and when it was the time for shutting the doors at dark, they went out; I have no idea where the men went: but if you go after them quickly, you will overtake them.

天黑,要关城门的时候,他们出去了,往哪里去我却不知道。你们快快地去追赶,就必追上。

属类：经籍句库-Jos-2.05

So that there may not be among you any man or woman or family or tribe whose heart is turned away from the Lord our God today, to go after other gods and give them worship; or any root among you whose fruit is poison and bitter sorrow;

惟恐你们中间,或男或女,或族长或支派长,今日心里偏离耶和华我们的神,去事奉那些国的神。又怕你们中间有恶根生出苦菜和茵陈来,

属类：经籍句库-Deu-29.18

So I gave them up to the desires of their hearts; that they might go after their evil purposes.

我便任凭他们心里刚硬,随自己的计谋而行。

属类：经籍句库-Psm-81.12

Keep your eyes on the field they are cutting, and go after them; have I not given orders to the young men not to put a hand on you? and when you are in need of drink go to the vessels and take of what the young men have put there.

我的仆人在那块田收割,你就跟着他们去。我已经吩咐仆人不可欺负你。你若渴了,就可以到器皿那里喝仆人打来的水。

属类：经籍句库-Rut-2.09

I am full of hate for those who go after false gods; but my hope is in the Lord.

我恨恶那信奉虚无之神的人。我却倚靠耶和华。

属类：经籍句库-Psm-31.60

We have no clue as to where she go after she leave home.

我们对她离家后去往何处毫无线索。

属类：综合句库--

and let us have knowledge, let us go after the knowledge of the Lord; his going out is certain as the dawn, his decisions go out like the light; he will come to us like the rain, like the spring rain watering the earth.

我们务要认识耶和华,竭力追求认识他。他出现确如晨光,他必临到我们像甘雨,像滋润田地的春雨。

属类：经籍句库-Hos-6.03

and that if there was cause for pride, you would go after me like a lion; and again put out your wonders against me:

我若昂首自得,你就追捕我如狮子,又在我身上显出奇能。

属类：经籍句库-Job-10.16

I will get up now and go about the town, in the streets and in the wide ways I will go after him who is the love of my soul: I went after him, but I did not see him.

我说,我要起来,游行城中,在街市上,在宽阔处,寻找我心所爱的。我寻找他,却寻不见。

属类：经籍句库-Son-3.20

I made a search with my heart to give pleasure to my flesh with wine, still guiding my heart with wisdom, and to go after foolish things, so that I might see what was good for the sons of men to do under the heavens all the days of their life.

我心里察究,如何用酒使我肉体舒畅,我心却仍以智慧引导我。又如何持住愚昧,等我看明世人,在天下一生当行何事为美。

属类：经籍句库-Ecc-2.30

I will go back to my place till they are made waste; in their trouble they will go after me early and will make search for me.

我要回到原处,等他们自觉有罪(或作承认己罪),寻求我面,他们在急难的时候,必切切寻求我。

属类：经籍句库-Hos-5.15

I go after my haters and overtake them; not turning back till they are all overcome.

我要追赶我的仇敌,并要追上他们。不将他们灭绝,我总不归回。

属类：经籍句库-Psm-18.37

So I will go after trouble for them, and will send on them what they are fearing: because no one made answer to my voice, or gave ear to my word; but they did what was evil in my eyes, going after that in which I took no pleasure.

我也必拣选迷惑他们的事,使他们所惧怕的临到他们。因为我呼唤,无人答应。我说话,他们不听从。反倒行我眼中看为恶的,拣选我所不喜悦的。

属类：经籍句库-Isa-66.40

and I will have your veils violently parted in two, and will make my people free from your hands, and they will no longer be in your power for you to go after them; and you will be certain that I am the Lord.

我也必撕裂你们下垂的头巾,救我百姓脱离你们的手,不再被猎取,落在你们手中。你们就知道我是耶和华。

属类：经籍句库-Eze-13.21

So do I. Suppose I don't get finished before four. Would you be able to go after five o'clock?

我也要先做完功课。如果我不能在4点钟以前做完,你可以5点后再去吗?

属类：综合句库--

The chances of my life are in your hand; take me out of the hands of my haters, and of those who go after me.

我终身的事在你手中。求你救我脱离仇敌的手,和那些逼迫我的人。

属类：经籍句库-Psm-31.15

I go after my haters and overtake them; not turning back till they are all overcome.

我追赶我的仇敌,灭绝了他们,未灭以先,我没有归回。

属类：经籍句库-2Sa-22.38

Forms without form; Are called vague semblances. Go towards them, and you can see no front; Go after them and you see no rear.

无物之象,是谓忽恍。迎之不见其首,随之不见其后,

属类：习语名句-道德经-

Then ahithophel said to absalom, Let me take out twelve thousand men and this very night I will go after David:

亚希多弗又对押沙龙说,求你准我挑选一万二千人,今夜我就起身追赶大卫,

属类：经籍句库-2Sa-17.01

The Lord says, The workmen of Egypt, and the traders of Ethiopia, and the tall Sabaeans, will come over the sea to you, and they will be yours; they will go after you; in chains they will come over: and they will go down on their faces before you, and will make prayer to you, saying, Truly, God is among you; and there is no other God.

耶和华如此说,埃及劳碌得来的,和古实的货物必归你,身量高大的西巴人,必投降你,也要属你,他们必带着锁链过来随从你。又向你下拜祈求你说,神真在你们中间,此外再没有别神;再没有别的xo神。

属类：无分类双语句库-Isa-45.14

See, I will send for great numbers of fishermen, says the Lord, and they will take them like fish in a net; and after that, I will send for numbers of bowmen, and they will go after them, driving them from every mountain and from every hill, and out of the holes of the rocks.

耶和华说,我要召许多打鱼的把以色列人打上来,然后我要召许多打猎的,从各山上,各冈上,各石穴中猎取他们。

属类：无分类双语句库-Jer-16.16

and had given him orders about this very thing, that he was not to go after other gods; but he did not keep the orders of the Lord.

耶和华曾吩咐他不可随从别神,他却没有遵守耶和华所吩咐的。

属类：经籍句库-1Ki-11.10

Their sorrows will be increased who go after another god: I will not take drink offerings from their hands, or take their names on my lips.

以别神代替耶和华的(或作送礼物给别神的),他们的愁苦必加增。他们所浇奠的血我不献上,我嘴唇也不提别神的名号。

属类：经籍句库-Psm-16.40

They give me back evil for good; they are my haters because I go after the thing which is right.

以恶报善的与我作对,因我是追求良善。

属类：经籍句库-Psm-38.20

Even if you are kind to the evil-doer, he will not go after righteousness; even in the land of the upright he will still go on in his wrongdoing, and will not see the glory of the Lord.

以恩惠待恶人,他仍不学习公义。在正直的地上,他必行事不义,也不注意耶和华的威严。

属类：经籍句库-Isa-26.10

For he is ever at the right hand of the poor, to take him out of the hands of those who go after his soul.

因为他必站在穷乏人的右边,要救他脱离审判他灵魂的人。

属类：经籍句库-Psm-109.31

Because they did not go after him, and took no note of his ways,

因为他们偏行不跟从他,也不留心他的道,

属类：经籍句库-Job-34.27

hades seems to be a place where all human's souls go after the first death, the physical death of the body

阴间似乎是人死后灵魂首先要去的地方。

属类：综合句库--

Frantically, the captain called for another volunteer team to go after the lone survivor.

营救队船长急切地要求再组织一批营救队寻找那个孤单的幸存者。

属类：文学表达-文学-散文

and one of Joab's young men, taking his place at amasa's side, said, Whoever is for Joab and for David, let him go after Joab!

有约押的一个少年人站在亚玛撒尸身旁边,对众人说,谁喜悦约押,谁归顺大卫,就当跟随约押去。

属类：经籍句库-2Sa-20.11