set sb a good example for imitation

为某人做出可效法的好榜样.

属类：英汉句库--

set an example for younger players

为年青球员树立了榜样

属类：时事政治--

To deduct (an unused tax credit or a loss, for example)for taxable income of a subsequent period.

为下一个时期需征税的收入而扣除(如未使用的税款或其损失).

属类：综合句库-未分类-

To alter or falsify(accounts,for example)for dishonest gain.

伪造为不正当目的伪造或篡改,例如(账目)

属类：综合句库--

Testing of pigments; determination of a hiding power value of white and light grey media; example for the procedure using a white alkyd paint

颜料的检验.白色和浅灰色介质遮盖能力数值的测定.用白色醇酸树脂漆的工艺过程实例

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 55984 Bb.1-1989

Testing of pigments; determination of a hiding power value of white and light grey media; example for the procedure using a plasticized polyvinyl chloride (PVC-P)foil

颜料的检验.白色和浅灰色介质遮盖能力数值的测定.用增塑聚氯乙烯(PVC-P)薄膜的工艺过程实例

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 55984 Bb.2-1989

Testing of pigments; determination of lightening power of white pigments, example for the procedure according to the grey paste method

颜料的检验.白色颜料增白能力的测定.按灰糊浆法实施的示例

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 55982 Bb.1-1980

An Example for Explaining operating System Nondeterminary

一个操作系统不确定性的讲解实例

属类：行业术语-中文论文标题-

In 1987, before the Party's Thirteenth National Congress was held, to set an example for abolishing the system of life tenure in leading posts, I expressed my wish to retire.

一九八七年,在党的第十三次全国代表大会召开以前,为了身体力行地废除干部领导职务终身制,我提出了退休的愿望。

属类：时事政治-邓小平选集-致中共中央的信

To wire or equip (a building, for example)for the use of electric power.

以电线或设备(如装备一座楼房)以利用电能.

属类：综合句库-未分类-

Flanged holders for circular sightglasses, PN 25; example for calculation

圆形观察玻璃窗附件.连接尺寸.公称压力25.计算示例

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 28121 Bb.1-1980

Here is an example for you.

这儿有一个范例。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

This will produce a favourable reaction internationally and will serve as an example for other nations in settling the disputes history has bequeathed to them.

这件事情会在国际上引起很好的反应,而且为世界各国提供国家间解决历史遗留问题的一个范例。

属类：时事政治-邓小平选集-社会主义建设

Know the bright and keep to the obscure. become an example for the world. being an example for the world is eternal power and returning to the infinite.

知其白,守其辱,为天下谷。为天下谷,常德乃足,复归于朴。

属类：习语名句-道德经-

The Relationship between Intellectual Capital and Organizational Performance-Example for American Sports Organizations

智能资本与组织绩效之关联-以美国运动组织为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Label for watches and clocks; example for label-datas

钟表的标签.标签数据组实例

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 8327 Bb.1-1982

To hire (a bus or an airplane, for example)for the exclusive, temporary use of a group of travelers.

租(如公共汽车或飞机)以供一群旅游者短时内独自专用.

属类：综合句库-未分类-

Do a good job in passing on one’s experience, giving help and setting an example for young teachers

作好对青年教师传帮带的工作

属类：综合句库--

To set dogs upon (a chained animal, for example)for sport.

作为一种运动而放狗攻击(如一个拴着的动物)。

属类：综合句库-未分类-

1: In all, 25 of the decoys were poached. They told different stories. 2: Some travelled just a few kilometres, with one ending up at a bar 2km away from the nest it was taken from, where its signal abruptly ended. 3: Others went quite a distance. One, for example, was carried 137km inland, to a supermarket loading bay, before transmitting its final signal from a residential property nearby.

1:被偷的“假蛋”共25枚，它们分别诉说了不同的故事。2:有的仅被带离几公里之外，还有一枚在距离被偷巢穴2公里的一家酒吧内突然销声匿迹。3:其它的则被带到了较远的地区，比如其中一枚“假蛋”被带到了137公里外的内陆，到了一家超市的装货间，最后在超市附近的一个小区里发出了最后的信号。

属类：时事政治-经济学人双语版-乌龟的烦恼(2)

1:One solution is partnerships with universities.2:Wikipedia works with three institutions in the western Indian town of Pune, an education hub.3:Students are assigned a theme—corporate social responsibility, for example—and must write articles for course credit.4:They are happy to gain a wider readership than just their professors, while Wikipedia gets an enthusiastic batch of new recruits.5:Articles created through these partnerships range from topics as broad as “output (economics)” to an arcane entry on a 1985 committee on Indian monetary policy.

1:措施之一是和大学进行合作。2:维基百科和位于印度西部城市、学校集中地普纳的三家学校合作。3:学生的作业中有跟社会责任有关的，比如，必须编写维基百科以获得学分。4:他们很高兴能读到更多东西，而不只是听教授讲课，而维基百科则得到一批兴致勃勃的新编辑员。5:通过这种合作关系写出的文章涉及各种话题，从“产出（经济）”到出现在1985年关于印度货币政策的会议上一条晦涩的词条。

属类：时事政治-经济学人双语版-维基百科集资 Wikipedia's Fund-r

1:Other groups, too, are working on ways to add chemical-energy storage to a supercapacitor.2:Researchers at Graz University of Technology in Austria, for example, have developed a version that has its electrical contacts coated with carbon which is pierced by tiny pores.3:One contact operates like a capacitor plate, the other like a battery electrode.4:Unlike Skeleton, the Graz group are open about their approach to electrolyte chemistry.5:They are using aqueous sodium iodide (ie, a solution of sodium ions and iodine ions).6:At the electrode, the iodide turn into elemental iodine, which crystallises within the pores during discharge.7:This process then reverses itself when the device is charging.8:The pores in the plate serve to accommodate sodium ions similarly.

1:其他研究小组也在研究如何为超级电容器增加化学能量存储。2:例如，奥地利格拉茨科技大学的研究人员已经开发出了一种电触点上涂着能被小孔穿透的碳的电池。3:其中一个电触点相当于一个电容板，另一个电触点相当于电池的电极。4:和骨架公司不同的是，格拉茨小组对电解液化学的研究方法持开放态度。5:他们使用的是碘化钠水溶液(即钠离子和碘离子的溶液)。6:碘离子在电极上转化为碘元素，在放电过程中在小孔中结晶。7:当设备进行充电时，这一过程会反过来进行。8:电容板上的孔也同样用于容纳钠离子。

属类：时事政治-经济学人双语版-让乌龟和兔子交配(2)

1:Researchers are already working on the next generation of vaccines.2:GSK hopes to induce a stronger immune response by combining RTS,S with a vaccine from Crucell, another drug firm.3:Scientists are also keen to develop vaccines that target different kinds of malaria parasites and in different ways—for example, in mosquitoes’ guts.4:All of this work requires further investment at a time when global health programmes must compete fiercely for cash.5:Mr Gates has helped to spur progress.6:Sustaining it is the next challenge.

1:研究者已经开始从事下一代疫苗的开发。2:葛兰素史克公司希望使用RTS，S和另一家制药公司Crucell的一种疫苗的结合体来引起更强烈的免疫反应。3:科学家也努力研制针对不同种类疟疾寄生虫和不同感染途径——比如，在蚊子的内脏里——的疫苗。4:这些工作都需要继续投入资金，而现在正是全球医疗项目必须为资金激烈竞争的时候。5:盖茨先生已经为推动研究进步做出贡献。6:如何保持这种势头是下一个挑战。

属类：时事政治-经济学人双语版-消灭疟疾任重道远

1: More progress will be difficult. 2: The existing tools of insecticide-treated bed nets and treatment drugs require careful co-ordination and good health systems. 3: Eliminating malaria in a stable country is dramatically easier than doing so in a turbulent one. 4: Worryingly, these tools may become less effective. Parasites in South-East Asia, for example, seem to be developing resistance to artemisinin-based treatments. 5: To achieve eradication—or anything close to it—new weapons are needed.

1:要想获得更多进展非常困难。2:现有的带有杀虫剂蚊帐和药物治疗要求配合细致和良好的医疗系统。3:在一个政局稳定的国家消灭疟疾比在政局动荡的国家更容易。4:比如，东南亚的寄生虫似乎对基于青蒿素的治疗起了抗药性。5:要想消灭疟疾——或是向这个目标再迈进一大步—就得发展新武器。

属类：时事政治-经济学人双语版-消灭疟疾任重道远

It's a good example for other communities that want to do something similar.

“对于其他想要从事类似事业的社区来说，这是一个好榜样”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

American teens are setting an example for their parents through their volunteer work, according to a new poll by Harris Interactive.

“哈里斯互动”开展的一项最新民调显示，美国青少年十分热衷志愿工作，为他们的父母树立了榜样。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Comcast is a good example for a company that is using Twitter to rebuilt its image.

Comcast就是一个使用Twitter重建公司形象的绝佳榜样。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Google Maps is an impressive example, for one, annotating business directories with search results and street and satellite maps.

GoogleMaps就是一个引人注目的例子，它使用了搜索结果、街道和卫星地图来标注企业目录。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The method of design the hardware of automatic test system is introduced, and take example for take-over power equipment of wireless radio.

本文以航空无线电台的一个部件接收激励器为例说明了自动测试系统硬件平台的设计方法。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

It is now simpler, for example, for individuals to open foreign-currency bank accounts, and for travellers to get hold of foreign exchange.

比如，个人开设外汇银行账户、旅游者持有外汇都比以前要简单很多。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-