Article 31 Mining enterprises shall establish rescue and first-aid groups composed of full-time or part-time personnel and equipped with necessary equipment and medicine.

第三十一条矿山企业应当建立由专职或者兼职人员组成的救护和医疗急救组织,配备必要的装备、器材和药物。

属类：法学专业-中国法律-矿山安全法

Article 16 An employing unit that engages in the operations in which high toxic substances are used shall assign emergency and first-aid personnel and equip itself with necessary emergency and first-aid devices and equipment, formulate emergency and first-aid pre-schemes, revise such pre-schemes in good time according to the practical situations, and organize rehearsals at regular intervals.

第十六条 从事使用高毒物品作业的用人单位,应当配备应急救援人员和必要的应急救援器材、设备,制定事故应急救援预案,并根据实际情况变化对应急救援预案适时进行修订,定期组织演练。

属类：法学专业-中国法律-使用有毒物品作业场所劳动保护条例

Common household iodine from the medicine chest or first aid kit may be used to disinfect water.

碘丁:家庭药箱或急救箱中的碘即可用来消毒水。

属类：行业术语-检验检疫-

The Employer should make regular maintenance, overhaul and test of the occupational-disease-prevention equipment, first-aid facilities and individual-used occupational-disease-prevention articles to ensure their smooth operation. It is not allowed to remove or stop the above occupational-disease-prevention facilities without the approval of competent authorities.

对职业病防护设备、应急救援设施和个人使用的职业病防护用品,用人单位应当进行经常性的维护、检修,定期检测其性能和效果,确保其处于正常状态,不得擅自拆除或者停止使用。

属类：法学专业-中国法律-职业病防治法

First Aid for 30 Patents with Bee-hibernated

蜂螫伤的急救护理30例

属类：行业术语-中文论文标题-

Local emergency medical responders and hospitals must be included in the first aid and medical training for the facility.

该设施的急救和医疗训练中必须包括当地的紧急医疗反应人员和医院。

属类：产品说明书-产品安全-

Industrial Unit-Type First Aid Kits, Minimum Requirements for

工业用整套急救工具的最低要求

属类：行业标准名称-国际标准-ANSI Z 308.1-1998

The Red Cross organizations shall provide first aid according to law.

红十字会组织依法进行救护工作。

属类：法学专业-中国法律-人民防空法

First aid for snakebite seeks to keep the venom from spreading to the rest of the body.

及时注射血清可防止毒液向身体其它部位扩散。

属类：化学及生命科学-医学-

first aid

急救.

属类：英汉句库--

First aid material-First aid box C

急救材料.包扎箱C

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 13157-1996

First aid material-First aid box E

急救材料.包扎箱E

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 13169-1996

First aid material-First aid box B

急救材料.急救箱B

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 13164-1998

First aid material-Bag with shoulder strap for first aid material

急救材料.急救用卫生挂包

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 13160-1999

FIRST AID RESPONDERS AND MEDICAL PERSONNELMUST WEAR RUBBER (NEOPRENE OR POLYVINYL CHLORIDE [PVC])GLOVES WHEN TREATING HF BURNS TO AVOID HAND BURNS!!

急救反应人员和医务人员在治疗HF烧伤时必须戴橡胶(氯丁二烯橡胶或聚氯乙烯(PVC))手套,以避免手部烧伤!

属类：产品说明书-产品安全-

First Aid Refresher and Casualty Handling Course [Customs and Excise Department]

急救进修、伤者运送及处理课程〔香港海关〕

属类：社会文化-公共安全-香港

Standard Test Method for Evaluation of First Aid Antiseptic Drug Products

急救抗菌药制品评定的标准试验方法

属类：行业标准名称-国际标准-ASTM E 1589-1994

Where is the first-aid room?

急救室在哪里?

属类：综合句库--

First aid material-Case for first aid material

急救物资.急救物资用箱

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 13155-1999

Fast emergency car for first aid by special medical doctor; concepts, requirements, test

急救医疗车.概念、要求、检验

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 75079-1993

Fixtures for first aid material in passenger cars; requirements, test

轿车中急救材料的装置.要求.检验

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 75406-1982

Her work involved more than administration of first aid to the wounded.

她的工作不仅是对伤者的急救。

属类：综合句库--

She runs to the man who has been knocked down and gave him first aid until the ambulance arrives.

她跑到被撞倒的男人身边对他进行急救直至救护车到来。

属类：口语表达-未分类-

windshield, Warning triangle and first-aid kit, Navigation preparation

警告三角标志和急救包

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

RESCUE EQUIPMENT. EMERGENCY AMBULANCES. VEHICLES EQUIPPED TO GIVE FIRST AID TO VICTIMS SUFFERING FROM ASPHYXIA AND INJURIES.

救护.救护器材.急诊和复诊救护车.窒息和受伤用急救车

属类：行业标准名称-国际标准-NF S64-021-1971

First-aid box k for ambulances and fire-brigade motor cars

救护车和救火车医用包扎箱K

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 14142-1989

When packing for a journey, include items that will keep you fresh if you get stranded: shovel, ice scraper, de-icer, torch, blanket, extra clothes, candle and matches, bottled water, snacks, needed medication and first-aid kit.

考虑到汽车在行驶途中有可能抛锚,您在出发前应该准备以下物品:铲子、刮冰器、除冰器、火把、毯子、备用衣物、蜡烛及火柴、瓶装饮用水、食物、必备药品和急救包。

属类：单位简介-壳牌公司网站-驾车服务

Application of the Simple Controllable Aerocyst Pressurization wrapped-up Bondage to Battlefield First Aid

可控简易气囊加压包扎带战地急救应用探讨

属类：行业术语-中文论文标题-

First aid boxes for use in mining; first aid material

矿山用急救箱.急救材料

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 23405-2-1991

Recounting the Succession of Medical First Aid Guide

兰竹清芬多逸韵-忆《救急便览》的传承

属类：行业术语-中文论文标题-