
包含
in_print的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:IT行业-office.microsoft.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:IT行业-office.microsoft.com-
属类:IT行业-office.microsoft.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:IT行业-office.microsoft.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-technet.microsoft.com-
| 1 | 得益于印度庞大的人口,在接下来的几年里,印刷媒介还有增长的空间。 | Thanks to India's vast population, there is scope for growth in print media for years to come. | |
| 2 | 定义一个接口,JScript运行库使用它来输出传递到内置打印函数的任何字符串。 | Defines an interface used by the JScript runtime to output any strings that are passed to the built-in print function. | |
| 3 | 该网站还为用户们提供机会,和记者们互动,以音频或文字的形式来发表自己的回复。 | The Web site also gives users the opportunity to engage with journalists directly and to post their own responses, in video and in print . | |
| 4 | 赫斯特先生说,等到全部三卷都上市后,“大约有一半内容是以前没有的。” | By the time all three volumes are available, Mr. Hirst said, "about half will not have ever been in print before. " | |
| 5 | 后来,iStockphoto开始分别在因特网、印刷品、和贸易展上,为他的服务作广告。 | Later on its lifecycle, iStockphoto began advertising its service on the Internet, in print , and at trade shows. | |
| 6 | 后者用于显示传递给JScript内置打印函数的字符串。 | Used to display strings that are passed to the JScript built-in print function. | |
| 7 | 忽然之间,当你读遍所有市场营销的书,往往自己就成了专家。 | Lo and behold, if you read every marketing book in print , you tend to get pretty good at it. | |
| 8 | 绘图网格线只在页面视图中出现。 | Drawing gridlines appear only in Print Layout view. | |
| 9 | 紧缩危机已经持续了足够长的时间,甚至令对其竞相诊断的经济学家们发了一笔小小横财。 | The crunch has lasted long enough to spawn its own publishing mini-boom, as authors have raced to give their diagnoses in print . | |
| 10 | 尽管小报急速衰落,它正在网上东山再起,在网上一条爆炸性头条就能招来无数次点击。 | Although tabloid news is in decline in print , it is staging a revival online, where sensationalist headlines attract most clicks. | |
| 11 | 尽管这本书像恶作剧与伪造品那样完全不可信,但它迄今为止仍在出版并在世界广泛流传。 | Though the book has been completely discredited as a hoax and forgery, it is still in print and remains widely circulated around the world. | |
| 12 | 经森池一再保证不在报纸上披露她的姓名,伊莎贝拉才同意在一起吃饭时讲述她在MS-13的生活。 | Reassured by Sanchez that her real name wouldn't appear in print , Isabella agreed to talk over dinner about life in MS-13. | |
| 13 | 据赖斯称,塞茨曾在格林来海地时陪他一起逛过妓院,之后格林把这些事情都写进了小说。 | According to Mr. Leth, Mr. Seitz accompanied Greene on his visits to nearby brothels, which the novelist would later describe in print . | |
| 14 | 看样子它是根深蒂固的。 | It looks as if it were in print . | |
| 15 | 康尼格拉不仅在产品标签上声称天然,网站和印发的广告上也如此。 | And it's not just on the label that ConAgra is using the natural claim, but also online and in print advertisements. | |
| 16 | 例如许多出版商印刷图书或者是电子版上线的周期过长以至于失去了有价值的商机。 | Many publishers, for example, still take far too long to get books to market in print or electronic form, missing valuable opportunities. | |
| 17 | 媒体是可以做到充满活力又不破坏规则的,不管是在线媒体还是印刷媒体。 | It is possible to have a lively press, both online and in print , that does not break the rules. | |
| 18 | 您还可以在接收到结果时对它们进行编译,以便以打印或联机方式查看。 | You can also compile results after receiving them, to be viewed in print or online. | |
| 19 | 您可以使用报表快速分析数据,或用某种印好的固定格式或其他格式呈现数据。 | You can use a report to quickly analyze your data or to present it a certain way in print or in other formats. | |
| 20 | 其报纸在过去数年中一直是最稳定畅销的印刷报纸,把其最大的竞争者每日快报远远甩在了后面。 | The paper has been one of the most consistent sellers in print over the past few years, crushing its nearest competitor, the Daily Express. | |
| 21 | 然而,RandomHouse,相关作品中部分印刷版本的发行商,反对这个协议,并开展了对Wylieclients的抵制。 | However, Random House, which publishes many of the titles at issue in print , objected to the deal and launched a boycott of Wylie clients. | |
| 22 | 然而,该公司超过40%的收入仍然依赖于广告商,而在线广告费用相比印刷版要低一些 | However, the company still relies on advertisers for over 40% of its revenues, and online advertising rates are lower than those in print . | |
| 23 | 人们阅读的网络页面比他们手里的报纸少,对广告客户来说这一点降低了网络广告的价值。 | People look at fewer pages online than they do in print , which makes web editions less valuable to advertisers. | |
| 24 | 如果计划在书面出版物中使用修改的剪贴画,请将其保存为MicrosoftWindows图元文件(.wmf)格式。 | If you plan to use the modified clip in print publications, save it in Microsoft Windows Metafile (. Wmf) format. | |
| 25 | 萨特大书特书:“你或许一度贫穷,却再也不能贫穷。” | "You may have been poor once, but you aren't anymore, " Sartre lashed out in print . | |
| 26 | 收集到的记录将发布在网络上,也将出版成书,这将成为人们实现愿望与理想的动力。 | The added fact that the photos and statements will be published online and in print will urge people to fulfill their desires. | |
| 27 | 他们甚至有在广播电台、出版物和互联网批评政府的自由,尽管还不允许在电视媒体上这么做。 | They are even free to criticise the Kremlin on radio, in print and on the internet, though not on television. | |
| 28 | 他说:“除非我死了,否则我们是不会停印杂志的。” | "Over my dead body will we quit producing the magazine in print , " he said. | |
| 29 | 他所有的书都在加印,以前所未有的速度热卖。 | His books are all in print and selling as never before. | |
| 30 | 它很难看到屏幕上,并在打印,很容易混淆死像素显示器或一块游离在页面上的碳粉盒上。 | It's hard to see on-screen and in print , and it's easy to confuse for a dead pixel on your monitor or a stray piece of toner on the page. |
查询记录