Then Boaz said to his servant who was in authority over the cutters, Whose girl is this?

波阿斯问监管收割的仆人说，那是谁家的女子。

属类：经籍句库-Rut-2.05

In addition to the chiefs of the responsible men put by Solomon to oversee the work, three thousand and three hundred in authority over the workmen.

此外，所罗门用三千三百督工的，监管工人。

属类：经籍句库-1Ki-5.16

Then the men in authority over the thousands of the army, the captains of thousands and captains of hundreds, came to Moses,

带领千军的各军长，就是千夫长，百夫长，都近前来见摩西，

属类：经籍句库-Num-31.48

Those in authority can never please all

当家三日，狗也嫌

属类：习语名句-汉语成语-

Dame:Used formerly as a courtesy title for a woman in authority or a mistress of a household.

夫人,女士:以前用作对有权威的妇女或家族中的女主人的尊称.

属类：综合句库-未分类-

and at the end of three days, the men in authority over the people went through the tents,

过了三天，官长走遍营中，

属类：经籍句库-Jos-3.02

cadre of section rank in authority organs and public institutions

机关事业单位处级干部

属类：时事政治-中国特色术语-

Then Jehoiada the priest gave orders to those who were placed in authority over the army, saying, Take her outside the lines, and let anyone who goes after her be put to death with the sword, for he said, Let her not be put to death in the house of the Lord.

祭司耶何耶大吩咐管辖军兵的百夫长说，将她赶出班外，凡跟随她的必用刀杀死。因为祭司说不可在耶和华殿里杀她，

属类：无分类双语句库-2Ki-11.15

Now it came to the ears of Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief in authority in the house of the Lord, that Jeremiah was saying these things;

祭司音麦的儿子巴施户珥作耶和华殿的总管，听见耶利米预言这些事，

属类：经籍句库-Jer-20.10

and the servant who was in authority over the cutters said, It is a Moabite girl who came back with Naomi out of the country of Moab;

监管收割的仆人回答说，是那摩押女子，跟随拿俄米从摩押地回来的。

属类：经籍句库-Rut-2.06

Reveal sb’s activities,esp to a person in authority

揭发某人的活动(尤指向负责人报告)

属类：综合句库-典型例句-

She’s hopelessly headstrong;she always gets up against people in authority .

她刚愎自用到了不可挽救的地步，老是与主管人员发生冲突。

属类：综合句库--

You have come here today, all of you, before the Lord your God; the heads of your tribes, the overseers, and those who are in authority over you, with all the men of Israel,

今日你们的首领，族长(原文作支派)，长老，官长，以色列的男丁，你们的妻子，儿女和营中寄居的，以及为你们劈柴挑水的人，都站在耶和华你们的神面前，

属类：经籍句库-Deu-29.10

put an end to arbitrary intervention by persons in authority and to correct the practice of replacing imprisonment for criminal offenses with lighter punishment

纠正以言代法，以罚代刑的现象

属类：时事政治-时政术语-政经新词

They came together against Moses and against Aaron, and said to them, You take overmuch on yourselves, seeing that all the people are holy, every one of them, and the Lord is among them; why then have you put yourselves in authority over the people of the Lord?

聚集攻击摩西，亚伦，说，你们擅自专权。全会众个个既是圣洁，耶和华也在他们中间，你们为什么自高，超过耶和华的会众呢?

属类：经籍句库-Num-16.03

azariah, the son of Nathan, was over those in authority in the different divisions of the country; Zabud, the son of Nathan, was priest and the king’s friend;

拿单的儿子亚撒利雅作众吏长，王的朋友拿单的儿子撒布得作领袖，

属类：经籍句库-1Ki-4.05

So the responsible men and the chiefs who were in authority in his town, did as Jezebel had said in the letter she sent them.

那些与拿伯同城居住的长老贵胄得了耶洗别的信，就照信而行，

属类：经籍句库-1Ki-21.11

Get together before me all those who are in authority in your tribes, and your overseers, so that I may say these things in their hearing, and make heaven and earth my witnesses against them.

你们要将你们支派的众长老和官长都招聚了来，我好将这些话说与他们听，并呼天唤地见证他们的不是。

属类：经籍句库-Deu-31.28

They’ve(ie The people in authority have)sent us another form to fill in.

上面(负责人)又送来一个表格让我们填写.

属类：综合句库-典型例句-

Clear sb/sth with sb/sth; have sb/sth inspected or approved by sb in authority

使某人[某事物]经过某权威人士检验或批准

属类：综合句库-典型例句-

Make sb appear in a court,before sb in authority ,etc to explain his actions or be punished

使某人到法庭、见当权者、主事者等(解释其行为或受处罚)

属类：综合句库-典型例句-

Who is in authority here?

谁在这儿负责?

属类：英汉句库--

Now these were the chief men in authority whom King Solomon had: two hundred and fifty of them, in authority over the people.

所罗门王有二百五十督工的，监管工人。

属类：经籍句库-2Ch-8.10

These were the chiefs of the overseers of Solomon’s work, five hundred and fifty, in authority over the people who did the work.

所罗门有五百五十督工的，监管工人。

属类：经籍句库-1Ki-9.23

and now let Pharaoh make search for a man of wisdom and good sense, and put him in authority over the land of Egypt.

所以，法老当拣选一个有聪明有智慧的人，派他治理埃及地。

属类：经籍句库-Gen-41.33

They are people in authority .

他们是当权派。

属类：综合句库--

They grow euphoric in authority and panicky at the thought of losing it

他们掌握了权力便得意洋洋，一想到可能丢权便又惊慌失措。

属类：综合句库--

Who is in authority (ie holds the position of command)now?

现在谁掌权?

属类：综合句库-典型例句-

Now the number of the children of Israel, that is, the heads of families, and the captains of thousands and of hundreds, and the men in authority who were servants of the king in anything to do with the divisions which came in and went out month by month through all the months of the year, in every division were twenty-four thousand.

以色列人的族长，千夫长，百夫长，和官长都分定班次，每班是二万四千人，周年按月轮流，替换出入服事王。

属类：无分类双语句库-1Ch-27.01

Of the Izharites, Chenaniah and his sons had to do all the public business of Israel, in relation to judges and men in authority .

以斯哈族有基拿尼雅和他众子作官长和士师，管理以色列的外事。

属类：经籍句库-1Ch-26.29