展

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

CIRC Haikou Office Will Motivate Hainan Insurance Industry to Develop Rapidly by Reinforcing Supervision and Improving Services

加强监管改进服务促进保险业快速健康发展

属类：中国大陆-ilib.cn-

Socialist culture is a kind of advanced culture, which will only develop rapidly through continuous accumulation and construction.

社会主义文化又是先进的文化，是靠不断的积累、不断的建设才能迅速向前发展的。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

For the requirement of petroleum exploration, logging technologies develop rapidly .

随着石油勘探开发的需要，套管测井技术发展十分迅速。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

I believe that the economy, trade, culture and education on both sides of the Taiwan Straits will develop rapidly .

我相信两岸之间的经济，贸易，文化和教育交流将取得更加迅速的发展。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

I believe that the industry will develop rapidly in five years.

我相信在这五年中，这个行业会迅猛发展的。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Our economy has continued to develop rapidly , with steady growth in many of our economic indicators.

香港经济继续快速扩张，各方指标都有令人满意的增长。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Sino-US Economic and Trade Relations Develop Rapidly Amid Frictions

中美经贸关系在摩擦中迅速前进

属类：中国大陆-ilib.cn-