包含
firm_about的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 阿拉伯国家和以色列的对抗给我们公司带来严重困难。 | The arab-Israeli confrontation is causing our firm serious difficulties. | |
2 | 把这个建筑项目承包给一个新公司 | Let the construction job to a new firm. | |
3 | 本建筑公司建筑历史悠久、设备齐全、技术精良、服务周到。 | This construction firm has a long history, complete facilities, fine technique and considerate service. | |
4 | 不论国际大气候怎样变化,只要我们争得了这一条,就稳如泰山。 | No matter how the international situation changes, so long as we can ensure appropriate economic growth, we shall stand firm as Mount Tai. | |
5 | 地基很牢固。 | The foundations are very firm. | |
6 | 对那件事她态度坚决,我不能使她屈从改变主意。 | She is very firm about it; I can’t bend her to changing her mind. | |
7 | 法庭裁定某企业破产 | Adjudge a firm as bankrupt by the court | |
8 | 放置到牢固、平整的表面上 | Be placed on a firm , level surface | |
9 | 该公司的雇员做任何事都励行节约。 | The employees of the firm practised economy in doing everything. | |
10 | 该公司以大规模的广告活动推出这一新产品。 | The firm launched the new product with a big advertising campaign. | |
11 | 该商行于8月份公布会计账目。 | The firm publishes its accounts in August. | |
12 | 该职业代理机构安排她在一家保险公司工作。 | The employment agency placed her with an insurance firm. | |
13 | 公司出钱请我们吃喝。 | We were wined and dined at the firm’s expense. | |
14 | 公司答应给工人增加工资。 | The firm promised a wage increase to the workers [promised the workers a wage increase]. | |
15 | 公司的信誉已大大受损。 | The firm’s credit has been badly shaken. | |
16 | 公司的员工总共有46人。 | The firm’s staff numbers 46 persons. | |
17 | 公司的账目需要清理。 | The firm’s accounts need to be set in order. | |
18 | 公司每周给他100英镑作为杂费。 | The firm allows him a hundred pound a week for incidental expenses. | |
19 | 公司提高了其待遇,表明对她工作的满意。 | The firm testified their appreciation of her work by raising her pay. | |
20 | 公司同意给他养老金。 | The firm granted him a pension. | |
21 | 公司预付工资给他。 | The firm advanced wages to him. | |
22 | 公司在那方面已尽了最大的努力来符合我们的要求 | The firm has done its Best to meet us on that point. | |
23 | 关于危地马拉稳固持久和平的谈判时间表的协定 | Agreement on a Timetable for the Negotiation of a Firm and Lasting Peace in Guatemala | |
24 | 国家事务于此关键时刻,我们需要坚强的领导。 | At this juncture in our nation’s affairs, we need firm leadership. | |
25 | 过去给我们供货的公司已停止了营业。 | The firm who used to supply us have closed their business. | |
26 | 计算机现已普及--我公司亦即将使用。 | Computers are everywhere now our firm is switching over soon. | |
27 | 既然布朗先生有了另一家公司的更好职位,有谁要接替他的工作吗? | Since Mr. Brown’s been offered a better job by another firm. Is there anyone to replace him? | |
28 | 坚定点,别让他们改变你的意见。 | Stand firm; don’t let them change your opinion. | |
29 | 坚实方正的下巴是性格坚强的标志。 | A strong square jaw is a sign of firm character. | |
30 | 她对上帝的信仰坚定不移。 | She holds firm to her belief in God. |