我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
go_on的中国译典句库查询结果如下：
Go on the parish
((英古))接受教区的救济
属类：综合句库--
Be [go] on the prowl
(寻找偷窃机会而)走来走去
属类：综合句库--
Whether he will come (or not), we will go on with our plan.
不管他来不来，我们仍按原计划进行。
属类：综合句库--
Construction will go on no matter what the weather is like.
不管天气如何，也要继续施工。
属类：综合句库--
We’ll go on with the work, whether we can find the necessary tools or not.
不管我们能否找到所需的工具,我们要把这件工作做下去。
属类：综合句库--
The present state of affairs cannot be allowed to go on .
不能允许目前这种状态再继续下去了。
属类：综合句库--
Unless one side gives, the strike could go on until Christmas.
除非有一方让步，否则罢工很可能继续到圣诞节。
属类：综合句库--
From there go on to New York.
从那里再前往纽约。
属类：综合句库--
Go on a junket to the country (for a picnic)
到郊外去(野餐)
属类：综合句库--
The 1abour union organized all the workers to go on strike.
工会组织所有工人进行罢工。
属类：综合句库--
Go on record in favor of the mayors reelection.
公开表明支持市长再次当选
属类：综合句库--
Go on the bum
过游荡生活,做瘪三
属类：综合句库--
Many enterprises of Shanghai go on a ’gold-rush’ spree in the western parts of China.
很多上海企业涌向西部，掀起了去西部的淘金热。
属类：时事政治-时政术语-政治政府
Go on [have] a splurge
挥霍金钱,乱花钱
属类：综合句库--
You need to go on taking basic fire safety precautions even when smoke alarms are fitted in your home.
即使在您的家中安装了烟雾报警器，您还是需要继续采取基本的防火安全措施。
属类：综合句库--
Now(that)he is well again, he can go on with his English study.
既然恢复了健康，他就可以继续学习英语。
属类：综合句库--
Go on !
继续，别停止!
属类：综合句库--
Go on with your work and stop messing about.
继续干活，别胡闹。
属类：综合句库--
She implored her mother to give permission for her to go on the trip.
她恳求母亲允许她去旅行。
属类：综合句库--
She has always wanted to go on a Caribbean cruise.
她一直想在加勒比海上作一次航游。
属类：综合句库--
All her earnings go on clothes.
她挣来的钱都花在衣服上了。
属类：综合句库--
She told him yesterday he might not go on the trip.
她昨天告诉他，他不能去旅行
属类：综合句库--
Things got so Bad recently that he decided to go on a diet.
近来情况变得如此糟糕，以致他决定节食了。
属类：综合句库--
Go on ! There isn’t a moment to lose!
快点!一分钟也不能浪费了!
属类：综合句库--
It’s not suitable for old people to go on a long journey.
老人出外不宜远行。
属类：综合句库--
The boxes (can)go on the shelf.
那些盒子(可以)放在架子上面。
属类：综合句库--
Well, how long do you want to go on the trip?
嗯，你想去几天?
属类：综合句库--
Your guidance aided the work to go on smoothly.
你的指导使这项工作顺利进行。
属类：综合句库--
Why don’t you go on home and rest?
你何不回家休息?
属类：综合句库--
Do you see about all the necessary things to go on tour?
你们负责旅行中所有的事情吗?
属类：综合句库--
| 1 | ((英古))接受教区的救济 | Go on the parish |
|
| 2 | (寻找偷窃机会而)走来走去 | Be [go] on the prowl |
|
| 3 | 不管他来不来，我们仍按原计划进行。 | Whether he will come (or not), we will go on with our plan. |
|
| 4 | 不管天气如何，也要继续施工。 | Construction will go on no matter what the weather is like. |
|
| 5 | 不管我们能否找到所需的工具,我们要把这件工作做下去。 | We’ll go on with the work, whether we can find the necessary tools or not. |
|
| 6 | 不能允许目前这种状态再继续下去了。 | The present state of affairs cannot be allowed to go on . |
|
| 7 | 除非有一方让步，否则罢工很可能继续到圣诞节。 | Unless one side gives, the strike could go on until Christmas. |
|
| 8 | 从那里再前往纽约。 | From there go on to New York. |
|
| 9 | 到郊外去(野餐) | Go on a junket to the country (for a picnic) |
|
| 10 | 工会组织所有工人进行罢工。 | The 1abour union organized all the workers to go on strike. |
|
| 11 | 公开表明支持市长再次当选 | Go on record in favor of the mayors reelection. |
|
| 12 | 过游荡生活,做瘪三 | Go on the bum |
|
| 13 | 很多上海企业涌向西部，掀起了去西部的淘金热。 | Many enterprises of Shanghai go on a ’gold-rush’ spree in the western parts of China. |
|
| 14 | 挥霍金钱,乱花钱 | Go on [have] a splurge |
|
| 15 | 即使在您的家中安装了烟雾报警器，您还是需要继续采取基本的防火安全措施。 | You need to go on taking basic fire safety precautions even when smoke alarms are fitted in your home. |
|
| 16 | 既然恢复了健康，他就可以继续学习英语。 | Now(that)he is well again, he can go on with his English study. |
|
| 17 | 继续，别停止! | Go on ! |
|
| 18 | 继续干活，别胡闹。 | Go on with your work and stop messing about. |
|
| 19 | 她恳求母亲允许她去旅行。 | She implored her mother to give permission for her to go on the trip. |
|
| 20 | 她一直想在加勒比海上作一次航游。 | She has always wanted to go on a Caribbean cruise. |
|
| 21 | 她挣来的钱都花在衣服上了。 | All her earnings go on clothes. |
|
| 22 | 她昨天告诉他，他不能去旅行 | She told him yesterday he might not go on the trip. |
|
| 23 | 近来情况变得如此糟糕，以致他决定节食了。 | Things got so Bad recently that he decided to go on a diet. |
|
| 24 | 快点!一分钟也不能浪费了! | Go on ! There isn’t a moment to lose! |
|
| 25 | 老人出外不宜远行。 | It’s not suitable for old people to go on a long journey. |
|
| 26 | 那些盒子(可以)放在架子上面。 | The boxes (can)go on the shelf. |
|
| 27 | 嗯，你想去几天? | Well, how long do you want to go on the trip? |
|
| 28 | 你的指导使这项工作顺利进行。 | Your guidance aided the work to go on smoothly. |
|
| 29 | 你何不回家休息? | Why don’t you go on home and rest? |
|
| 30 | 你们负责旅行中所有的事情吗? | Do you see about all the necessary things to go on tour? |
|
查询记录
