包含

    greater_part

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    (7)Recover the greater part of the economic losses to the state and the people through the payment of evaded taxes, restitution, fines and confiscation

    (七)从补、退、罚、没中追回国家及人民的大部分经济损失。

    属类:综合句库--

    It’s pathetic that human beings should be condemned to spend the greater part of their lives amid such surroundings.

    悲惨的是,人的大半辈子竟被禁锢在这种环境里。

    属类:综合句库-典型例句-

    and of the children of Benjamin, the brothers of Saul, three thousand; for up to that time the greater part of them had been true to Saul.

    便雅悯支派,扫罗的族弟兄也有三千人,他们向来大半归顺扫罗家。

    属类:经籍句库-1Ch-12.29

    She brought an unusual number of passengers, some of whom remained on deck to scan the picturesque panorama of the town, while the greater part disembarked in the boats, and landed on the quay

    船上旅客相当多。有些旅客站在甲板上眺望着全城美丽如画的景色。但大多数旅客都上了那些靠在蒙古号旁边的接旅客登岸的小驳船。

    属类:综合句库--

    The greater part of the passengers from Brindisi were bound for India-some for Bombay, others for Calcutta by way of Bombay, the nearest route thither, now that a railway crosses the Indian peninsula

    从布林迪西上船的旅客差不多大部分是往印度去的,有的去孟买,有的去加尔各答,但是也要经过孟买,因为自从有了一条横贯整个印度半岛的铁路,就用不着再绕道锡兰了。

    属类:综合句库--

    for the greater part

    大部分; 在很大程度上

    属类:综合句库-英汉综合-

    The greater part of whitewashing is done with ink.

    大部分的粉饰是用墨水进行的。

    属类:综合句库--

    Before Muhammad died, at the age of sixty-three, the greater part of the Arabian Peninsula had become Muslim, and within a century of his death, Islam had spread to Spain in the West and as far East as China.

    当穆罕默德于六十三岁去世前,阿拉伯半岛的大部分土地已在穆斯林掌控之中,且在他去世后一个世纪内,伊斯兰教已传播至西方的西班牙及遥远的中国。

    属类:人文学科-宗教-古兰经解说

    After the Second World War the greater part of the colonial world got rid of political dependence

    第二次世界大战后,大部分殖民地国家摆脱了政治上的从属地位。

    属类:综合句库--

    Article 6. The competent authorities of the PRC shall have the right to conserve and manage straddling species, highly migratory species, marine mammals, anadromous stocks that originate in the rivers of the PRC , and catadromous species that spend the greater part of their life cycle in the waters of the PRC .

    第六条 中华人民共和国主管机关有权对专属经济区的跨界种群、高度洄游鱼种、海洋哺乳动物、源自中华人民共和国河流的溯河产卵种群、在中华人民共和国水域内度过大部分生命周期的降河产卵鱼种,进行养护和管理。

    属类:法学专业-中国法律-专属经济区和大陆架法

    Television news presented some production problems: the announcer at the microphone reading from a script was not satisfactory, and it was not long before the greater part of television news was appropriately accompanied by relevant pictures.

    电视新闻节目在制作上有一些麻烦:仅用坐在麦克风前的播音员照本宣科已不令人满意,很快,电视新闻的很大部分便播出了伴随画面。

    属类:行业术语-传媒-电子媒体

    Among civilized and thriving nations, on the contrary, though a great number of people do not labour at all, many of whom consume the produce of ten times, frequently of a hundred times more labour than the greater part of those who work

    反之,在文明繁荣的民族间,虽有许多人全然不从事劳动,而且他们所消费的劳动生产物,往往比大多数劳动者所消费的要多过十倍乃至百倍。

    属类:综合句库--

    The State shall, in accordance with the industrial policies, guide the orientation of foreign investment and encourage the establishment of enterprises with foreign investment which adopt advanced technology and equipment and export all or greater part of their products.

    国家按照产业政策,引导外商投资方向,鼓励举办采用先进技术、设备,产品全部或者大部分出口的外商投资企业。

    属类:法学专业-外资企业所得税法-

    Into this festal season of the year-as it already was, and continued to be during the greater part of two centuries-the Puritans compressed whatever mirth and public joy they deemed allowable to human infirmity;

    过去已然这样,在随后两个世纪的大部分年月里依然如此,清教徒们把自认为人类的弱点所能容忍的一切欢乐和公共喜庆,全都压缩在一年中的这一节日中

    属类:文学表达-英语名著-

    By far the greater part of the hydrosphere, of course, is the ocean basins

    海域无疑是水圈中的最大部分。

    属类:综合句库--

    She lived in New York with her husband for the greater part of her life.

    她一生的大部分时间都和丈夫住在纽约。

    属类:综合句库--

    She lived there for the greater part of her life.

    她一生中大部分时间都住在那里。

    属类:综合句库-典型例句-

    A greater part of most of Europe’s ancient cities lay in ruins, and from their rubble, as the weather warmed, there was the stench of the countless unburied dead

    绝大多数的欧洲古城都疮痍满目.一片瓦砾。天气暖和以后,无数没有埋葬的尸体从瓦砾堆中发出了阵阵恶臭。

    属类:综合句库--

    It was rather barren of interest, to say the truth; and the greater part of it may be summed up in one word-dollars

    老实说,这未免有点味同嚼蜡;大部分可以用两个字总括:金元。

    属类:综合句库--

    When you spend the greater part of your working life amongst squalor and foul language,you tend to become hard-boiled.

    如果劳动生活大部分是在肮脏下流话环境中度过的,人就会变得没有美好情感。

    属类:综合句库--

    No society can surely be flourishing and happy, of which the far greater part of the members are poor and miserable.--Adam Smith , British economist

    如果一个社会中的大部分成员贫穷而又悲惨,这个社会就谈不上繁荣幸福。英国经济学家亚当·斯密

    属类:习语名句-名人名言-幸福篇

    the greater part of his life

    他的大半生.

    属类:英汉句库--

    All the greater part of his brain was lulled and stupefied with the long monotony of the affair

    他头脑的大部分给这又冗长又单调的工作弄得昏昏沉沉,恍恍惚惚。

    属类:综合句库--

    He has sunk the greater part of his property in speculation.

    他在投机买卖中亏损了大部分财产。

    属类:综合句库--

    With Shell Rimula, Shell Spirax and Shell Retinax LX, we supply the greater part of factory-fill oil for Mercedes-Benz heavy duty trucks in Europe.

    通过壳牌公司的劲霸(Rimula),施倍力(Spirax)和能得力(Retinax)LX产品,我们成为Mercedes-Benz公司重型货车在欧洲最大的初装润滑油供应商。

    属类:单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务

    The trade of a butcher is a brutal and an odious business; but it is in most places more profitable than the greater part of common trades

    屠户的职业既粗蛮又讨厌,但在许多地方,他们的得利比大部分其他普通职业多。

    属类:综合句库--

    Only the wise posse ideas;the greater part of mankind is possessed by them.

    惟有智者有创见,而大部分的人则被这些创见迷住了。

    属类:综合句库--

    When we summarize the historical experience of our Party, we should not count him out, because to negate the contributions of Mao Zedong would be to negate the importance of the greater part of Chinese revolutionary history.

    我们党总结历史经验不能丢掉毛泽东,否定毛泽东就是否定中国革命大部分的历史。

    属类:时事政治-邓小平选集-总结历史

    acutely conscious though we all are of the misery and desolation in which the greater part of the world is plunged, let us turn aside for a moment to that ideal Ireland that we would have

    我们都知道,世界大半地区正陷于苦难和破坏之中,但是,让我们用片刻时间来谈一谈我们心目中理想的爱尔兰。

    属类:综合句库--

    I lay down with the greater part of my clothes on and slept well for a few hours.

    我上了床,身上衣服大都没脱,睡了几个钟头的好觉。

    属类:综合句库-典型例句-

    1 2
    查询记录
    简典