The bright mid-autumn moon casts it light on a thousand miles of land/The thunderous bore at midnight loud as a million marching men

“一千里色月中秋/十万军声半夜潮。”

属类：综合句库--

An experiment that sheds a great deal of light on the mechanism of these arrhythmias was described in 1917 by Garry

1917年加雷的实验对阐明这些心律失常的机制带来了新的曙光。

属类：综合句库--

Observance on the Effectiveness of Partial Irradiation of TDP Light on Transient Synovitis of the Hip in Children

TDP局部照射用于治疗儿童髋关节一过性滑膜炎的疗效观察

属类：行业术语-中文论文标题-

Survey of Ophthalmologic Symptoms of Light-On Test Workers in TFT-LCD Industry

TFT-LCD厂点灯检测作业人员之眼部自觉症状调查

属类：行业术语-中文论文标题-

Oh, I leave the light on .

啊!我没关灯。

属类：口语表达-未分类-

Throw some light on this corner to see if the lost earring is there.

把灯往这个角落照照，看看丢失的耳环是否在那儿。

属类：综合句库--

Since the beginning of this century, along with the acceleration of the process of urbanization and industrialization, there already shines a red warning light on our living environment.

本世纪以来，随着城市化，工业化进程的加快，我们的生活环境已经亮起了红灯。

属类：综合句库-一般表达-进退两难

Burrell became Diana’s confidant and his unique perspective casts new light on the Princess of Wales and the events that would shape her life and the lives of those around her

伯勒尔成了戴安娜的密友，他独特的眼光给戴妃的生活带来了新的活力，这一切都改变了她的生活和她周围的人。

属类：综合句库--

Effects of Sustained Chilling and Low Light on Gas Exchange, Chlorophyll Fluorescence Quenching and Absorbed Light Allocation in Cucumber Leaves

持续低温弱光对黄瓜叶片气体交换、叶绿素荧光猝灭和吸收光能分配的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

The emotions of that brief space, while she stood gazing after the crooked figure of old Roger Chillingworth, threw a dark light on Hester’s state of mind, revealing much that she might not otherwise have acknowledged to herself.

当她站在那儿盯着老罗杰·齐灵渥斯躬腰驼背的身影时,那瞬间油然而生的心情,在海丝特心头投下了一束黯光,照出了她平时无论如何也不会对自己承认的念头。

属类：文学表达-英语名著-

When you put the light on in the bathroom, the fan switches on automatically.

当你打开浴室灯时，排风扇会自动开启。

属类：口语表达-未分类-

Effects of Low Temperature and Poor Light on Growth, Photosynthesis Characters of Cucumber

低温弱光对黄瓜植株生长、光合特性的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Effect of Low Temperature and Poor Light on Growth and Photosynthesis in Pepper

低温弱光对辣椒生长及光合作用的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Low Temperature and Poor Light on Physiological Characteristics of Eggplant Seedlings

低温弱光对茄子幼苗生理特性的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Low Temperature and Weak Light on Antioxidant Enzymes Activities and Membrane Permeability of Zucchini Seedlings

低温弱光对西葫芦幼苗抗氧化酶活性和质膜透性的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

In the morning ,Griffin told his story to Kemp. He explained that for three years he had experimented with refractions of light on the theory that a human body would become invisible if the cells could be made transparent.

第二天早晨，格里芬给肯普讲述了自己的经历。他说三年来他一直在进行光的折射作用的试验以便证实下述理论:人体细胞如果能成为透明的，人的身体就会成为隐形的。

属类：文学表达-外国名著-The Invisible Man

Study of Effect of Waist Position of End Pumping Light on Diode Pumped Solid-state Laser

端面泵浦光的焦斑位置对DPL性能的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Effect of Short-term Weak-light on the Photosynthesis of Tomato Leaves

短期遮光对西红柿叶片光合作用的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

give an exposition of ;shed light on

对...加以说明

属类：工程技术-海运工程-

sat easy on;sit easy on;sit light on ;sat light on

对...说来负担不重

属类：IT行业-计算机术语-

Threw some light on the question.

对这个问题做了解释

属类：综合句库--

The group also sheds light on the exceptional discipline and order of the Qin army and its military equipment.

而且通过这些陶俑群，也体现了秦军装备精良，纪律严明，斗志昂扬的军纪军貌。

属类：社会文化-雕塑-秦俑

Genetski believes that the unemployment numbers,to be released this week,won’t shed much light on a potential slowdown,because"businesses won’t start laying off workers until the evidence of reduced orders is undeniable"

格涅斯基相信，本周将发布的失业数字将不能说明[经济]是否可能疲软，因为“除非订单减少到不可否认的程度，商家不会开始解雇工人。”

属类：综合句库--

Effect of Light on the Formation of Endodermis in Stem of Broad Bean Seedling Ⅱ. Relation with Enzymes and Endogenous Antioxidants

光、暗处理对蚕豆茎内皮层形成的影响Ⅱ．与栓化作用有关的酶及抗氧化剂的关系

属类：行业术语-中文论文标题-

Regulation of Light on Plant Biological Clock

光对植物生物钟的调节

属类：行业术语-中文论文标题-

The action of light on photographic film

光线对感光片的作用

属类：综合句库--

Effects of Light on Physiology and Camptothecin Accumulation in Camptotheca acuminata Callus

光照对喜树愈合组织生理及喜树碱合成的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Light on Specific Activities of Three Digestive Enzymes in Juvenile Chinese Shrimp Fenneropenaeus chinensis

光照对中国对虾稚虾3种消化酶活力的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Light on Leaf Color of Redleaf Cherry Plum

光照对紫叶李叶色发育的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

The process of photoluminescence refers to the radioactive recombination of electronhole pairs generated by shining high energy light on a crystal

光致发光过程就是高能量光子照射到晶体上之后，晶体所产生的电子一空穴对的辐射复合过程。

属类：综合句库--