包含
getting_on的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:简明汉英词典--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-英语文摘-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:文学表达-英语散文-处世之道
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:学习英语-语法例句-
属类:法学专业-中国法律-国务院办公厅关于停止发展多层次传销企业的通知
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-BBC新闻
1 | 他年事渐高,而且不象过去那样灵活了。 | Well, he’s getting on now, and isn’t as agile as he was | |
2 | 他是奔六十的人了。 | He’s getting on for sixty. | |
3 | 他是个上了年岁的人。 | He’s a person who is getting on in years. | |
4 | 他虽然年岁渐增,但还是身强力壮,精力充沛。 | Although he is getting on (in years,he is still strong and lusty. | |
5 | 他写信告诉我他在那里的生活情况。 | He wrote to tell me how he was getting on there | |
6 | 他一定快八十了! | He must be getting on for eighty! | |
7 | 他已经近70了。 | He is getting on for70. | |
8 | 他已年近五十了。 | She is getting on for 50. | |
9 | 太阳快落了。 | Getting on to sundown | |
10 | 天色已晚,我们最好回家吧。 | It’s getting on ; we’d better go home | |
11 | 我不知不觉已近中年。 | I am getting on to middle age unknowingly | |
12 | 我猜想它值500美元。不完全准确,但接近那数。 | I guess it costs 500 dollars. Not quite, but getting on that way | |
13 | 我的工作进展不错。 | My work is getting on in good shape | |
14 | 我的孩子们相处很融洽。 | My children are getting on like a house on fire | |
15 | 我的祖母快90岁了。 | My grandmother is getting on for 90 | |
16 | 我儿子文乐,在学校念得很好。 | Wen Le my son, is getting on very well at school. | |
17 | 我经营情况不赖。 | I’m getting on in my business | |
18 | 我们的飞机报告说大批敌军在移动中。 | Our planes reported that large enemy forces were getting on the move | |
19 | 我们的小儿子功课很有进步. | Our youngest son is getting on well at school. | |
20 | 我们结婚已经50年了,她也确实是上了年纪了。她这一辈子过得挺好。” | We’d had our 50th wedding anniversary, so she was getting on in years. She’d had a good innings. | |
21 | 我妻子老是责备我饮酒。 | My wife is always getting on at me for drinking | |
22 | 我确实老了,有一个老伴就会给我的晚年生活带来欢乐。 | I’m indeed getting on , and a helpmate would cheer my declining day | |
23 | 我问他近来怎么样。 | I asked how he was getting on . | |
24 | 我喜欢激烈的竞争,而且喜欢旁观竞争。我喜欢打听他人的战况,当然竞争靠的是勇敢顽强,光明正大,而不是投机取巧,玩弄诡计 | I love the fierce strife. I like to watch it. I like to hear of people getting on in it--battling their way bravely and fairly--that is, not slipping through by luck or trickery. | |
25 | 我丈夫回来时,已临近半夜了。 | It was getting on towards midnight when my husband came back | |
26 | 我这份工作进展不太快. | I’m not getting on very fast with this job. | |
27 | 现在已快到学期末了。 | It’s getting on towards the end of term now. | |
28 | 要教育他们遵守所在国的法律,努力学习,自尊自爱,与当地人民友好相处,热爱祖国,维护祖国的荣誉和利益,为国争光。 | Education shall be given to students studying abroad for the purpose of urging them to observe the laws of the residing countries, studying hard, respecting themselves, getting on well with people in the residing countries, loving the motherland, maintaining the honour and interests of the country and wining glory for the country. | |
29 | 一切进行得很顺利。 | Everything was getting on very well. | |
30 | 一些国家怕激怒美国才和美国友好。美国也注意到有些国家和美国结盟并非真正支持美国,而是出于其他的理由。 | Some countries were afraid of getting on the wrong side of America, they weren’t acting, he said, out of the goodness of their heart. |