
包含
increase_in的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-香港房地产
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T14624.6-1993
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 酮病酮体产生时的病态增加 | A pathological increase in the production of ketone bodies. | |
| 2 | 外资迅速增加,在相当程度上弥补了江苏省农业投入的不足,加速了农业资源的开发利用。 | The rapid increase in foreign investment has, to a certain extent, made up for investment shortfalls in agriculture in Jiangsu province and has expedited the development and utilization of agricultural resources | |
| 3 | 为了提高总收人,抵补支出,铁路部门请求得到准许,全面提高运费。 | The railroads had sought permission for an across-the-board rate increase in order to increase their revenues and to cover expenses | |
| 4 | 温度在不知不觉地上升 | an indiscernible increase in temperature. | |
| 5 | 我们没有想到价格的增幅会这么大,所以没有充分的准备。 | We did not provide for such a great increase in prices. | |
| 6 | 物价上涨了。 | There has been an increase in prices. | |
| 7 | 物质的相对增长 | relativistic increase in mass. | |
| 8 | 吸热(变黑)正在加热中的金属,其温度的升高速度骤然减慢,由吸收了热能的结构变化引起,并导致金属的颜色变黑 | A sudden slowing in the rate of temperature increase in a metal being heated,caused by endothermic structural changes and resulting in a darkening of the metal. | |
| 9 | 细胞壁内部氢离子浓度的增高,能够降低部分纤维质羧基的离子化作用。 | An increase in hydrogen ions within cell walls would decrease ionization of carboxyl groupings of the cellulosic fraction | |
| 10 | 细胞外液钾的增高确实能使窦房结内的起博点从头侧移向尾侧。 | An increase in extracellular potassium does in fact shift the pacemaker within the sinus node from the cephalic to the caudal portion | |
| 11 | 下岗和失业人员增多,就业压力加大。 | Causing an increase in unemployment and resulting pressures. | |
| 12 | 相当多的国有企业生产经营困难,下岗和失业人员增多,就业压力加大。 | Quite a number of State-owned enterprises are experiencing difficulties in production and operation, causing an increase in unemployment and resulting in pressure. | |
| 13 | 学生人数增加给学校造成许多问题。 | The increase in student numbers poses many problems for the schools. | |
| 14 | 压强增加,必定意味着分子更加有力地碰撞容器壁,它的运动也必定更快。 | Increase in pressure must mean that the molecules are striking their confining walls more forcefully and so must be moving faster | |
| 15 | 沿海地区各省的国内生产总值的增长从几倍至几十倍不等。 | The increase in GDP in various provinces of the coastal region ranged from several to several dozen times. | |
| 16 | 业主因差饷增加或开征须向租客发出的加租通知书 | Notice of Increase in Rent on account of increase in rates or imposition of rates | |
| 17 | 一般说来,每个有利于电荷去域性的特征结构,都导致稳定性增加。 | In general, every structural characteristic that favors the delocalization of the electronic charge leads to an increase in stability | |
| 18 | 拥有汽车的人数一直在逐渐上升。 | There has been a gradual increase in the number of people owning cars. | |
| 19 | 用伊斯特林的话来说:“收入增加了,人们的期望值也相应提高了,期望值的提高会抵消收入提高所带来的预期有所增加的幸福感。” | In Easterlin's word: "As incomes rise, the aspiration level does too, and the effect of this increase in aspirations is to vitiate the expected growth in happiness due to higher income." | |
| 20 | 由于罢工,少年犯罪,酗酒闹事,以及赌博日增,这个国家看来糟糕透了。 | What with strikes,juvenile delinquency,drunkenness,and the increase in gambling,the country seems to be going to the dogs. | |
| 21 | 由于登了广告,我们今年的销量大为增加。 | As a result of advertising, we've achieved a big increase in sales this year. | |
| 22 | 由于前驱波的作用,爆震波中的空气粒子速度可能增加。 | There may also be an increase in the velocity of air particles in the blast wave due to precursor action | |
| 23 | 由于这些商品按日元折算更为便宜,因此,美国的过量出口造成了这些商品在出口国的奇缺,最终导致了价格上涨。 | The excessive exportation of these items, now that they were much cheaper relative to the yen, created an acute shortage and a consequent price increase in the United States | |
| 24 | 油墨粘性增值检验方法 | Test method for increase in value of tack of printing inks | |
| 25 | 有些地区,如非洲亚撒哈拉地区和南亚,由于营养状况改善的停滞和人口快速增长,营养不良儿童的数目急剧上升。 | In some regions, such as sub-Saharan Africa and south asia, stagnation of nutritional improvement combined with a rapid rise in population has resulted in an actual increase in the total number of malnourished children | |
| 26 | 与厄运抗争,他将增加他的精力并提高他的名誉,把逆境变为顺境。 | He will increase in strength and honor by struggling with adversity, which he will convert into prosperity | |
| 27 | 在场的人没有人能一下子说出生产增长的准确数字来。 | Nobody present could give the exact figures of increase in production offhand. | |
| 28 | 在另一项实验中,一组血压正常的人群在摄入相当于一杯咖啡所含的咖啡因后,动脉管壁也在短时间内变硬。 | In the other study, a small group of people with normal blood pressure who were given a pill containing as much caffeine as one cup of coffee also experienced a temporary increase in the stiffening of arterial walls | |
| 29 | 增长因外部的添加,连接而生长或在体积上逐渐增大 | Growth or increase in size by gradual external addition,fusion,or inclusion. | |
| 30 | 增加,加强提高或增加量或程度;增强 | To rise or increase in quantity or degree;intensify. |
查询记录