包含
drink_in的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-电影脚本-魂断蓝桥
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国名著-A Farewell to Arms
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:习语名句-名人名言-人生篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-农业-食品
属类:综合句库-英汉综合-
属类:学习英语-成语例句-
属类:经籍句库-Isa-56.12
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:口语表达-教学用语-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 本处茶坊酒肆,供您茗茶品酒,悠哉悠哉。 | Our teahouse and wine bars provide you with tea and wine, where you can drink in a leisurely and carefree way. | |
2 | 冰茶在夏季是最好的饮料。 | Cold tea makes an excellent drink in summer. | |
3 | --撤退之前请随身带好防毒面具和衣物,最好带上一瓶水,这在紧急时刻小孩被吵醒后很有用处。 | --Gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring and it is suggested that a warm drink in a thermos would be a great comfort to small children who might have to be awakened at an unusual hour | |
4 | 大量的食物和饮料. | Food and drink in plenty | |
5 | 洞景、山色、古迹题刻,耐人观赏,趣味无穷。 | The picturesque hills and caves whose attractiveness is enhanced by the presence of many historic sites and carved inscriptions are where one would like to linger on and on to drink in the enchanting beauty of nature | |
6 | 短期不同储存过程橙汁中维生素C含量变化 | Dynamic Alteration of Vitamin C Content in Orange Drink in the Process of Different Short Storages | |
7 | 饭毕饮少量的烈性甜酒. | drink in small quantities of liqueur after meal | |
8 | 辅酶Q10纳米脂质体强化运动型饮料对小鼠的抗疲劳作用 | Anti-fatigue Function of Coenzyme Q10 Nanoliposome Fortified Sports Drink in Mice | |
9 | 给某人充足饮食(以备从事某事) | Give sb plenty of food and drink(in preparation for sth) | |
10 | 含寡糖饮料对大白鼠肠道菌相之影响 | Intestinal Microflora is Improved by the Feeding of an Oligosaccharide Containing Soft Drink in Rats | |
11 | 和母乳一同吸收进来;生来就喜爱;从小养成 | suck[take, drink]in with one’s mother’smilk | |
12 | 护士长指责他故意用喝酒来招致黄疸病,为了逃避重上前线。 | The head nurse accused him of bringing on the jaundice by drink, in order to avoid being sent back to the front | |
13 | 护士长指责他故意用喝酒来招致黄疸病,为了逃避重上前线。在他出发去前线之前,他和凯瑟琳同住在一家旅馆房间里;她已经向他透露:她怀孕了。 | The head nurse accused him of bringing on the jaundice by drink, in order to avoid being sent back to the front. Before he left for the front, Henry and Catherine stayed together in a hotel room; already she had disclosed to him that she was pregnant. | |
14 | 家里有酒吗 | Isn’t there any drink in the house? | |
15 | 就连你在酒吧里掷骰子赌酒喝也不成。 | You may not even dice for drink in the bar | |
16 | 那年月女的到酒店喝酒可不成体统. | It wasn’t quite the done thing for women to drink in pubs in those days. | |
17 | 平庸的人生活为了吃喝,优秀的人吃喝为了生。--索福克勒斯 | Bad men live to eat and drink, whereas good men eat and drink in order to live.-- Sophocles | |
18 | 人们在长白山区,游览雪山、林海、飞瀑、温泉,可以尽情地陶醉在自然美景之中。 | At the Changbai Mountain visitors can drink in to their heart’s content the full beauty of natural scenery, with the snow-capped mountains, the endless forests, the waterfall, the hotsprings, etc | |
19 | 如果我们训练自己定期地置身于“无我”状态,我们就能敏锐地领会形势的全部含义,而不会受骗上当。 | If we discipline ourselves to adopt periodically a "nonego" state, we can perceptively drink in the full meaning of a situation without imposing ourselves upon it | |
20 | 如今,茶是世界上消费最广泛的饮料,世界上约有一半人喝茶(热饮或冷饮)。 | Today tea is the most widely consumed drink in the world, drunk (either hot or cold)by half the world’s population. | |
21 | 他刚才在酒吧间喝了一杯。 | He had a drink in the bar just now. | |
22 | 他很快就把饮料喝光了。 | He finished his drink in half a second. | |
23 | 他们说,来吧,我去拿酒,我们饱饮浓酒。明日必和今日一样,就是宴乐无量极大之日。 | Come, they say, I will get wine, and we will take strong drink in full measure; and tomorrow will be like today, full of pleasure. | |
24 | 他手里一有了酒就永远也动不了地方了. | Once he gets a drink in his hand he’s here for ever and ever. | |
25 | 它们伸展与广场同长度,是可以坐下休息的地方,在雄伟的建筑物中痛饮美酒或细品牛奶咖啡,一边看着游客们喂食圣马可广场上的著名鸽子。 | They extend the length of the square and are the place to sit, drink in the architectural splendours and sip on cappuccino while watching visitors feeding the famous pigeons of St Mark’s Square | |
26 | 晚上上课时,大家可以喝水 | You’re allowed to have some drink in the evening.class | |
27 | 我们在中间休息时匆匆喝了点东西. | We had a quick drink in the interval. | |
28 | 我请他喝酒以酬谢他的帮助. | I bought him a drink in return for his help. | |
29 | 我素来颇为小心,不愿随便登门,使人觉得我有丝毫扰人一顿饮食之意。 | I take pretty good care not to approach any house, with the smallest appearance of a design to eat or drink in it | |
30 | 我只希望陶醉在所有那些不朽的建筑中,陶醉在那些满是匆忙人群的生气盎然的街道中。 | I just wanted to drink in all those monumental buildings, dynamic streets full of hurrying people |