我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
full_of的中国译典句库查询结果如下：
Each of them is full of energy.
他们个个精神抖擞。
属类：综合句库--
They are full of vigor.
他们精神饱满。
属类：综合句库--
They are in their very first youth, full of youthful spirit.
他们青春年少,朝气蓬勃。
属类：综合句库--
He poured three glasses half full of rum.
他往3个杯子里各斟了半杯朗姆酒。
属类：综合句库--
His new enterprise is full of life and has a bright future.
他新生的事业生气勃勃,前途光明。
属类：综合句库--
He is full of ideas.
他主意很多。
属类：综合句库--
It makes you full of vigour and in royal spirits.
它使你精神振奋,精力充沛
属类：综合句库--
He that is full of himself is very empty.
妄自尊大,腹中空空
属类：综合句库--
I'm full of the joys of spring.
我心里充满了青春的欢乐。
属类：综合句库--
I'm full of the joys of spring.
我心理充满了青春的欢乐。
属类：综合句库--
My question is, do you believe that Sino-US relations are brought to the crossroads full of risky uncertainties?
我要提的问题是,中美关系是否处在一个充满危险变数的十字路口?
属类：综合句库--
I set off early in the morning with my rucksack full of equipment and provisions for the climb.
我一大早带着装满爬山装备和食物的背包出发了。
属类：综合句库--
I'm full of shortcomings.
我有很多缺点。
属类：综合句库--
The decoration of this bedroom is full of originality.
卧室装潢,无限创意。
属类：综合句库--
The room is full of sunshine.
屋子里充满阳光。
属类：综合句库--
The flower shop full of fresh flowers is really a beautiful and colorful world.
鲜花商店,真是一个瑰丽多彩的世界。
属类：综合句库--
Now they are full of confidence and pride in what they are saying and doing
现在,他们的言语和行动都充满了信心和自豪。
属类：时事政治--
The newly-designed jewellery is full of originality.
新款首饰,无限创意。
属类：综合句库--
It embarrasses many people to walk into a room full of strangers.
许多人走进一间满是陌生人的房间时总会感到局促不安。
属类：综合句库--
A play full of static characters
一出全是不活泼人物的戏
属类：综合句库--
A lively person is full of life and is always doing things.
一个生气勃勃的人,总是充满活力并且总在做事。
属类：综合句库--
Everything extraordinary, everything full of temptation
一切都超然非凡,一切都充满诱惑
属类：综合句库--
Full of pretty phrases.
一些浮华的词藻
属类：综合句库--
This hairdye makes your hair black and full of bounce.
用这种染发香波,使你的头发变黑,焕发出缕缕春色。
属类：综合句库--
I was full of and effervescing with the joy of creation.
由于创作的乐趣,我感到满足和欢欣。
属类：综合句库--
Be full of tourist attractions
有着极为丰富的旅游资源
属类：综合句库--
The short act is full of wit and humor.
这段小品妙趣横生。
属类：综合句库--
The speech is full of platitudes.
这番话无非是老生常谈。
属类：综合句库--
This shop is full of customers and doing a booming business.
这家商店生意兴隆,顾客盈门。
属类：综合句库--
This is a fascinating city full of ancient buildings.
这是座有着许多古老建筑的迷人的城市
属类：综合句库--
| 1 | 他们个个精神抖擞。 | Each of them is full of energy. |
|
| 2 | 他们精神饱满。 | They are full of vigor. |
|
| 3 | 他们青春年少,朝气蓬勃。 | They are in their very first youth, full of youthful spirit. |
|
| 4 | 他往3个杯子里各斟了半杯朗姆酒。 | He poured three glasses half full of rum. |
|
| 5 | 他新生的事业生气勃勃,前途光明。 | His new enterprise is full of life and has a bright future. |
|
| 6 | 他主意很多。 | He is full of ideas. |
|
| 7 | 它使你精神振奋,精力充沛 | It makes you full of vigour and in royal spirits. |
|
| 8 | 妄自尊大,腹中空空 | He that is full of himself is very empty. |
|
| 9 | 我心里充满了青春的欢乐。 | I'm full of the joys of spring. |
|
| 10 | 我心理充满了青春的欢乐。 | I'm full of the joys of spring. |
|
| 11 | 我要提的问题是,中美关系是否处在一个充满危险变数的十字路口? | My question is, do you believe that Sino-US relations are brought to the crossroads full of risky uncertainties? |
|
| 12 | 我一大早带着装满爬山装备和食物的背包出发了。 | I set off early in the morning with my rucksack full of equipment and provisions for the climb. |
|
| 13 | 我有很多缺点。 | I'm full of shortcomings. |
|
| 14 | 卧室装潢,无限创意。 | The decoration of this bedroom is full of originality. |
|
| 15 | 屋子里充满阳光。 | The room is full of sunshine. |
|
| 16 | 鲜花商店,真是一个瑰丽多彩的世界。 | The flower shop full of fresh flowers is really a beautiful and colorful world. |
|
| 17 | 现在,他们的言语和行动都充满了信心和自豪。 | Now they are full of confidence and pride in what they are saying and doing |
|
| 18 | 新款首饰,无限创意。 | The newly-designed jewellery is full of originality. |
|
| 19 | 许多人走进一间满是陌生人的房间时总会感到局促不安。 | It embarrasses many people to walk into a room full of strangers. |
|
| 20 | 一出全是不活泼人物的戏 | A play full of static characters |
|
| 21 | 一个生气勃勃的人,总是充满活力并且总在做事。 | A lively person is full of life and is always doing things. |
|
| 22 | 一切都超然非凡,一切都充满诱惑 | Everything extraordinary, everything full of temptation |
|
| 23 | 一些浮华的词藻 | Full of pretty phrases. |
|
| 24 | 用这种染发香波,使你的头发变黑,焕发出缕缕春色。 | This hairdye makes your hair black and full of bounce. |
|
| 25 | 由于创作的乐趣,我感到满足和欢欣。 | I was full of and effervescing with the joy of creation. |
|
| 26 | 有着极为丰富的旅游资源 | Be full of tourist attractions |
|
| 27 | 这段小品妙趣横生。 | The short act is full of wit and humor. |
|
| 28 | 这番话无非是老生常谈。 | The speech is full of platitudes. |
|
| 29 | 这家商店生意兴隆,顾客盈门。 | This shop is full of customers and doing a booming business. |
|
| 30 | 这是座有着许多古老建筑的迷人的城市 | This is a fascinating city full of ancient buildings. |
|
查询记录
