包含
example_to的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品说明-药品
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
1 | “给孩子们作了个好榜样,希金波坦先生在沉默中突然哼了一声。他的妻子要对沉默负责,而他又讨厌她的沉默。 | "Settin’ a fine example to the children," Mr. Higginbotham snorted, suddenly, in the silence for which his wife was responsible and which he resented | |
2 | “公众利器”与“市场为王”―英美广播电视管理比较及其借鉴之道 | A Weapon of the Public and a Subject of the Market-A Comparison between British and American Broadcasting TV and a Good Example to Chinese Media | |
3 | 把对(如逃犯等)的合法审判权放弃或让给另一政府或当局. | To give up or deliver (a fugitive, for example)to the legal jurisdiction of another government or authority. | |
4 | 把感情投射于…显露并将(比如感情)归因于某人或其他事 | To externalize and attribute(an emotion,for example)to someone or something else. | |
5 | 把这件事当作你的教训吧。 | Let this be an example to you | |
6 | 本品可引起暂性倦怠,使用时要严加注意。例如,给司机服用时就要慎重。 | Since Antistine may cause temporary drowsiness, caution is indicated when it is employed, for example, to treat drivers of vehicles. | |
7 | 传球把(球等)传给队友,如把球抛给队友 | To transfer(a ball,for example)to a teammate,as by throwing. | |
8 | 从一种表示形式改变为另一种表示形式的过程。例如,从十进制表示改变为二进制表示。参阅translation。 | The process of changing from one form of representation to another;for example,to change from decimal representation to binary representation. | |
9 | 调焦调整(如透镜)而得到清晰图象 | To adjust(a lens, for example)to produce a clear image. | |
10 | 而且水必须清澈。污浊的水会使珊瑚死亡。如果进行建筑施工,比如修建一个新的港口;或者如果海水受到污染,都会使珊瑚死亡。 | Also, the water must be very clear. Water that is cloudy or dirty will kill the coral. If construction work is going on, for example to build a new port or if there is any pollution, this will kill the coral. | |
11 | 放音使(例如磁带或唱片)放出事先录制的声音 | To cause(a record or phonograph, for example)to emit recorded sounds. | |
12 | 盖邮戳给(如一张邮票或支票)划上标记或打孔,以示它不能再被使用 | To mark or perforate(a postage stamp or check,for example)to indicate that it may not be used again. | |
13 | 葛市长有一次举了一个历史上的事例,最能说明发音失误的后果。一位新任总统正在发表动人的就职演说。他正在发挥他的演说才能到达极致的时候,他却大声疾呼地说:“别‘axe’你的国家能为你做什么,‘axe’你能为你的国家做什么。” | Mayor Koch once offered a historical example to hammer home a point about mispronounced words.A new President is delivering a stirring inaugural address.He is knocking at the threshold of oratorical greatness when he thunders"Axe not what your country can do for you,axe what you can do for your country" | |
14 | 给其它人立下很好的榜样。 | set a good example to others | |
15 | 管理人员应当以身作则,确保全体员工知晓这些原则,并能遵循商业原则的文字规定和精神实质。 | It is the responsibility of management to lead by example, to ensure that all employees are aware of these principles, and behave in accordance with the spirit as well as with the letter of this statement. | |
16 | 即然我们是团员,我们就应该给别人做个好榜样。 | Since we’re League members, we should set a good example to others. | |
17 | 即使是在开明派犹太人的圈子里,也只有在某些特殊情况下才能推翻这个原则:例如,为了确定死亡原因,按民法规定有必要进行尸体解剖时 | Even in liberal Judaism, only certain conditions can override it: when civil law requires an autopsy, for example, to determine the cause of death | |
18 | 集中(例如注意力)于特定的人、观众或目的. | To address or adapt (remarks, for example)to a specific person, audience, or purpose. | |
19 | 记录可用于可追溯性提供文件,并提供验证、预防措施和纠正措施的证据。 | Records can be used, for example, to document traceability and to provide evidence of verification, preventive action and corrective action | |
20 | 记忆力也因此受到影响,所以意志消沉者很难记住电话号码,甚至在工作的时候会忘记一些重要的事情。 | Memory also suffers, so that it’s hard (for example)to remember phone numbers, and easy to forget important things at work. | |
21 | 将数据记录媒体反向移动给定的一段距离,例如,将磁带回退一个记录块。 | To move a data medium backwards a specified distance, for example, to move a magnetic tape backwards by one block | |
22 | 将一个或多个结构嵌入同类型的结构之中。例如,在一个循环中嵌入另一个循环,在一个子程序中嵌入另一个子程序。 | To incorporate a structure or structures of some kind into a structure of the same kind.For example,to nest one loop(the nested loop)within another loop(the nesting loop;to nest one subroutine(the nested subroutine)within another subroutine(the nesting subroutine. | |
23 | 她的成功为我们树了一个好榜样。 | Her success sets a good example to us. | |
24 | 她的勤奋为其他人树立了榜样 | Her diligence has set an example to the others | |
25 | 她很早就来到办公室,作为他人的表率。 | She arrived at the office early to set an example to the others. | |
26 | 她是全班的模范. | She was an example to the rest of the class. | |
27 | 她为我们树立了一个毫不利己、一心干革命的榜样。 | She set an example to us in selflessly working for the revolution. | |
28 | 举个例子。说明单词“bach”(海滨小屋)的用法:“bach已从简易棚变成海滨建筑,如今bach大都有冰箱和铺满地板的地毯。” | One example, to illustrate the use of the word "bach". "From being a mere shed, the bach has become a place at the seaside, and today many a bach has a refrigerator and wall-to-wall carpets." | |
29 | 开放(例如,建筑物)供公众使用 | To open (a building, for example)to public use. | |
30 | 开放,废除隔离(尤指通过法律约束)向所有种族开放(学校、工厂等) | To open(a school or workplace, for example)to members of all races or ethnic groups, especially by force of law. |