Life and not death will be my part, and I will give out the story of the works of the Lord.

我必不至死,仍要存活,并要传扬耶和华的作为。

属类：经籍句库-Psm-118.17

I am not supposed to give out her home phone number but if it 's really important.

我不应该说出她家的电话号码,但是如果真是很重要的话。

属类：口语表达-未分类-

That I may give out the voice of praise, and make public all the wonders which you have done.

我好发称谢的声音。也要述说你一切奇妙的作为。

属类：经籍句库-Psm-26.70

Our food supplies began to give out

我们存的粮食要吃完了。

属类：综合句库--

We give out rice to practise alms giving for the poor living souls.

我们派米救济穷人。

属类：社会文化-福利事业-香港

I said to myself, It is right for the old to say what is in their minds, and for those who are far on in years to give out wisdom.

我说,年老的当先说话。寿高的当以智慧教训人。

属类：经籍句库-Job-32.70

I make cries like a bird; I give out sounds of grief like a dove: my eyes are looking up with desire; O Lord, I am crushed, take up my cause.

我像燕子呢喃。像白鹤鸣叫。又像鸽子哀鸣。我因仰观,眼睛困倦。耶和华阿,我受欺压。求你为我作保。

属类：经籍句库-Isa-38.14

Opening my mouth I will give out a story, even the dark sayings of old times;

我要开口说比喻。我要说出古时的谜语。

属类：经籍句库-Psm-78.20

The clown came to give out candy to the little children.

小丑过来分糖给小孩子。

属类：学习英语-成语例句-

To give out in small portions;distribute sparingly.

小份额发给以小份额发给;少量的配给

属类：综合句库--

They had been requested not to give out the agreement

要求他们不要发表协议内容。

属类：综合句库--

Give out the news in the great houses of assyria and in the land of Egypt, and say, Come together on the mountains of Samaria, and see what great outcries are there, and what cruel acts are done in it.

要在亚实突的宫殿中,和埃及地的宫殿里,传扬说,你们要聚集在撒玛利亚的山上,就看见城中有何等大的扰乱与欺压的事。

属类：经籍句库-amo-3.90

Come down, O Lord, from your heavens: at your touch let the mountains give out smoke.

耶和华阿,求你使天下垂,亲自降临,摸山,山就冒烟。

属类：经籍句库-Psm-144.50

and the Lord said to me, Give out these words in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem, saying, Give ear to the words of this agreement and do them.

耶和华对我说,你要在犹大城邑中和耶路撒冷街市上,宣告这一切话说,你们当听从遵行这约的话。

属类：经籍句库-Jer-11.60

For this cause the Lord has said, If you will come back, then I will again let you take your place before me; and if you give out what is of value and not that which has no value, you will be as my mouth: let them come back to you, but do not go back to them.

耶和华如此说,你若归回,我就将你再带来,使你站在我面前。你若将宝贵的和下贱的分别出来,你就可以当作我的口。他们必归向你,你却不可归向他们。

属类：无分类双语句库-Jer-15.19

Does the ass of the fields give out his voice when he has grass? or does the ox make sounds over his food?

野驴有草岂能叫唤,牛有料,岂能吼叫。

属类：经籍句库-Job-6.50

To give out in small portions; distribute sparingly.

以小份额发给;少量的配给

属类：综合句库-未分类-

The plane didn't give out signals for help before crashing

这架飞机在坠毁前没有发出呼救信号。

属类：综合句库--

Give out on Road Cutting Top Border Pile of High Side Slope by Point of Intersection with Straight Lines

直线交点法放样高边坡路基边桩

属类：行业术语-中文论文标题-

1:Stockmarkets give some of the starkest results.2:American equities lost a quarter of their value in the month after the collapse of Lehman Brothers in September 2008.3:Shares are an important component of households’ pension-fund wealth, and in that month alone five years of gains were eradicated.4:The main indices have improved markedly since then: the S&P 500 is back to around 90% of its peak value.But they were at these levels back in the late 1990s, too, so some investors will have made no capital gains in 13 years.5:Greek stocks were higher in 1992 than today: 20 years have been wiped away.

1:股市更是将一些结果赤裸裸地摆在我们面前。2:美国股票市值在雷曼兄弟2008年9月垮台之后的一个月下降了25%。3:股票是当时家庭养老基金的重要组成部分，而在那一个月里，近五年的积蓄毁于一旦。4:从那以后，各大主要指数得到明显提高：标准普尔指数回到了其峰值的90%，但也只是达到了20世纪90年代末的水平，所以一些投资商将在未来13年内将没有资本收益。5:希腊股票1992年的市值要远比现在高：20年的时间就这么白白被抹去了。

属类：时事政治-经济学人双语版-消失的美好时代

1: The Nazis sought his help, hoping for some stardust from a real ex-empire to give lustre to their gimcrack one. 2: But the prince detested them, having slogged his way through “Mein Kampf”. 3: As a student in Berlin, he irked Hitler by refusing to meet him. 4: In 1938, as Austria’s leaders quailed before the Anschluss, the Habsburgs’ scion offered to return and rally resistance. 5: Luckily, he didn’t get there. The Nazis ordered him to be shot on sight.

1:纳粹寻求他的帮助，希望从一个真正的旧帝国那里获得荣耀，为他们自己的小玩意增光。2:但是奥托憎恶他们，埋首于他自己的“我的战场”。3:作为一名在柏林上学的学生，因为拒绝见希特勒而惹恼了他。4:1938年，奥地利的领导者在纳粹德国吞并奥地利时畏缩了，哈普斯堡皇室提议奥托回去，大家集结起来一起抵抗。5:幸亏他没去，纳粹下令对他就地处决。

属类：时事政治-经济学人双语版-奥匈帝国末代皇帝之子

1: All that is true, but defending lighthouses as a matter of utility surely misses the point. 2: Of course, lighthouses draw tourists, who spend money; one informal study estimated that restoring the Bodie Island lighthouse, which is scheduled to open to visitors for the first time in April 2013, would add $8.7m in total income to the regional economy. 3: But for Ms Padgett, preserving them is a way “to give our children and grandchildren a feel for what happened in this place a hundred or two hundred years ago.” 4: Men built them by hand to stand watch over the sea. 5: Lighthouses remind people that as mariners battled what Walt Whitman called “the wild unrest, the snowy, curling caps—that inbound urge and urge of waves, Seeking the shores forever,” someone was watching over them, and wishing them safely home.

1:上面说的没错，但从实用性角度为灯塔辩护，显然没有说到关键之处。2: 当然，灯塔吸引了大批来此消费的游客；一项非官方调查预计修整 Bodie灯塔将为当地经济带来总计870万美元的收入，该灯塔预计于2013年4月首次向游客开放。 3:但在Padgett女士看来，保存好灯塔是让“我们子孙感受一两百年来这里变迁”的一种方式。4:人们建造灯塔来让它们守候大海。5:灯塔让人们想到，当水手们与沃尔特.惠特曼笔下“那永不宁静的奔腾,那白浪般的滚卷的浪峰----那向陆地急推又急推的浪头“搏斗时，有人在灯塔上眺望，盼望他们安全归来。

属类：时事政治-经济学人双语版-拯救灯塔

1: The business heroes in his history are mostly immigrants or high-school dropouts and often both. 2: Two tower above the rest: William “Big Bill” Knudsen, a General Motors executive who was once a teenage clerk in a bicycle business in Copenhagen, and Henry Kaiser, who began work at 16 as a travelling salesman for a dry-goods store in Utica, New York. 3: Knudsen headhunted corporate innovators and persuaded them to give up their pay and perks to join him as “dollar-a-year men” in Washington. 4: Kaiser recruited a can-do team from such blue-chip American companies as Lockheed, Bechtel-McCone, Chrysler, Boeing and General Electric to produce everything from dams to tanks to ships to steel. 5: Each executive received an annual fee of $1.

1:在他书写的历史中，创造经济奇迹的英雄多为移民或中学辍学者，而且经常是移民中的中学辍学者。2: 其中有两位英雄的成就远超侪辈：一位是通用汽车（General Motors）高管威廉姆?“大比尔”?纳森（William “Big Bill” Knudsen），他十几岁时曾是哥本哈根一家自行车公司的职员；另一位是亨利?凯泽（Henry Kaiser），他16岁开始工作时是纽约州尤蒂卡市（Utica, New York）一家服装店的游动推销员。 3:纳德森四出猎头，找寻企业创新者，说服他们放弃工薪与额外收入去华盛顿，跟他一样做“年薪1美元的员工”。4: 凯瑟尔则从洛克希德、贝克特尔、克莱斯勒、波音和通用电气（Lockheed, Bechtel-McCone, Chrysler, Boeing and General Electric）这样一些声名显赫的大公司中招募人员，成立了一支万能团队。该团队生产人们需要的一切，从大坝到坦克到舰船到钢铁。 5:两位高管的年薪都是1美元。

属类：时事政治-经济学人双语版-民主阵营的兵工厂

1: Until recently he split his time between conservative Charlotte, North Carolina, and liberal Washington, DC. 2: His wife, Lisa Renstrom, used to manage hotels inherited from her father, a prosperous Republican businessman. Now she campaigns on climate change and backs Wealth for the Common Good, a group of rich people who back Occupy Wall Street. 3: Her father used to give his occupation as “capitalist”. 4: “I grew up believing that [capitalists] were making the world a better place,” she says. “The capitalism we have has left us with degraded infrastructure, threats to our health, and global warming.”

1:直到最近他一直都在两个地方生活：保守的北卡罗来纳州夏洛特市和开放的华盛顿特区。2: 他的妻子丽莎?恩斯曾经管理过继承自其父亲（也是一位成功的共和党商 人）的一家旅馆，现在她正为气候变化奔走呼号，参加一个名为“财富为大家”的支持华尔街运动的富人团体。 3:她的父亲曾称自己为一名“资本家”。4: “在我的成长历 程中，我一直相信资本家使这个世界更美好，”她说。“我们的资本主义留给我们的是破败的基础设施、对我们健康的威胁和全球变暖。”

属类：时事政治-经济学人双语版-最富1%们究竟何许人也

"But we also have to give out a lot in return, " he said. "It's almost a meaningless exchange. "

“但我们也给了很多作为回报，”他说。“这几乎是一场毫无意义的交换。”

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

"Well, if they don't let people use umbrellas, " he said, "then maybe they give out raincoats. "

“呵呵，如果主办方不让观众使用雨伞的话”，他说，“那也许是他们发放的雨衣。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Most teachers give out practice exams and old exams anyway, " she said.

“事实上，多数老师都会给出习题或旧试题”她说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"I go to a dog-friendly bank, where they encourage you to bring your dog inside and give out gourmet dog biscuits, " she said.

“我去到一家允许带狗的银行，他们鼓励你带狗狗入内，还分发美味的狗食饼干”，她说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This paper give out one understanding of the museum resources and network platform conformity.

本文就博物馆的资源与网络平台的关系及整合利用提出了自己的理解。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The fuse within a plug will give out occasionally.

插头内的保险丝偶尔会断掉。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-