This course, which differs somewhat from that of the capitulationist clique, may be taken by those people who still want to keep up the appearance of resistance to Japan while absolutely refusing to abandon anti-communism and dictatorial rule

这个方向和投降派的方向有多少的差别,这是在表面上还要维持抗日的局面、但又绝对不愿放弃反共和独裁的人们的方向。

属类：综合句库--

The child could not keep up with his father's stride.

这孩子赶不上他父亲的步伐。

属类：综合句库--

The small child had to run in order to keep up with his elder brother.

这小孩为了赶上他哥哥只好跑了起来。

属类：综合句库-典型例句-

These props will keep up the house

这些支柱可以支撑住这所屋子。

属类：综合句库--

Will the fine weather keep up ?

这样的好天能继续下去吗?

属类：综合句库--

There were stragglers going by long after the regiment had passed-men who could not keep up with their platoons

这一团兵开过好久后,一群跟不上队伍的散兵走过。

属类：综合句库--

Keep up your spirits!

振作起来!打起精神!

属类：综合句库--

Since I stopped doing full-time research, I've found it very difficult to keep up --things are moving so fast in our field of study

自我停止全日研究以来,我发现很难继续(研究)下去--我们这一研究领域的情况发展得太快了。

属类：综合句库--

The President called his people to work hard to keep up to the advanced countries

总统号召人民努力工作以赶上先进国家。

属类：综合句库--

Keep up appearances whatever you do

作事休问好歹,体面必须保持。

属类：综合句库--