There were further angry demonstrations, Goldstein was burned in effigy, hundreds of copies of the poster of the Eurasian soldier were torn down and added to the flames, and a number of shops were looted in the turmoil

这便又引发了一次怒气冲天的示威,焚烧了戈德斯坦的模拟像,几百张欧亚国士兵的大海报撕下来添进了火里。那一阵骚动下,不少店铺遭了抢劫。

属类：综合句库--

This exhibition shows you hundreds of pieces of bronze ware of the West Zhou and Warring States periods.

这个展览为你们展现了几百件西周和战国时期的青铜器。

属类：综合句库--

The desert floor is covered with thousands of lines, geometrical figures and hundreds of pictures and spirals--like a leaf from a sketchbook

这片荒漠上有着数以千计的线条、几何图形和数百的图画及螺旋形线条--犹如写生簿中的一页。

属类：综合句库--

Hundreds of food stalls in this street stock with everything from shish kebab to soup.

这条街上的上百个小吃店供应各种吃的,从烤肉串到汤一应俱全。

属类：综合句库--

The pipeline, meandering 4,000 km across the Gobi Desert, Taihang Mountains and Yellow and Yangtze rivers, will benefit hundreds of millions of people and is scheduled to be completed in 2005

这条能源管道由西向东,穿大漠,过太行,越黄河,跨长江,蜿蜒4000公里,泽及数亿人民,将于2005年全线贯通。

属类：综合句库--

These animals have contributed to an ecological balance which has sustained man through hundreds of millennia

这些动物提供的生态平衡,支持了人类生存的数十万年。

属类：综合句库--

These coins were minted in China hundreds of years ago.

这些钱币数百年前铸造于中国。

属类：综合句库--

These jewels have been passed down in our family from generation to generation for hundreds of years

这些珠宝在我们家代代相传已有好几百年的历史了。

属类：综合句库--

The monument will endure for hundreds of years.

这座纪念碑将屹立千百年之久。

属类：综合句库--

finally quarried out the genealogy from hundreds of sources.

终于从上百份原始资料中发现了家谱

属类：综合句库--