She didn’t feel up to attending the party.

她不觉得想参加舞会。

属类：综合句库--

I hope you don’t mind but I just don’t feel up to it tonight.

今晚我实在没有兴致,希望你别见怪。

属类：综合句库--

Did not yet feel up to par.

觉得还没达到一般水平

属类：综合句库--

Didn’t feel up to a long drive.

觉得无法来开很长一段路的车

属类：综合句库--

If you feel up to it,we could walk into town after lunch.

你要是走得动,咱们午饭后可以走到城里.

属类：综合句库-典型例句-

He doesn’t feel up to the job

他觉得承担不了这项工作。

属类：综合句库--

He doesn’t feel up to the task.

他觉得担当不了这项任务。

属类：综合句库--

I am so tired I don’t think I feel up to going shopping today

我很累,我想今天没法出去买东西了。

属类：综合句库--

I don’t feel up to things today

我今天感到身体有点不舒服。

属类：综合句库--

I don’t feel up to that.

我觉得不能胜任那工作

属类：口语表达--

We could go on with the work now if you feel up to it

要是你觉得吃得消的话,我们现在可以继续干下去。

属类：综合句库--

Performing up to par;did not yet feel up to par.

一般水平的表演;觉得还没达到一般水平

属类：综合句库--

1:Things feel all the worse because 2012 might otherwise have been a good year.2:Oil prices have moderated of late.3:Global passenger traffic has risen by 6%, faster than the long-term trend.4:Freight contracted in 2011, but is reviving in many markets (though not Asia).5:Asset utilisation is 79%, up from 74% in 2009.6:Planes are relatively full, especially in America.

1:让事情感觉更糟的是——2012本来应该是更为美好的一年。2:最近国际油价已经回落。3:全球客运量上涨6%，增速快于长期水平。4:尽管2011年航空货运市场萎缩，但是很多市场正在复苏（亚洲市场不在此列）。5:资产利用率从2009年的74%上升到79%。6:飞机空座率也相当低，尤其是在美国。

属类：时事政治-经济学人双语版-航空业 盛宴上的幽灵

1:The researchers found that the rodents’ preferences varied slightly between strains, as well as between sexes (with females partial to higher temperatures, possibly because of their thinner protective layer of fat), confirming that there is no single set of conditions in which all mice feel cosy.2:In general, though, with little nesting material around, the animals laboriously carried strands of paper over to the warmer spot, one or two at a time.3:But leave at least six grams of paper in the chilly cage, and many mice will prefer instead to brave the cold and build a nest there.4:That seems a small price to pay for better drug trials.

1:研究者发现，老鼠们的偏好稍有差别，与性别和品系都有关（母鼠偏爱较暖和的环境，可能是由于其脂肪保护层比较薄），这就证明没有一个温度能让所有老鼠都感觉舒适。2:但通常在周围没什么筑窝的材料时，老鼠们会费力地将纸条拖至更暖的地方，每次一到两条。3:不过如果在温度较低的笼子里放至少六克纸条，那么会有很多老鼠宁愿忍受寒冷，在那里筑窝。4:用六克纸条就能让药物试验有更好的效果，这个代价看来微不足道。

属类：时事政治-经济学人双语版-善待小鼠 它们可能会知恩图报

1:This one example does not prove the existence of a systematic problem.2:But it does point to a sloppy approach to science.3:According to Norah Rudin, a forensic-DNA consultant in Mountain View, California, forensic scientists are beginning to accept that cognitive bias exists, but there is still a lot of resistance to the idea, because examiners take the criticism personally and feel they are being accused of doing bad science.4:According to Dr Rudin, the attitude that cognitive bias can somehow be willed away, by education, training or good intentions, is still pervasive.

1:这个例子没有证明系统性问题的存在。2:但是它确实指出了一个科学上草率的方法。3:根据一位加利福尼亚州芒廷维尤的法庭DNA顾问Norah Rudin，法庭科学家正在开始接受那种认知性偏差的存在，但仍然有很多阻力，因为鉴定师个人会接受批评，觉得自己被谴责说自然科学学得差。4:根据Rudin博士，认知偏差可以通过某种方式意识性去除的态度是普遍的，比如通过教育、训练或好意的方式。

属类：时事政治-经济学人双语版-司法科学 无知即是福

1:The two become lovers.Their hedonistic affair is full of Chablis and long discussions about famous writers and publishers of the time (Martin Amis, Tom Maschler).2:The book chugs along this way until the end, when Mr McEwan delivers an unwieldy denouement and some unearned sadness.3:By then it is hard to feel much of anything for these heroes, who are all notions and no depth.

1:这两个成了恋人，他们享受着花天酒地，久久地讨论着当时知名的作家和出版商（如Martin Amis, Tom Maschler）。2:这本书遵循着这条线索，跌宕起伏，一直到结束，这时麦克万写出了繁琐的结尾和一些顺理成章的伤感。3:直到此刻我们也很难感受到这些英雄的什么事迹，虽然他们一直贯穿始终，但没有深度。

属类：时事政治-经济学人双语版-新英国小说 作家和间谍

At the same time Sheikh Saud’s older brother, Sheikh Hassan, was buying 20th-century Arabic painting. Many of the artists were trained in Europe and the 6,000-piece collection at Mathaf, a modern-art museum in Education City, has a derivative feel. For a fledgling nation the paintings are important as an historical record.

与此同时，Sheikh Saud的大哥Sheikh Hassan，正在收购20世纪的阿拉伯绘画作品。由于它们的作者都是在欧洲训练出身，所以在Mathaf(教育城里面的一座现代艺术博物馆的6000件隐约有种一脉相承之感)。对于一个新兴国家来说这些绘画作品就同历史记载一般重要。

属类：时事政治-经济学人双语版-艺术与中东 卡塔尔的艺术女王

Take your time, be gentle, and feel up , down and sideways.

从容地，柔和地，或上或下或者向一旁用出力道触摸。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Start slowly and increase your activity as you feel up to it.

当你感觉自己已经准备好了，就可以开始循序渐进的增加活动量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That’s a tall order for a tower, but the collection of non-profits that comprise the Center, along with a strong community, feel up to it.

对高楼来说，这是难以满足的要求，但是，包括该中心以及一个强大社区在内的非营利性组织认为他们能够做到。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There’s no doubt women can be nice to look at or great to feel up , but we sure can be hard to understand.

毫无疑问，女人可以看起来很漂亮，交往起来感觉也很棒，但是我们一定是很难理解的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I am so tired. I don’t think I feel up to going shopping today.

今天我很累，我想我没有力气去逛商店了。

属类：综合句库--

Well, when I have a bigger vocabulary of Chinese characters, I will certainly feel up for speaking Chinese with you.

你总是说等我增加词汇量后再讲。我看，你永远也开不了口！

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

If you feel up to it, do your best Mohammed Ali impression: "Float like a butterfly, sting like a bee" "I AM the GREATEST! "

如果你觉得可以做得来，就把自己想象成拳王阿里那样：“像蝴蝶的飞舞，蜜蜂的刺”，“我是最棒的！”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They cancel plans and withdraw from social opportunities. They don’t feel "up to it. "

他们取消计划安排，从社交机会中退却。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

He doesn’t feel up to a long walk.

我感到出去作长距离散步吃不消。

属类：无分类双语句库-qq163s.cn-

I don’t feel up to a long walk.

我觉得我今天不能作长距离散步。

属类：无分类双语句库-qq163s.cn-

I don’t feel up to a long walk today.

我觉得我今天不能做长距离散步。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

I’ll be driving over to the other end of the island to see my shepherd. You could come, if you feel up to it.

我要开车到岛的另一头去看看我的羊倌，如果你吃得消的话，可以和我同去。

属类：综合句库--