包含
good-for-nothing的中国译典句库查询结果如下:
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-成语例句-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:综合句库--
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:经籍句库-1Sa-1.16
属类:习语名句-英文谚语-
属类:经籍句库-1Sa-10.27
属类:经籍句库-Pro-16.27
属类:经籍句库-Pro-19.28
属类:综合句库--
属类:经籍句库-1Sa-30.22
属类:经籍句库-Pro-28.19
属类:综合句库-英汉综合-
属类:学习英语-典型例句-
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Jug-9.04
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:经籍句库-2Sa-16.07
属类:习语名句-谚语-
属类:综合句库--
属类:经籍句库-1Sa-25.17
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:口语表达-旅游-
1 | 变坏的牛奶现在已无用途了。 | The spoiled milk was now good for nothing. | |
2 | 别呆坐着像个饭桶一样! | Do not sit about like a lazy, good-for-nothing ! | |
3 | 不懂装懂,永世饭桶. | He who knows nothing but pretends to know everything,is indeed a good-for-nothing . | |
4 | 不过我是饭桶,你知道的,照顾不了你。” | But I’m a good-for-nothing , you know.I can’t look after you." | |
5 | 不能因为他失败过一次就随即得出结论说他是个饭桶。 | It doesn’t follow that he is a good for nothing just because he has failed once | |
6 | 不要将婢女看作不正经的女子。我因被人激动,愁苦太多,所以祈求到如今。 | Do not take your servant to be a good-for-nothing woman: for my words have come from my stored-up sorrow and pain. | |
7 | 大树底下好乘凉。 | Great trees are good for nothing but shade. | |
8 | 但有些匪徒说,这人怎能救我们呢?就藐视他,没有送他礼物。扫罗却不理会。 | But certain good-for-nothing persons said, How is this man to be our saviour? and having no respect for him, they gave him no offering. | |
9 | 匪徒图谋奸恶,嘴上仿佛有烧焦的火。 | a good-for-nothing man is a designer of evil, and in his lips there is a burning fire. | |
10 | 匪徒作见证戏笑公平。恶人的口吞下罪孽。 | a good-for-nothing witness makes sport of the judge’s decision: and the mouth of evil-doers sends out evil like a stream. | |
11 | 附近有几棵枯死的榆树,但除了木头能当柴火烧外,别无其他用处。 | There are several dead elm trees nearby but their timber is good for nothing except burning. | |
12 | 跟随大卫人中的恶人和匪类说,这些人既然没有和我们同去,我们所夺的财物就不分给他们,只将他们各人的妻子儿女给他们,使他们带去就是了。 | Then the bad and good-for-nothing men among those who went with David said, Because they did not go with us, we will give them nothing of the goods which we have got back, but only to every man his wife and children, so that he may take them and go. | |
13 | 耕种自己田地的,必得饱食。追随虚浮的,足受穷乏。 | By ploughing his land a man will have bread in full measure; but he who goes after good-for-nothing persons will be poor enough. | |
14 | 毫无用处的,不中用的, 游手好闲的人, 二流子 | good for nothing(=good-for-nothing ) | |
15 | 和他那些功成名就的兄长截然不同,亨利好像一事无成。 | In contrast to his successful brothers, Henry seemed to be a good-for-nothing . | |
16 | 她的男友是一个一无是处的懒汉。 | Her boyfriend is a good-for-nothing layabout. | |
17 | 就从巴力比利土的庙中取了七十舍客勒银子给亚比米勒。亚比米勒用以雇了些匪徒跟随他。 | and they gave him seventy shekels of silver from the house of Baal-berith, with which abimelech got the support of a number of uncontrolled and good-for-nothing persons. | |
18 | 每个人都有自己的优点和缺点,不要把别人都看成百无一是,把自己看成十全十美。 | Everybody has his own merits and demerits. One should never think that he is perfect, while others are all good for nothing | |
19 | 你不认为他是一个游手好闲的懒汉吗? | Don’t you think he’s a good-for-nothing fellow? | |
20 | 你那个废物儿子在哪儿呢 | Where’s that good-for-nothing son of yours? | |
21 | 你真是个饭桶。 | You are a really good-for-nothing . | |
22 | 你真是一个废物!(你一无是处!) | You’re just a good for nothing Bum! | |
23 | 宁府人多口杂,那些不得志的奴仆们,专能造言诽谤主人,因此不知又有什么小人诟谇谣诼之词 | "Now ""the more people, the more talk,"" and the disgruntled servants in the Ning Mansion were good for nothing but slandering their masters. " | |
24 | 示每咒骂说,你这流人血的坏人哪,去吧去吧。 | and Shimei said, with curses, Be gone, be gone, you man of blood, you good-for-nothing : | |
25 | 事情过了头,反而成坏事。 | Too much of one thing is good for nothing. | |
26 | 是啊,他是个没出息的失败者。 | That’s right.He’s a good-for-nothing loser. | |
27 | 所以你当筹划,看怎样行才好。不然,祸患定要临到我主人和他全家。他性情凶暴,无人敢与他说话。 | So now, give thought to what you are going to do; for evil is in store for our master and all his house: for he is such a good-for-nothing person that it is not possible to say anything to him. | |
28 | 所以意大利有句嘲讽话:“他由于太仁慈,而成了一个窝囊废。” | The Italians have an ungracious proverb, tanto buon che val niente: so good, that he is good for nothing | |
29 | 他们都是些无能之辈,老板把他们全赶走了。 | They are good-for-nothing and the boss turns them all out. | |
30 | 他们挤兑我,说我什么事都干不了。 | They insulted me by saying I’m good for nothing. |