come face to face with sb.

与某人面对面相遇

属类：综合句库-英汉综合-

We were in the downtown area when we came face to face with Jack.

遇到杰克时我们正在市中心。

属类：综合句库-典型例句-

More and more universities have applied a new system of job assignment, in which outgoing graduates meet recruiters face to face and choose as both see fit

越来越多的大学已采用一种新的毕业生分配制度，即供需见面，双向选择

属类：综合句库--

In the theatre, I found myself face to face with Mary who drew back when she saw me

在剧院里，我发现我与玛丽走了个面对面，她看见我就退了回去。

属类：综合句库--

Of the volunteers he studied, 29 reported close friendships or romantic relationships with people they met online, with 21 progressing to face-to-face meetings

在这些志愿者当中有29人报称他们与网上认识的人有亲密或是浪漫关系，其中21人发展到了当面会晤。

属类：综合句库--

We must straighten it out face to face , lest there should be misunderstandings.

这事我们要当面说清楚，以免发生误会。

属类：综合句库--

This is distinct from a twin-rapier system, which gains better recognition as two rapiers moving together from the same driving source, as is necessary in face-to-face weaving.

这与双层剑杆是不同的,双层剑杆的两只剑杆由一个驱动机构驱动,用于织造面对面双层织物,已得到更广泛的承认。

属类：行业术语-纺织服装-

Face to face with this situation, the democratic forces of the people should likewise apply the same principle to the reactionary forces

针对这种情况，人民的民主势力对于反动势力，亦应采取同样的原则。

属类：综合句库--

As Villefort observes, it is a great act of folly to have left such a man between Corsica, where he was born, and Naples, of which his brother-in-law is king, and face to face with Italy, the sovereignty of which he coveted for his son."

正如维尔福所说的，把这样一个人留在现在那个地方真是太蠢了，那儿一边靠近科西嘉--他出生的地方，一边靠近那勒斯--他妹夫在那儿做国王的地方，而对面就是意大利，他曾垂涎过那儿的主权，还想使他儿子做那儿的国王呢。”

属类：综合句库--

Sergeant Cuff and I were kept face to face .

只剩下我跟克夫探长两人面面相觑。

属类：综合句库-英汉翻译-