One thing the French do well --probably because it's instinctive and they don't need to think about it--is live

[参考译文]法国人特别擅长于一件事--可能是出于天性吧,他们无需刻意思考--就是如何生活。

属类：综合句库--

`I hear Peter Brown's doing very well.' `The Peter Browns of this world always do well !'

｀我听说彼得·布朗近来很好.＇｀像彼得·布朗这样的人情况总是很好.＇

属类：综合句库-典型例句-

"Such words as those belong to your profession," answered Caderousse, "and you do well to repeat them; but," added he, with a bitter expression of countenance, "one is free to believe them or not, as one pleases."

“您干这一行当然可以这么说,教士先生,”卡德鲁斯说道,“您这么说自然也没错,但是,”他面带痛苦地又说道,“信不信可是人家的权利。”

属类：综合句库--

Well, then, your government would do well to choose from the past something better than the things that I have noticed on your monuments, and which have no heraldic meaning whatever

“哦,那么,你们的政府还是另外挑选一些旧事旧物来做微章的好,象我刚才所注意到的那种纪念品,和纹章是毫无关系的。

属类：综合句库--

Whether we, that are of authority and influence, do well discharge our consciences by trusting an immortal Soul, such as there is in yonder child, to the guidance of one who hath stumbled and fallen amid the pitfalls of this world.

把一个不朽的灵魂,比如说那边那孩子,交付给一个跌进现世的陷阱中的人来指导,我们这些有权势的人能够心安理得吗?

属类：文学表达-英语名著-

Be it Polar snow or torrid sun, like a patent chronometer, his interior vitality was warranted to do well in all climates

北极的冰雪也罢,酷烈的骄阳也罢,他体内的精力就像一只上等的航海时计,保险应付得了一切气候。

属类：综合句库--

Don't worry, We've done well in the past, and we shall do well again.

别担心,我们过去干得不错,将来也会干得好.

属类：综合句库-典型例句-

Don't worry. You'll do well .

别担心。你一定会表现得很好的。

属类：综合句库--

However we have made progress and the car was really competitive today, and we aim to do well at Silverstone.

不过,我们还是有了进步,我的赛车今天发挥的很好,希望在下站银石赛道上,我可以有更好的表现。

属类：单位简介-汽车公司网站-奔驰天下

All in all, we expect to do well in the insurance business, though our record is sure to be uneven.

不论如何,我们的保险事业应该可以做的不错,只是最后的成绩可能无法像过去那么好

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

Not try to do things that one cannot do well

不做无把握的事.

属类：综合句库-典型例句-

The talent of success is nothing more than doing what you can do well and doing well whatever you do. Congratulations on your success!

成功的秘诀不外乎做你能做好的一切和做好你所做的一切。祝贺你取得成功!

属类：应用文体-赠言句-祝贺

From the spunky look on his face you can tell he must have do well in the test.

从他有精神的表情上可以得知他一定考得不错。

属类：综合句库--

Nevertheless, while English-medium Internet is becoming saturated, Chinese-medium Internet promises to do well , given the opportunities and potentials which attract funds and support from the business world.

但无论如何,英文网络空间趋向饱和之际,华文网络以无限商机、无限潜能,带来辽阔的发展空间,令全球企业商界竞相掏钱出力,已是不争的事实。

属类：社会文化-新闻报道-

"Whenever the teacher said, ""If you don't get good grades, you won't do well in the real world,"" Mike and I just raised our eyebrows. "

当老师说"如果你得不到好成绩,在社会上也干不好"时,我和迈克就皱起了眉头。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

The local people's government at various levels shall make earnest efforts to do well in the prevention and fighting of forest fires

地方各级人民政府应当切实做好森林火灾的预防和扑救工作

属类：法学专业-中国法律-森林法

Article 5 The departments concerned under the State Council and the local people's governments at various levels shall, in line with their division of responsibilities and in compliance with the provisions of this Law and other pertinent laws and regulations, do well the relevant work concerning the administration of reserve officers.

第五条 国务院有关部门、地方各级人民政府应当根据职责分工,依照本法和有关法律、法规的规定,做好预备役军官的有关管理工作。

属类：法学专业-中国法律-预备役军官法

And, if the chemical industry continues to do well in the next few years, so too will the sales of analytical instrumentation.

而且,随着化学工业的持续发展,分析仪器的销量也将持续增长。

属类：化学及生命科学-化学-

Do Well Classroom Teaching at College Raise the Teaching Quality of College English

搞好大学英语课堂教学提高大学英语教学质量

属类：行业术语-中文论文标题-

We shall do well in planning and building up small towns and cities .

搞好小城镇规划建设。

属类：时事政治-政府文告-15大报告

Personally, I think property will continue to do well this year.

个人认为楼市今年会继续造好。

属类：行业术语-香港房地产术语-

The afore-said road management organizations, during their management of the roads, should do well to maintain the roads according to the technical standards and operational procedures prescribed by the transportation department under the State Council.

各该公路经营企业在经营期间应当按照国务院交通主管部门规定的技术规范和操作规程做好对公路的养护工作。

属类：法学专业-中国法律-公路法

The people's governments at all levels shall strengthen leadership over the relevant administrative departments, organize them, coordinate with them and urge them to do well their work of protecting consumers' legitimate rights and interests.

各级人民政府应当加强领导,组织、协调、督促有关行政部门做好保护消费者合法权益的工作。

属类：法学专业-中国法律-消费者权益保护法

Her new firm was a goodly institution. Its windows were of huge plate glass. She could probably do well there.

雇佣她的那家公司看上去漂亮气派,窗子都是用巨大的厚板玻璃做的。她很有希望在那里干出些名堂。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

You would do well to take his advice.

还是接受他的劝告为好。

属类：综合句库--

When Jim first started school, he didn't do well , but he's forged ahead in the past couple of months.

吉姆刚上学时,成绩不好,但是他在过去几个月内已迎头赶上了。

属类：综合句库--

We should continue to do well the work related to retired cadres.

继续做好离退休干部工作。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

If you learn life's lessons, you will do well . If not, life will just continue to push you around.

假如你弄懂了生活这门大课,做任何事情你都会游刃有余。但就算你学不会,生活照样会推着你转。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

She wishes to do well in the world

她希望在世界上生活得好。

属类：综合句库--

She had been brought to herself, and was expected to do well

她已经恢复知觉,有希望恢复健康。

属类：综合句库--