
包含
high_quality的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:法学专业-法律解说-
属类:行业术语-传媒-电子媒体
属类:工程技术-工程-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:单位简介-企业简介-
属类:单位简介-公司简介-实例
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
| 1 | 它长时间持续这样优异的表现,才能赢得今天的全球公信力。 | CNN's ability to keep up with such high-quality reporting has won it worldwide credibility | |
| 2 | 提高教育质量和管理水平,全面推进素质教育,造就数以亿计的高素质劳动者、数以千万计的专门人才和一大批拔尖创新人才。 | We should promote quality-oriented education to cultivate hundreds of millions of high-quality workers, tens of millions of specialized personnel and a great number of top-notch innovative personnel. | |
| 3 | 田纳西州以高质量的工人训练计划吸引着企业。 | Businesses are courted in tennessee with high quality worker training program | |
| 4 | 透镜望远镜,或称折射望远镜,在人们能够制造出高质量的火石玻璃透镜以后得到了很大的改进。 | The lens telescope, or refractor, was vastly improved when it became possible to manufacture high-quality lenses made from flint glass | |
| 5 | 为了生产高度均匀、光滑、纤细并具有较高强度的高质量棉纱,纤维既要经过粗梳(梳棉),也要经过精梳。 | For high-quality cotton yarns of superior evenness, smoothness, fineness, and strength, fibers are combed as well as carded. | |
| 6 | 我们要让中国精品行销世界。 | Let China's high-quality goods be distributed all over the world. | |
| 7 | 我用惯高质量的东西,差一点儿的都不行. | I'm used to high quality and won't take second-best. | |
| 8 | 向荣获优质产品证书的那家工厂学习。 | Learn from that factory which has been awarded a high-quality certificate. | |
| 9 | 循环使用的原材料中含有品质极高的纤维素可以制成厨房用纸或卫生纸。 | The recycled raw material consists of high-grade cellulose fibres of invariably high quality . They can be made into kitchen paper or in this case toilet paper | |
| 10 | 要进行国家、地区和国际面上的监测,就必须提供有关于走私、烟草的免税进口和跨国境贸易的高质量的数据。 | Monitoring at national, regional and international level is needed to provide high quality data on smuggling, tax-free imports and cross-border trade of tobacco | |
| 11 | 一流名牌,质量的保证 | The first-rate brand, the guarantee of high quality | |
| 12 | 一些高质量的、信誉好的客户,特别是沿海地区客户将选择外国银行。 | Some high-quality credit-worthy clients, particularly those in coastal areas, are likely to choose foreign banks | |
| 13 | 以产品优良而负盛名的公司 | A firm known for its high-quality products | |
| 14 | 以原料优质,尺寸齐全,品种繁多而著称的该皮鞋厂产品,再次荣登十种名牌皮鞋之首。 | This shoe factory's products, which are famous for their high-quality raw materials, full range of specifications and sizes, and great variety of designs and colours, again stand first on the list of the ten famous brands of leather shoes. | |
| 15 | 以原料优质、尺寸齐全、品种繁多而著称 | Be famous for high-quality raw materials, full range of specifications and sizes, and great variety of designs and colours | |
| 16 | 优质矿泉水已通过国家级鉴定。 | The high quality mineral water has passed the state-level test. | |
| 17 | 优质商品和优质服务,使他们财源滚滚。 | High-quality goods and high-rank service enable them to gain profits from all sides. | |
| 18 | 优质优价,次质次价,公正买卖。 | High price for high quality and low price for low quality are fair business. | |
| 19 | 尤其重要的是,香港有一支素质较高的公务员队伍,有一大批成功的企业家和各行各业的优秀人才。 | More importantly, it has a contingent of high-quality public servants, a large number of successful entrepreneurs and outstanding professionals in various fields | |
| 20 | 与澳大利亚和南非相比,南美产的羊毛一般质量较差。目前美利奴羊已经成功地在德国、法国、西班牙和美国饲养,且羊毛的质量较高。 | South American wool is usually of lower quality than wool from Australia or South Africa. Merino wool has been successfully raised in Germany, France, Spain and the United States and is of high quality . | |
| 21 | 原告生产和销售的洗衣粉系粉红色,并经国家轻工业部洗涤用品检测中心认证为优质产品。 | The washing powder reduced and sold by the plaintiff was Of pink color and high quality as certified by the Quality Supervision Inspection Center for Washing articles of the State's Light Industry Ministry. | |
| 22 | 在广播中,除了少数有名望的作家,大多数作家认为广播媒体的特征(以及其相对低的酬金)是一个障碍,虽然也有一些高质量广播剧的出品。 | In radio, for all but a very few writers of distinction, the nature of the medium (and the comparatively low fees it commands)acts as a deterrent, though some radio plays of high quality have been written. | |
| 23 | 在很长的一段时间内,所有优质工具钢和高速钢都是用坩埚法熔炼。 | All high-quality tool steel and high-speed steel was long made by the crucible process. | |
| 24 | 在美国,棉花的品种多与海岛棉密切相关,海岛棉在南卡罗来纳海岸占有绝对优势。另外美国的棉花品种也与埃及棉密切相关,这种棉花具有高质量的纤维,多用于细特纱,其品质已获得广泛的承认。 | In the United States, they are closely related to Sea Island cotton which came into prominence along the coast of South Carolina and to the Egyptian-type species which gained popularity of its high-quality fiber for use in the fine counts. | |
| 25 | 展望未来,公司将秉承创新、品质、诚信的价值观,提升核心竞争力,提供优质产品与服务 | Looking ahead, the company will uphold the values of innovation, quality, and integrity to enhance its core competitiveness and provide high-quality products and services. | |
| 26 | 这个组织完善的销售网络,令南顺可以最高效率,为各地的顾客提供稳健可靠的优质产品。 | This extensive distribution network not only allows us to achieve high efficiency, but also to be able to provide reliable service and high quality products to customers. | |
| 27 | 这家服装厂的服装以原料优质,尺寸齐全,品种繁多而著称。 | The clothes made by this clothing factory are famous for their high-quality raw materials, full range of specifications and sizes, and great variety of designs and colors. | |
| 28 | 这家美发美容院,具有装潢别致,环境舒适,设备完美,用品名贵,操作精细,发式新颖,讲究质量,服务项目齐全等特色。 | This Beauty parlour is characterized By the unique decoration, comfortable environment, complete equipment and facilities, famous cosmetics, fine workmanship, modern hairstyling, high quality and all-round services. | |
| 29 | 这是一种高级墨水。 | This is a high-quality kind of ink. | |
| 30 | 这一年份的法国波尔多红葡萄酒是稀有的好酒(为所收葡萄质量好的年份酿造的). | The claret was(of)a rare vintage,ie(of)a year when the grapes produced a claret of high quality . |
查询记录