我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
fire_extinguisher的中国译典句库查询结果如下：
’A fire-extinguisher, my dear,’ answered the Ambassador drily.
“亲爱的，是一只灭火器。”大使冷冰冰地问答。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 95
After calling 911, she and Dave raced back to the ravine--but not before Dave grabbed a portable fire extinguisher from his car
打了911以后，她就和戴夫赶回了隘谷--但此前戴夫还从自己的车里抓了一个轻便灭火器。
属类：综合句库--
Lee stood by with a fire extinguisher while the trash was burning.
当废物堆着火时，李拿了灭火器准备灭火。
属类：综合句库--
’The fire broke out in the basement. I went down immediately. Of course, and that fool, Horst, aimed a fire extinguisher at me. He thought I was on fire. I must definitely get that fellow posted.’
地下室起了火，我当然立即下去了，可是那个蠢货Horst以为我身上着了火，拿着灭火器对我乱喷，我非得整整那个家伙不可。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 95
The flying instructor had run 300 meters carrying a fire extinguisher to the scene.
飞行教官携带灭火器飞奔300米赶到现场。
属类：综合句库--
Always have a fire extinguisher handy when working with a blowlamp.
工作中使用汽油吹焰管时，请将灭火器放在近旁。
属类：综合句库--
Specification for aircraft engine nacelle fire extinguisher doors
航空发动机舱灭火器门规范
属类：行业标准名称-国际标准-BS C 6-1966
Aircraft; engine nacelle fire extinguisher apertures and doors
航空和航天.飞机上发动机舱灭火器孔和门
属类：行业标准名称-国际标准-DIN ISO 1021-1983
Aircraft; Engine nacelle fire extinguisher apertures and doors
航空器 发动机舱灭火器孔和门
属类：行业标准名称-ISO标准-
Fetch the fire extinguisher at once.
立刻去拿灭火器来。
属类：综合句库--
Engine nacelle fire extinguisher apertures and doors.
灭火机出入飞机发动机舱的窗和门
属类：行业标准名称-国际标准-NF L81-415-1982
Fire extinguisher , First-aid kit, Warning triangle
灭火器， 急救包， 警示三角
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
fire extinguisher ,whether or not charged
灭火器,不论是否装有制剂
属类：物品名称-机械设备-
Where is a fire extinguisher ?
灭火器在哪里?
属类：综合句库--
kept a fire extinguisher available at all times.
任何时候都要放置即时可用的灭火器
属类：综合句库--
He had the intelligence to put the fire out with a fire extinguisher .
他机灵地用灭火器灭火。
属类：综合句库--
He doused the flames with a fire extinguisher .
他用灭火器把火焰扑灭。
属类：英汉句库--
Economically the world’s most important bean, the soybean provides vegetable protein for millions of people and ingredients for hundreds of chemical products, including paints, adhesives, fertilizers, insect sprays, and fire-extinguisher fluids.
为世界上最具经济价值的豆类，大豆为数百万人提供了植物性蛋白质的来源，并为数百种化学产品的原料，包括油漆、黏合剂、化肥、杀虫剂和灭火剂。
属类：行业术语-农林-
I have the fire extinguisher --the therapeutic cloning technology--that can save them, but people are trying to take it out of my hands.
我有灭火器--治疗性克隆技术--能够拯救他们，但人们却要把它从我手里夺走。
属类：综合句库--
the charge of chemicals in a fire extinguisher
一具灭火器中所装的化学药剂.
属类：英汉句库--
Fracture Failure Analysis of Fire Extinguisher Nozzle for Y-5 Aircraft
运五飞机灭火瓶管嘴断裂的失效分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Meanwhile, Kelly had reached home. After calling 911, she and Dave raced back to the ravine--but not before Dave grabbed a portable fire extinguisher from his car.
在此期间，凯丽已经回到家里，打了911以后，她就和戴夫赶回了隘谷--但此前戴夫还从自己的车里抓了一个轻便灭火器。
属类：文学表达-文学-散文
This fire extinguisher is to be used only in(an) emergency .
这灭火器只在紧急时使用.
属类：英汉句库--
[...]111:Fans describe cocos as “pre-funded rights issues”, a metaphorical fire extinguisher in an otherwise tinder-like capital structure.2:But similar “hybrid” instruments misfired in the last crisis; none of the new generation of cocos has ever been tested.3:Some fret that coco bondholders could incur losses even as the issuer continues to reward shareholders, in defiance of fundamental laws of capitalism.
[...]111:拥护者将cocos形容为“先行投资的权利股发行”，是其他易燃资本结构的一个隐喻性的灭火器。2:但是类似的“混血”产物在过去的经济危机中并未奏效；同时新生代的cocos从未接受过考验。3:有些人苦恼coco的债券持有人将会在发行者无视资本主义规律继续回报股东之时蒙受损失。
属类：时事政治-经济学人双语版-"可可"债券 大规模转变
You make your own, like WALL-E with the little fire extinguisher thing.
像机器人瓦力那样用小型灭火器自己做一个。
属类：时事政治-React趣味英语-趣味建议React 第198期:怎么能让自己拥有台单人喷射飞行器
’A fire extinguisher , my dear, ’ answered the Ambassador drily. ’University students set the Embassy on fire this morning. ’
“灭火器弄的，亲爱的，”大使冷冷地回答，“今天上午大学生们放火点着了大使馆”
属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-
Why not to recharge BC type portable dry powder fire extinguisher
BC型手提式干粉灭火器为何不能换装灭火剂
属类：中国大陆-service.ilib.cn-
A multipurpose washing-brushing device is composed of multipurpose fire extinguisher and mask-type washing-brushing head.
本发明公开了多用洗刷器，由多用灭火器与面罩式洗刷器头结合制成。
属类：英汉句库-ip.com-
The utility model relates to the technical field of a gas leakage alarm for a fire extinguisher .
本实用新型涉及灭火器气体泄漏报警技术领域。
属类：英汉句库-ip.com-
A portable dry chemical fire extinguisher must be provided in the shop area.
必须在工作区提供便携式干粉灭火器。
属类：中国大陆-wenku.baidu.com-
| 1 | “亲爱的，是一只灭火器。”大使冷冰冰地问答。 | ’A fire-extinguisher, my dear,’ answered the Ambassador drily. |
|
| 2 | 打了911以后，她就和戴夫赶回了隘谷--但此前戴夫还从自己的车里抓了一个轻便灭火器。 | After calling 911, she and Dave raced back to the ravine--but not before Dave grabbed a portable fire extinguisher from his car |
|
| 3 | 当废物堆着火时，李拿了灭火器准备灭火。 | Lee stood by with a fire extinguisher while the trash was burning. |
|
| 4 | 地下室起了火，我当然立即下去了，可是那个蠢货Horst以为我身上着了火，拿着灭火器对我乱喷，我非得整整那个家伙不可。 | ’The fire broke out in the basement. I went down immediately. Of course, and that fool, Horst, aimed a fire extinguisher at me. He thought I was on fire. I must definitely get that fellow posted.’ |
|
| 5 | 飞行教官携带灭火器飞奔300米赶到现场。 | The flying instructor had run 300 meters carrying a fire extinguisher to the scene. |
|
| 6 | 工作中使用汽油吹焰管时，请将灭火器放在近旁。 | Always have a fire extinguisher handy when working with a blowlamp. |
|
| 7 | 航空发动机舱灭火器门规范 | Specification for aircraft engine nacelle fire extinguisher doors |
|
| 8 | 航空和航天.飞机上发动机舱灭火器孔和门 | Aircraft; engine nacelle fire extinguisher apertures and doors |
|
| 9 | 航空器 发动机舱灭火器孔和门 | Aircraft; Engine nacelle fire extinguisher apertures and doors |
|
| 10 | 立刻去拿灭火器来。 | Fetch the fire extinguisher at once. |
|
| 11 | 灭火机出入飞机发动机舱的窗和门 | Engine nacelle fire extinguisher apertures and doors. |
|
| 12 | 灭火器， 急救包， 警示三角 | Fire extinguisher , First-aid kit, Warning triangle |
|
| 13 | 灭火器,不论是否装有制剂 | fire extinguisher ,whether or not charged |
|
| 14 | 灭火器在哪里? | Where is a fire extinguisher ? |
|
| 15 | 任何时候都要放置即时可用的灭火器 | kept a fire extinguisher available at all times. |
|
| 16 | 他机灵地用灭火器灭火。 | He had the intelligence to put the fire out with a fire extinguisher . |
|
| 17 | 他用灭火器把火焰扑灭。 | He doused the flames with a fire extinguisher . |
|
| 18 | 为世界上最具经济价值的豆类，大豆为数百万人提供了植物性蛋白质的来源，并为数百种化学产品的原料，包括油漆、黏合剂、化肥、杀虫剂和灭火剂。 | Economically the world’s most important bean, the soybean provides vegetable protein for millions of people and ingredients for hundreds of chemical products, including paints, adhesives, fertilizers, insect sprays, and fire-extinguisher fluids. |
|
| 19 | 我有灭火器--治疗性克隆技术--能够拯救他们，但人们却要把它从我手里夺走。 | I have the fire extinguisher --the therapeutic cloning technology--that can save them, but people are trying to take it out of my hands. |
|
| 20 | 一具灭火器中所装的化学药剂. | the charge of chemicals in a fire extinguisher |
|
| 21 | 运五飞机灭火瓶管嘴断裂的失效分析 | Fracture Failure Analysis of Fire Extinguisher Nozzle for Y-5 Aircraft |
|
| 22 | 在此期间，凯丽已经回到家里，打了911以后，她就和戴夫赶回了隘谷--但此前戴夫还从自己的车里抓了一个轻便灭火器。 | Meanwhile, Kelly had reached home. After calling 911, she and Dave raced back to the ravine--but not before Dave grabbed a portable fire extinguisher from his car. |
|
| 23 | 这灭火器只在紧急时使用. | This fire extinguisher is to be used only in(an) emergency . |
|
| 24 | ||1:拥护者将cocos形容为“先行投资的权利股发行”，是其他易燃资本结构的一个隐喻性的灭火器。||2:但是类似的“混血”产物在过去的经济危机中并未奏效；同时新生代的cocos从未接受过考验。||3:有些人苦恼coco的债券持有人将会在发行者无视资本主义规律继续回报股东之时蒙受损失。 | ||1:Fans describe cocos as “pre-funded rights issues”, a metaphorical fire extinguisher in an otherwise tinder-like capital structure.||2:But similar “hybrid” instruments misfired in the last crisis; none of the new generation of cocos has ever been tested.||3:Some fret that coco bondholders could incur losses even as the issuer continues to reward shareholders, in defiance of fundamental laws of capitalism. |
|
| 25 | 像机器人瓦力那样用小型灭火器自己做一个。 | You make your own, like WALL-E with the little fire extinguisher thing. |
|
| 26 | “灭火器弄的，亲爱的，”大使冷冷地回答，“今天上午大学生们放火点着了大使馆” | ’A fire extinguisher , my dear, ’ answered the Ambassador drily. ’University students set the Embassy on fire this morning. ’ |
|
| 27 | BC型手提式干粉灭火器为何不能换装灭火剂 | Why not to recharge BC type portable dry powder fire extinguisher |
|
| 28 | 本发明公开了多用洗刷器，由多用灭火器与面罩式洗刷器头结合制成。 | A multipurpose washing-brushing device is composed of multipurpose fire extinguisher and mask-type washing-brushing head. |
|
| 29 | 本实用新型涉及灭火器气体泄漏报警技术领域。 | The utility model relates to the technical field of a gas leakage alarm for a fire extinguisher . |
|
| 30 | 必须在工作区提供便携式干粉灭火器。 | A portable dry chemical fire extinguisher must be provided in the shop area. |
|
查询记录
