"If they concede historicity, all the ideology will just fall down , " he said, ". . . the entire ideology of the word of God. "

他说：“如果他们承认史实，整个意识形态都会分崩离析，基于圣言的整个意识形态。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

and the secrets of his heart will be laid bare. So he will fall down and worship God, exclaiming, "God is really among you! "

他心里的隐情显露出来，就必将脸伏地，敬拜神，说神真是在你们中间了。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

They are also heavy, which can cause your sunglasses to fall down your nose.

它们也很重，这可能使得太阳镜滑落到鼻子上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

big squall. We saw a stall fall down , and we were both

我们看到一个货物台倒塌，我们俩吓坏了。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Oh, boy. Someday, it's all gonna fall down on me.

我想总有一天，他们都会掉来的

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So, as a supporter of the efficient markets theory, I thought for sure the market would fall down laughing.

因此，作为一个自由市场理论的支持者，我确信市场将可笑的下跌。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After being absorbed, the particles of water unite and form clouds; then they fall down in the form of fog, rain, snow, or hail.

原来，水分被空气吸收以后，空气中的水分子就会积聚成云，然后它们会变成雨，变成雪，变成冰雹降落下来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The website also includes menus, vacation snapshots, food photos and X-rays of Rose's shoulder after a bad fall down the cellar stairs.

这个网站还包括菜单、假日快照、菜品照片和罗斯从酒窖楼梯上严重摔伤后，他肩膀的X光片。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The verdict is the second in a federal gay marriage case to fall down in recent weeks.

这是最近几周联邦法院在同性婚姻案件上下达的第二份判决。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In such a way the flakes fall down from the upper end hole like snowflakes.

这样由上端通口落下的绒片如同雪花落下一样。

属类：英汉句库-ip.com-

Manufacturing jobs continued to fall, down 201, 000 over the past year to a low of 2. 6 million.

制造业就业人数持续下降，较去年下降了20.1万，达到低点260万人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One wrong step and you fall down the cliff.

走错一步，你就会掉下悬崖。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

In the end, it caused the financial house to fall down on us all.

最后，这种风险利润导致金融大厦倒在了我们所有人的身上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-