我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
in_use的中国译典句库查询结果如下：
System of coins in use
(现行的)硬币币制
属类：综合句库-典型例句-
(of a telephone line)in use
(指电话线)使用着,占线
属类：综合句库-典型例句-
The DHCP client has obtained an IP address that is already in use on the network. The local interface will be disabled until the DHCP client can obtain a new address.
DHCP客户端获得一个在网络上已被使用的IP地址。直到DHCP客户端可以获得新的地址前,本地接口将被禁用。
属类：IT行业-windows出错代码-4100
You'll save electricity by turning off lights not in use .
把不用的灯关掉能省电。
属类：综合句库--
The local device name is already in use .
本地设备名已在使用中。
属类：IT行业-windows出错代码-85
This medicine, which is effective in treatment and convenient in use with insignificant toxicity and side effects, is especially suitable for a serious case.
本药疗效显著,服用方便,毒副作用小,特别适合重病人。
属类：综合句库--
Adequate ventilation must be provided in areas where oxygen is in use .
必须为正在使用氧的地方提供充分的通风。
属类：产品说明书-产品安全-
When the alcove was in use , a large serge curtain drawn from wall to wall concealed the altar
壁厢里有人住时,他总把一方大哗叽帷布拉开,遮住神座。
属类：综合句库--
Through standardization, uniformity of practice and resulting economies are obtained. Not all machine parts in use are standardized, however.
标准化带来了操作的统一和成本的降低。然而并非所有的机械零件已经标准化。
属类：产品说明书-机械产品说明-
Articles made of stainless steel are durable in use .
不锈钢制品,经久耐用。
属类：综合句库--
Please coil down loose rope when it is not in use .
不用时请把松散的绳子缠起来。
属类：综合句库--
The operating parameters such as column temperature or gas flow are not critical. They may vary with the type of compound under investigation, as well as the nature of the gas chromatograph in use .
操作参数如柱温或载气流速并不是确定不变的,它们可随所研究的化合物的类型及所用气相色谱仪的性质不同而改变。
属类：化学及生命科学-化学-
A person of mild mental retardation having a mental age of from7to12years and generally having communication and social skills enabling some degree of academic or vocational education.The term belongs to a classification system no longer in use and is now considered offensive.
痴愚者一个人智能迟缓发展,仅具有7岁到12岁的智能,一般在一定程度的学术或职业教育后能够进行交流和掌握社会技术。这个词是一个集合概念,现在不再使用,并被视为带有侮辱意味
属类：综合句库--
The disk is in use or locked by another process.
磁盘在使用中,或被另一个进程锁定。
属类：IT行业-windows出错代码-108
When a fully depreciated asset remains in use beyond the original estimate of useful life
当已提完折旧的资产在原来预计的使用年限过后仍继续使用。
属类：经济金融-会计学-
The logon session ID is already in use .
登录会话标识已在使用中。
属类：IT行业-windows出错代码-1366
A person of profound mental retardation having a mental age below three years and generally being unable to learn connected speech or guard against common dangers.The term belongs to a classification system no longer in use and is now considered offensive.
低智商者指智力水平在三岁小孩以下,听不懂连贯话语,也不会提防普通危险的智力有严重障碍的人。这个词现在已不用来区别人的类型,现在被认为有对人不友好的意思
属类：综合句库--
The ring 2 stack is in use .
第2环堆栈已被占用。
属类：IT行业-windows出错代码-207
Value in use is the value of an economic commodity to a specific individual. It is entirely possible for a property to have value in use which is greater than its market value.
对具体的人说来,使用价值是经济商品的价值。财产的使用价值完全有可能大于其市场价值。
属类：行业术语-检验检疫-
With gasketed connections, the material of construction of the washer is important, both for compatibility with the gases in use and for its mechanical properties.
对于衬垫接头,垫圈的结构材料对于使用的气体的相容性和垫圈的机械性能都是很重要的。
属类：产品说明书-产品安全-
Value in use is unique to the utility derived from use by the individual. It is a concept approached from the viewpoint of the owner or user, not the potential purchaser.
对于从个别的使用中得到的实用性,使用价值是唯一的。它是一个与物主或使用者而不是与潜在的买主相关系的概念。
属类：行业术语-检验检疫-
The server is in use and cannot be unloaded.
服务器在使用中且无法卸载。
属类：IT行业-windows出错代码-1811
The cluster IP address is already in use .
该群集IP地址已在使用中。
属类：IT行业-windows出错代码-5057
The kiln had been in use for some time and was not in good condition
该窑使用过一段时间,情况并不好。
属类：综合句库--
The specified print monitor is currently in use .
该指定的打印监视器正在使用中。
属类：IT行业-windows出错代码-3008
The workgroup or domain name is already in use by another computer on the network.
工作组或域名已由网络上的另一部计算机使用。
属类：IT行业-windows出错代码-1221
The oldest example of business-to-business e-commerce is EDIC(Electronic Data Interchange),which has been in use for over two decades
公司间电子商务的最早范例是电子数据转换,投入使用已经有20多年
属类：综合句库--
Encourage the older patients to play card games or do simple jigsaw puzzles-anything that keeps the grey matter in use .
鼓励老年病人打牌或做拼板游戏等事情,只要让他们动脑子就行。
属类：综合句库--
Customers like the goods durable in use .
顾客喜欢经久耐用的商品。
属类：综合句库--
The footbridge over the river is no longer in use .
河上的人行桥已不再使用了。
属类：综合句库--
| 1 | (现行的)硬币币制 | System of coins in use |
|
| 2 | (指电话线)使用着,占线 | (of a telephone line)in use |
|
| 3 | DHCP客户端获得一个在网络上已被使用的IP地址。直到DHCP客户端可以获得新的地址前,本地接口将被禁用。 | The DHCP client has obtained an IP address that is already in use on the network. The local interface will be disabled until the DHCP client can obtain a new address. |
|
| 4 | 把不用的灯关掉能省电。 | You'll save electricity by turning off lights not in use . |
|
| 5 | 本地设备名已在使用中。 | The local device name is already in use . |
|
| 6 | 本药疗效显著,服用方便,毒副作用小,特别适合重病人。 | This medicine, which is effective in treatment and convenient in use with insignificant toxicity and side effects, is especially suitable for a serious case. |
|
| 7 | 必须为正在使用氧的地方提供充分的通风。 | Adequate ventilation must be provided in areas where oxygen is in use . |
|
| 8 | 壁厢里有人住时,他总把一方大哗叽帷布拉开,遮住神座。 | When the alcove was in use , a large serge curtain drawn from wall to wall concealed the altar |
|
| 9 | 标准化带来了操作的统一和成本的降低。然而并非所有的机械零件已经标准化。 | Through standardization, uniformity of practice and resulting economies are obtained. Not all machine parts in use are standardized, however. |
|
| 10 | 不锈钢制品,经久耐用。 | Articles made of stainless steel are durable in use . |
|
| 11 | 不用时请把松散的绳子缠起来。 | Please coil down loose rope when it is not in use . |
|
| 12 | 操作参数如柱温或载气流速并不是确定不变的,它们可随所研究的化合物的类型及所用气相色谱仪的性质不同而改变。 | The operating parameters such as column temperature or gas flow are not critical. They may vary with the type of compound under investigation, as well as the nature of the gas chromatograph in use . |
|
| 13 | 痴愚者一个人智能迟缓发展,仅具有7岁到12岁的智能,一般在一定程度的学术或职业教育后能够进行交流和掌握社会技术。这个词是一个集合概念,现在不再使用,并被视为带有侮辱意味 | A person of mild mental retardation having a mental age of from7to12years and generally having communication and social skills enabling some degree of academic or vocational education.The term belongs to a classification system no longer in use and is now considered offensive. |
|
| 14 | 磁盘在使用中,或被另一个进程锁定。 | The disk is in use or locked by another process. |
|
| 15 | 当已提完折旧的资产在原来预计的使用年限过后仍继续使用。 | When a fully depreciated asset remains in use beyond the original estimate of useful life |
|
| 16 | 登录会话标识已在使用中。 | The logon session ID is already in use . |
|
| 17 | 低智商者指智力水平在三岁小孩以下,听不懂连贯话语,也不会提防普通危险的智力有严重障碍的人。这个词现在已不用来区别人的类型,现在被认为有对人不友好的意思 | A person of profound mental retardation having a mental age below three years and generally being unable to learn connected speech or guard against common dangers.The term belongs to a classification system no longer in use and is now considered offensive. |
|
| 18 | 第2环堆栈已被占用。 | The ring 2 stack is in use . |
|
| 19 | 对具体的人说来,使用价值是经济商品的价值。财产的使用价值完全有可能大于其市场价值。 | Value in use is the value of an economic commodity to a specific individual. It is entirely possible for a property to have value in use which is greater than its market value. |
|
| 20 | 对于衬垫接头,垫圈的结构材料对于使用的气体的相容性和垫圈的机械性能都是很重要的。 | With gasketed connections, the material of construction of the washer is important, both for compatibility with the gases in use and for its mechanical properties. |
|
| 21 | 对于从个别的使用中得到的实用性,使用价值是唯一的。它是一个与物主或使用者而不是与潜在的买主相关系的概念。 | Value in use is unique to the utility derived from use by the individual. It is a concept approached from the viewpoint of the owner or user, not the potential purchaser. |
|
| 22 | 服务器在使用中且无法卸载。 | The server is in use and cannot be unloaded. |
|
| 23 | 该群集IP地址已在使用中。 | The cluster IP address is already in use . |
|
| 24 | 该窑使用过一段时间,情况并不好。 | The kiln had been in use for some time and was not in good condition |
|
| 25 | 该指定的打印监视器正在使用中。 | The specified print monitor is currently in use . |
|
| 26 | 工作组或域名已由网络上的另一部计算机使用。 | The workgroup or domain name is already in use by another computer on the network. |
|
| 27 | 公司间电子商务的最早范例是电子数据转换,投入使用已经有20多年 | The oldest example of business-to-business e-commerce is EDIC(Electronic Data Interchange),which has been in use for over two decades |
|
| 28 | 鼓励老年病人打牌或做拼板游戏等事情,只要让他们动脑子就行。 | Encourage the older patients to play card games or do simple jigsaw puzzles-anything that keeps the grey matter in use . |
|
| 29 | 顾客喜欢经久耐用的商品。 | Customers like the goods durable in use . |
|
| 30 | 河上的人行桥已不再使用了。 | The footbridge over the river is no longer in use . |
|
查询记录
