我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
have_words的中国译典句库查询结果如下：
All have words and phrases to express hope and hopelessness, passion and friendship, anger and negotiation and apology
每种语言都有表达希望与失望,感情与友谊,愤怒与协商,以及抱怨等方面的词汇和短语。
属类：综合句库--
If you break my camera, I'll have words with you
你要是把我的照相机弄坏了,我要责怪你的。
属类：综合句库--
If you fiddle with my camera again, you and I are going to have words .
如果你再摆弄我的照相机,咱们就非吵不可了。
属类：学习英语-修辞篇-争吵
I'll have words with my son about this.
我会为此与我儿子起争执。
属类：学习英语-成语例句-
I want to have words with those two girls at the back of the class.
我要训训坐在教室后排的那两个女生。
属类：综合句库--
“Management in 10 Words” is on prominent display in your local Tesco store. Add it to all those fruits and vegetables in your shopping basket—you certainly won't be disappointed.
《管理真言》摆放在你附近的乐购商场中的显要位置。把它和果蔬一起放进购物篮吧-你绝不会失望的。
属类：时事政治-经济学人双语版-听君一席话 胜读十年书
1:Students of management theory have long debated what constitutes the worst kind of book—the CEO autobiogaphy or the management tome that promises to reveal the secrets of business in words of one syllable.2:But in “Management in 10 Words” Sir Terry Leahy, a former boss of Tesco, has performed a remarkable act of alchemy: combining two dismal forms to produce an excellent book—a veritable management page-turner that has interesting things to say about everything from the evolution of British society to the art of transforming huge organisations.
1:管理学理论学界的学者们一直在对什么造就了最烂的那类管理学书籍的问题争论不休-首席执行官们的自传亦或是那些宣称能用寥寥数语揭露商界秘诀的。2:不过，在《管理真言》一书中，乐购前首席执行官特里·利亚爵士如炼金术师一般令人惊叹地将两种沉闷的形式融合成一本优秀的书-一部对从英国社会的演进到大型组织重整中的艺术等有趣之事无所不谈的著作。
属类：时事政治-经济学人双语版-听君一席话 胜读十年书
1: Lewis Terman, developer of intelligence tests, for example, dreamed of psychology as “a science of human engineering” in the 1920s. 2: Eugenicists sought, by combining, in the words of J.B.S. Haldane, the offices of “the policeman, the priest and the procurer”, to control both the actions of their social inferiors and the course of evolution. 3: Devotees and fellow travellers, such as Julian Huxley and H.G. Wells, saw in the biological sciences “the ultimate collective control of human destinies”. 4: The Rockefeller Foundation dreamed of bringing the dangerous “psychobiology of sex” under “rational control” as part of its “Science of Man” programme. 5: And Norbert Wiener, father of cybernetics, sought to combine the human and the machine into a system—initially, but not only, an anti-aircraft system—that was defined by the way in which it controlled itself.
1:举例来说，智力测验的开发者路易斯·推曼在1920年代将心理学设想为人体工程学。2:优生学家根据遗传学家霍尔丹的学说，并与警方、牧师和拉皮条者通力合作，力图控制弱势群体的行为和人类的进化过程。3:像朱利安·赫胥黎这样的生物学家和与其志同道合的赫伯特·乔治·威尔斯认为生物科学可“最终控制的人类的整体命运”。4:作为“人类科学”计划的一部分，洛克菲勒基金会希望对危险的“性心理生物学”进行“理性控制”。5:控制论的创立者诺伯特·维纳力图将人类和机器结合在一个系统中，即防空系统，这是最初的形式，但并非单一形式，该系统的性质是自控。
属类：时事政治-经济学人双语版-科学究竟有什么用?
1:“THE whitest black man that ever entered the ring,” said a famous American sports writer a century ago in praise of Joe Gans.2:Given the place and the time, the comment was unexceptional.3:It is Gans's reaction to the insulting words that still astounds.4:Far from being offended, the first American-born black boxer to win a world title regarded it instead as a compliment.5:So, less remarkably, did his numerous white fans.
1:一百年前，某位著名的美国体育记者曾这样赞赏乔甘斯：“他是拳击场里最受白人拥戴的黑人。2:”彼时彼地，这绝不是一条普普通通的评价。3:甘斯对别人的侮辱有着惊人的忍耐力。4:对于首位赢得世界第一的美国本土黑人拳击手来说，这样的评价绝不是冒犯，而是褒扬。5:就连他不计其数的白人粉丝听后也感到甘之如饴。
属类：时事政治-经济学人双语版-黑白的希望 The black white hope
RS: "And now we have words like 'good bank' and 'bad bank' and 'zombie bank. ' What are those? "
“现在出现了如“好银行”、“坏银行”和“僵尸银行”之类的词，这是什么意思呢？”
属类：无分类双语句库-21goto.com-
017 do not have words to express, only to have reality, I wish you a happy Dragon Boat Festival.
不用语言来表达、只用实际来拥有、祝你端午节快乐。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
Where would I be if I didn't have words ?
假如我不会说话，情况又会如何呢？
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
If you have words that are long, you may want to control where the hyphens occur in the word.
如果有些单词很长，则可能需要控制连字符在单词中出现的位置。
属类：IT行业-office.microsoft.com-
| 1 | 每种语言都有表达希望与失望,感情与友谊,愤怒与协商,以及抱怨等方面的词汇和短语。 | All have words and phrases to express hope and hopelessness, passion and friendship, anger and negotiation and apology |
|
| 2 | 你要是把我的照相机弄坏了,我要责怪你的。 | If you break my camera, I'll have words with you |
|
| 3 | 如果你再摆弄我的照相机,咱们就非吵不可了。 | If you fiddle with my camera again, you and I are going to have words . |
|
| 4 | 我会为此与我儿子起争执。 | I'll have words with my son about this. |
|
| 5 | 我要训训坐在教室后排的那两个女生。 | I want to have words with those two girls at the back of the class. |
|
| 6 | 《管理真言》，作者：特里·利亚； | Management in 10 Words. By Terry Leahy. |
|
| 7 | 《管理真言》摆放在你附近的乐购商场中的显要位置。把它和果蔬一起放进购物篮吧-你绝不会失望的。 | “Management in 10 Words” is on prominent display in your local Tesco store. Add it to all those fruits and vegetables in your shopping basket—you certainly won't be disappointed. |
|
| 8 | ||1:管理学理论学界的学者们一直在对什么造就了最烂的那类管理学书籍的问题争论不休-首席执行官们的自传亦或是那些宣称能用寥寥数语揭露商界秘诀的。||2:不过，在《管理真言》一书中，乐购前首席执行官特里·利亚爵士如炼金术师一般令人惊叹地将两种沉闷的形式融合成一本优秀的书-一部对从英国社会的演进到大型组织重整中的艺术等有趣之事无所不谈的著作。 | ||1:Students of management theory have long debated what constitutes the worst kind of book—the CEO autobiogaphy or the management tome that promises to reveal the secrets of business in words of one syllable.||2:But in “Management in 10 Words” Sir Terry Leahy, a former boss of Tesco, has performed a remarkable act of alchemy: combining two dismal forms to produce an excellent book—a veritable management page-turner that has interesting things to say about everything from the evolution of British society to the art of transforming huge organisations. |
|
| 9 | ||1:举例来说，智力测验的开发者路易斯·推曼在1920年代将心理学设想为人体工程学。||2:优生学家根据遗传学家霍尔丹的学说，并与警方、牧师和拉皮条者通力合作，力图控制弱势群体的行为和人类的进化过程。||3:像朱利安·赫胥黎这样的生物学家和与其志同道合的赫伯特·乔治·威尔斯认为生物科学可“最终控制的人类的整体命运”。||4:作为“人类科学”计划的一部分，洛克菲勒基金会希望对危险的“性心理生物学”进行“理性控制”。||5:控制论的创立者诺伯特·维纳力图将人类和机器结合在一个系统中，即防空系统，这是最初的形式，但并非单一形式，该系统的性质是自控。 | ||1: Lewis Terman, developer of intelligence tests, for example, dreamed of psychology as “a science of human engineering” in the 1920s. ||2: Eugenicists sought, by combining, in the words of J.B.S. Haldane, the offices of “the policeman, the priest and the procurer”, to control both the actions of their social inferiors and the course of evolution. ||3: Devotees and fellow travellers, such as Julian Huxley and H.G. Wells, saw in the biological sciences “the ultimate collective control of human destinies”. ||4: The Rockefeller Foundation dreamed of bringing the dangerous “psychobiology of sex” under “rational control” as part of its “Science of Man” programme. ||5: And Norbert Wiener, father of cybernetics, sought to combine the human and the machine into a system—initially, but not only, an anti-aircraft system—that was defined by the way in which it controlled itself. |
|
| 10 | ||1:一百年前，某位著名的美国体育记者曾这样赞赏乔甘斯：“他是拳击场里最受白人拥戴的黑人。||2:”彼时彼地，这绝不是一条普普通通的评价。||3:甘斯对别人的侮辱有着惊人的忍耐力。||4:对于首位赢得世界第一的美国本土黑人拳击手来说，这样的评价绝不是冒犯，而是褒扬。||5:就连他不计其数的白人粉丝听后也感到甘之如饴。 | ||1:“THE whitest black man that ever entered the ring,” said a famous American sports writer a century ago in praise of Joe Gans.||2:Given the place and the time, the comment was unexceptional.||3:It is Gans's reaction to the insulting words that still astounds.||4:Far from being offended, the first American-born black boxer to win a world title regarded it instead as a compliment.||5:So, less remarkably, did his numerous white fans. |
|
| 11 | “现在出现了如“好银行”、“坏银行”和“僵尸银行”之类的词，这是什么意思呢？” | RS: "And now we have words like 'good bank' and 'bad bank' and 'zombie bank. ' What are those? " |
|
| 12 | 不用语言来表达、只用实际来拥有、祝你端午节快乐。 | 017 do not have words to express, only to have reality, I wish you a happy Dragon Boat Festival. |
|
| 13 | 假如我不会说话，情况又会如何呢？ | Where would I be if I didn't have words ? |
|
| 14 | 如果有些单词很长，则可能需要控制连字符在单词中出现的位置。 | If you have words that are long, you may want to control where the hyphens occur in the word. |
|
查询记录
