Eat (up)your dinner.

把饭吃光。

属类：综合句库--

Eat up your potatoes and don`t be so finical .

把你的土豆吃完吧,别那么挑挑拣拣的.

属类：英汉句库--

Eat up your lunch.

把你的午餐吃光。

属类：学习英语-成语例句-

Eat up your fish and don't be so finicky.

把你的鱼吃完,别太挑剔了。

属类：综合句库--

Eat up the dinner while it is still warm.

趁饭还热,快把它吃完。

属类：综合句库--

eat up

吃光.

属类：英汉句库--

eat up every grain of rice in one`s bowl

吃完饭碗里的每一粒米粒.

属类：英汉句库--

Eat up lurid testimony

津津有味地听取耸人听闻的证词

属类：综合句库--

The new rate eat up every cent of his gains

可是这新的运费率把他的利润全一古脑儿吞掉啦。

属类：综合句库--

Eat up your dinner before it gets cold

快趁热把饭吃完。

属类：综合句库--

To eat up greedily.

狼吞虎咽地吃

属类：综合句库-未分类-

Eat(up)your dinner.

你把饭吃(完)了.

属类：综合句库-典型例句-

You must eat up your breakfast .

你必须把你的早点吃光。

属类：口语表达-未分类-

You can eat up the rest of the food.

你可以把剩余的食物吃光。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

The great fish eat up the small.

弱肉强食。

属类：综合句库-未分类-

It was greedy of them to eat up all the bonbons.

他们把所有的棒棒糖都吃光了,真贪吃。

属类：英汉句库--

eat up at a mouthful

一口吃光.

属类：英汉句库--

1: But not all fast-food companies have been as fortunate. 2: Many, such as Burger King, have seen sales fall. In a severe recession, while some people trade down to fast food, many others eat at home more frequently to save money. 3: David Palmer, an analyst at UBS, a bank, says smaller fast-food chains in America, such as Jack in the Box and Carl's Jr., have been hit particularly hard in this downturn because at the same time they are “slugging it out with a global powerhouse” in the form of McDonald's, which ramped up spending on advertising by more than 7% last year as others cut back.

1:但并非所有的快餐企业有如此好的运气。2:例如汉堡王等许多企业的营业额就有所下滑。相对有一些人低消费投向快餐，许多人更多的时候为了省钱在家里吃饭。3:瑞士联合银行的分析师大卫帕尔曼表示，在美国，一些小型的快餐连锁店，如玩偶匣和卡乐星，在这次经济衰退中受到了特别严重的冲击。因为与此同时它们还要与像麦当劳，去年在其他企业都在下滑时，它却向广告宣传投入了超过了7%的财力，这样的的全球性的大集团进行竞争。

属类：时事政治-经济学人双语版-整改指向快餐业

1:But what about those growing waistlines? So far, fast-food firms have nimbly avoided government regulation.2:By providing healthy options, like salads and low-calorie sandwiches, they have at least given the impression of doing something about helping to fight obesity.3:These offerings are not necessarily loss-leaders, as they broaden the appeal of outlets to groups of diners that include some people who don't want to eat a burger.4:But customers cannot be forced to order salads instead of fries.

1:但是谁来关注那些越长越大的腰围呢?到目前为止，快餐企业还是有些灵活的办法来躲避政府的政策。2:通过提供一些健康的选择项目，像沙拉和低热量的三明治，他们似乎想给人们留下为帮助对抗肥胖要做一些具体事情的印象。3:提供的这些东西并不是什么不必须的亏本特卖品，因为它们扩大了经销商对那些拥有大莱卡的群体，包括不喜欢吃汉堡的人们的感染力。4:但是消费者不可能被强制提供沙拉来代替油炸食物。

属类：时事政治-经济学人双语版-整改指向快餐业

1:Fast food was once thought to be recession-proof.2:When consumers need to cut spending, the logic goes, cheap meals like Big Macs and Whoppers become even more attractive.3:Such “trading down” proved true for much of the latest recession, when fast-food companies picked up customers who could no longer afford to eat at casual restaurants.4:Traffic was boosted in America, the home of fast food, with discounts and promotions, such as $1 menus and cheap combination meals.

1:快餐一度被认为是经济衰退的证据。2:逻辑上，当消费者要削减开支时，巨无霸和特大型汉堡等便宜的食物会变得更有吸引力。3:当快餐商家攥住了那些在便利餐厅也付不起钱的消费者时，这样的低消费观在最近的经济衰退中被和好的证明了。4:在美国，这个快餐的发源地，伴随着快餐业的打折活动以及促销活动，例如推出1美元菜单和便宜的什锦饭，快餐店客流也变得兴旺起来。

属类：时事政治-经济学人双语版-整改指向快餐业

1:Lisbon's harbour mixes pleasure with business.2:Bars and restaurants sit alongside industrial machinery and colossal container ships.3:The combination works: shiny cranes gleam in the sunset as tourists and locals eat and drink at the water's edge.4:But Portuguese ports are a less happy blend of private and public control.5:The newish government is set to take a fresh look at ports as part of a wider programme of IMF-mandated structural reforms.6:What should it do.

1:里斯本（葡萄牙首都）港的商业氛围中不乏欢快。2:酒吧和餐馆就坐落于工业机械和庞大的集装箱船旁边。3:这是一种奇妙的搭配：夕阳中，游客和本地人在水畔边吃边喝，起重机则在落日的余晖中闪闪发光。4:但是葡萄牙由私人经营的和政府掌控的港口搭配在一起，就显得不那么有情调了。5:新一任政府准备好以新的眼光来看待港口，要将其当做IMF主导的结构性改革更广泛项目的一部分。6:接下来应该做些什么呢。

属类：时事政治-经济学人双语版-暴风雨中的港口 Ports in the storm

Some companies are considering suing Mr Kasukuwere for exceeding his legal powers. A parliamentary committee dominated by Mr Mugabe's opponents says that he has. But relying on the rule of law in Zimbabwe is like asking a crocodile not to eat you. As an industry expert furiously puts it: "This is pure plunder—just like the farms."

有些公司在考虑控诉卡苏库维尔过分行使了他的法律权力。一个由穆加比的对手主导的议会委员会声称他已经这样做了。然而依靠津巴布韦的法律条文就像央求一条鳄鱼不要吃掉你一样。正如一个产业专家愤懑地指出的那样："这是赤裸裸的抢劫——就像对那些农田一样。"

属类：时事政治-经济学人双语版-我的是我的,你的也是我的

Yet for BT, the expected decline in sales this year of 4-5% will eat up much of the £ 1 billion-plus it plans in savings.

BT今年的销量将下降4-5%，这将使它的计划存款的10亿多英镑被吞噬掉。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Don't be afraid to run these commands, because they won't eat up disk space or affect performance.

不要害怕运行这些命令，因为它们并不会耗尽磁盘空间、或者影响性能。

属类：IT行业-www.ibm.com-

But with a debt so large, even a small increase in interest rates would start to eat up an unsustainable amount of the country's revenues.

但债务负担如此之重，即便是利率的微幅增长也会将不可持续的国家收入消耗殆尽。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A similar room in a central area of Beijing would eat up most of his salary.

而在北京市中心，差不多大小的房间要花掉他大部分薪水。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Its expansion plan would eat up 11 hectares of the city, pushing the wall closer to the main square.

该公司的扩展计划将会侵吞11公顷的土地，矿井的墙壁将更加接近主要广场。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Building all these new turbines, solar panels, and other infrastructure would eat up plenty of steel, concrete, and other resources.

建造所有这些新的涡轮机，太阳能板和其他的基础建设将用掉大量的钢铁，混凝土和其他资源。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The next day it was Benghazi's turn, Qaddafi appearing to determined to eat up as much territory before international action began.

接下来一天，进攻方向指向班加西，卡扎非似乎要在国际行动开始之前吃掉尽可能多的领土。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Eat up : low-mercury "yes" fish such as sardines, wild salmon and farmed striped bass.

可以吃低汞鱼类，比如沙丁鱼，野生鲑鱼和养殖鲈鱼。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-