hypertrophy also allows the abnormally high pressure to be developed by a greater number of myofibrils

肥厚也可使大量肌纤维产生异常高的压力。

属类：综合句库--

The game is won by the team that scores the greater number of goals.

进球得分多的队赢得比赛。

属类：应用文体--足球规则

The process of spreading to a larger area or greater number ;dissemination.

蔓延向更大的地区或更大的数目扩展的过程;散发

属类：综合句库--

and second, a republic may be extended--madison believed--over a greater number of citizens and a broader expanse of land

其次，麦迪生认为，共和政体可以推广至更多的公民和更广阔的地区。

属类：综合句库--

When the number of candidates receiving more than half of the votes cast exceeds the number of deputies to be elected, the candidate with the greater number of votes wins the election.

如获得过半数票的代表候选人名额超过应选代表名额时，以得票多的当选。

属类：法学专业-中国法律-宪法

It cheats a greater number than it benefits, interferes with the role of the market, and damages public trust.

它欺骗的对象的数目比受益者数目多,扰乱了市场能的正常发挥,破坏了公众的信任。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

I ate them for lunch and dinner. I gave them to friends. But they continued to fall to the ground in even-greater number .

我的午餐和晚餐都少不了番茄，还送了一些给朋友。但园子里掉到地上的番茄越来越多。

属类：文学表达-文学-散文

Could you tell me how the user at any extension on our new PabX will benefit from its greater number of facilities?

我们新近安装了一台PaBX，请问分机用户如何使用其众多的功能?

属类：行业术语-邮电通信-电信

And these towns are to be given out of the heritage of the children of Israel, taking the greater number from those who have much, and a smaller number from those who have little: everyone, in the measure of his heritage, is to give of his property to the Levites.

以色列人所得的地业从中要把些城邑给利未人。人多的就多给，人少的就少给。各支派要按所承受为业之地把城邑给利未人。

属类：经籍句库-Num-35.08

Therefore they will submit tamely to the extinction of the greater number of their kind

因此它们只好驯服地眼看自己的同类大部分都被消灭掉。

属类：综合句库--

For as soon as he began to turn, or double, the greater number of his pursuers would put escape out of the question

因为只要他一往回跑，或是拐弯，敌人人多，就会把他围住。

属类：综合句库--

1:“Chemsex”—taking drugs, especially crystal methamphetamine, GBL, or mephedrone, just before or during sex—is the chief innovation.[...]112:Such drugs fuel sex binges, enabling people to have sex for longer, risking trauma and abrasion, and with a greater number of partners.3:Both increase the risk of transmission.4:The internet makes it easier to meet casual partners.David Stuart of 56 Dean Street, an NHS sexual-health clinic in Soho, says the centre sees around 100 gay men every month who use drugs for sex.5:Most have not had sober sex in six months, he says.

1:“化学性爱”——在性爱前或性爱后服用毒品，尤其是冰毒， 伽玛丁内酯（GBL）或是甲氧麻黄酮——是主要的诱因。[...]112:此类药物刺激性欲，延长人们性爱时间，与大量的同伴性爱更易造成外伤和擦伤，二者都增加了艾滋病传播的几率。3:网络让人们更容易接触到随意的性爱伙伴。4:迪恩街56号英国全民医疗服务性爱健康诊疗中心的大卫·斯图尔特说，该中心每月大概会接待100位借助药物进行性爱的男同性恋。5:大多数在最近的六个月内都是服药性爱。

属类：时事政治-经济学人双语版-艾滋病 幽灵般的转机

This year, due to a dry winter, the Southwest is seeing a greater number of dust storms.

今年，由于干燥的冬天，西南正遭遇更多的沙尘暴。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:西南地区开始形成大量沙尘暴

"Carriers seem committed to adjusting their pricing to get an even greater number of people using their wireless data, " Rubin says.

“运营商调整他们的定价是为了让更多的人用他们的无线网络，”Rubin说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A greater number of talented candidates joined the opposition ranks, boosting their parties’ credibility with voters.

大量有才能的候选人加入了反对派的行列，提升了他们在选民中的可信度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To improve a skill or to learn something new entails more efficient or a greater number of cell contacts.

当一个人提高自己的某种技能或者是学习新的知识时，神经细胞间的联系会更多或者更有效率。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Perhaps the job title has been devalued by being applied to an ever greater number of people - "we are all managers now" .

或许是由于越来越多的人使用这个头衔——“我们现在都是管理者”——从而使它的价值大打折扣。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It may simply be a matter of dilution, of course, with a greater number of healthy nerve cells covering for damaged ones.

或许它是起着稀释病变的作用，用大量健康的神经细胞去代替损伤细胞。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Conclusion: Higher clinical stages were accompanied with greater number , wider diameter or faster blood flow of PVs.

结论：随小腿扩张交通静脉数目增加、内径增宽、血流速度升高，临床表现加重。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

They were able to document a far greater number of women than I, and others, thought they would.

她们记录的女性数量，超出了我和其他人的预计。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The surprise came when Stanford researchers found a greater number of fraternal twins shared autism than identical twins.

令斯坦福的研究者惊奇的是，后一种双胞胎共患自闭症的情况更多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You may see a greater number of donations with a smaller average gift size.

你可能会获得更多笔的捐赠，但是每一笔的平均数额都变小了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The aim of man was to remove the scarcity and make it possible for a greater number of persons to survive.

人类的目标在于消除稀缺性，从而让更多的人得以生存。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Japan, he said, should be seen in the context not of east Asia but of the much greater number of nations bordering the Pacific.

他表示，日本不应放在东亚的背景下看待，而应放在太平洋周边众多国家之中看待。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

He added that the transparency of wealth was, however, now much higher because of the greater number of listed companies.

他补充说，由于更多的企业榜上有名，现在的财富透明度比以前要高许多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That’s stretching out the time it usually takes to sign deals, and a greater number of them are getting scuttled as they develop, he said.

他还说，这样做耽误了签协议的最佳时机，并且使得很多这样的交易最终以失败告终。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They take more care, and have a greater number of staff than more intensive abattoirs.

他们更注意生产，比那些更密集的屠宰场拥有更多的雇员。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So a period of infertility can leave a female free to shepherd a greater number of grandchildren into the next generation.

因此，更年期间的雌性无法继续繁殖，便可空出时间来抚养后代。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Otherwise there would be a far greater number of great men and women living on our earth.

因为这个世界上有很多的杰出的男人和女人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It can bring savings by spreading the fixed costs of operating an exchange over a greater number of products.

这还可以通过将交易所的固定费用分散到更多的产品上去。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-