我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
looks_over的中国译典句库查询结果如下：
Ah Q looks idiotic before Master Zhao.
阿Q在赵太爷面前显得呆头呆脑。
属类：综合句库--
Badaling is 1,000 meters above the sea level. With constant ups and downs as well as numerous turns and twists along the range of hills it sits on, it looks very much like a dragon with imposing magnificence
八达岭海拔千米,高低起伏,曲折绵廷,宛若苍龙,气势磅礴
属类：综合句库--
The clear blue sky looks like the deep sea.
碧空像深邃的大海。
属类：综合句库--
Growing vegetables looks easy, but actually it takes a lot of learning.
别看种菜没啥，其实大有学问。
属类：综合句库--
I don’t know what’s on his mind. He always looks restless.
不知他有什么事，老是心神不定的样子。
属类：综合句库--
Spring returns to the earth and everything looks fresh and gay.
春回大地，万象更新。
属类：综合句库--
With the coming of spring, everything looks fresh and gay.
春回大地，万象更新。
属类：综合句库--
It looks best in spring, when the plum and cherry blossoms are out.
春天看起来最好，那时李花、樱花都开了。
属类：综合句库--
The man looks natural and unaffected.
此人神情潇洒。
属类：综合句库--
Dynamo’s defense looks disorganized.
迪纳摩队的防守看起来缺乏组织。
属类：综合句库--
Its foundation is made with slabs of granite and its top floor is paved with square bricks. The seams between any two bricks is filled with lime, therefore, it looks very neat and tidy.
底部为花岗岩条石基,墙顶地面用方砖铺墁,石灰填缝,十分平整
属类：综合句库--
The house looks on the sea.
房屋面向大海。
属类：综合句库--
The girl’s face looks wan and sallow, and her eyelids are swollen.
姑娘脸色憔悴，眼皮浮肿。
属类：综合句库--
The sea looks calm and smooth.
海面看起来风平浪静。
属类：综合句库--
It looks like rain.
好像下雨了。
属类：综合句库--
It looks like rain.
好像要下雨了。
属类：综合句库--
It’s very nice. It looks good with that suit.
很好看。很适合搭配这套衣服。
属类：综合句库--
Her good looks were repeated in her only daughter.
她的美貌再现于她的独生女儿。
属类：综合句库--
She looks after the patients with great care.
她非常细心地照顾病人。
属类：综合句库--
How depressed she looks!
她看起来多沮丧啊!
属类：综合句库--
She looks honest.
她看起来很诚实。
属类：综合句库--
She looks like my type.
她看起来像我喜欢的那种类型
属类：口语表达--
She looks blue.
她满面忧伤
属类：口语表达--
Her green floor length dress complemented her tall lean good looks.
她那绿色拖地长裙正好和她修长的优美身材相配。
属类：综合句库--
She inherited her mother’s good looks and her father’s bad temper.
她遗传了母亲的美貌和父亲的坏脾气。
属类：综合句库--
Her looks had faded.
她朱颜已衰。
属类：综合句库--
It looks like another hot day.
看来，今天仍然是一个热天。
属类：综合句库--
Looks like our appointment is seen after.
看来我们的职位问题也照顾到了。
属类：综合句库--
Looks like we’ve all agreed where to go.
看来我们都已一致同意到哪儿去了。
属类：综合句库--
Looks like we’ve all agreed.
看来我们已取得了一致意见。
属类：综合句库--
| 1 | 阿Q在赵太爷面前显得呆头呆脑。 | Ah Q looks idiotic before Master Zhao. |
|
| 2 | 八达岭海拔千米,高低起伏,曲折绵廷,宛若苍龙,气势磅礴 | Badaling is 1,000 meters above the sea level. With constant ups and downs as well as numerous turns and twists along the range of hills it sits on, it looks very much like a dragon with imposing magnificence |
|
| 3 | 碧空像深邃的大海。 | The clear blue sky looks like the deep sea. |
|
| 4 | 别看种菜没啥，其实大有学问。 | Growing vegetables looks easy, but actually it takes a lot of learning. |
|
| 5 | 不知他有什么事，老是心神不定的样子。 | I don’t know what’s on his mind. He always looks restless. |
|
| 6 | 春回大地，万象更新。 | Spring returns to the earth and everything looks fresh and gay. |
|
| 7 | 春回大地，万象更新。 | With the coming of spring, everything looks fresh and gay. |
|
| 8 | 春天看起来最好，那时李花、樱花都开了。 | It looks best in spring, when the plum and cherry blossoms are out. |
|
| 9 | 此人神情潇洒。 | The man looks natural and unaffected. |
|
| 10 | 迪纳摩队的防守看起来缺乏组织。 | Dynamo’s defense looks disorganized. |
|
| 11 | 底部为花岗岩条石基,墙顶地面用方砖铺墁,石灰填缝,十分平整 | Its foundation is made with slabs of granite and its top floor is paved with square bricks. The seams between any two bricks is filled with lime, therefore, it looks very neat and tidy. |
|
| 12 | 房屋面向大海。 | The house looks on the sea. |
|
| 13 | 姑娘脸色憔悴，眼皮浮肿。 | The girl’s face looks wan and sallow, and her eyelids are swollen. |
|
| 14 | 海面看起来风平浪静。 | The sea looks calm and smooth. |
|
| 15 | 好像下雨了。 | It looks like rain. |
|
| 16 | 好像要下雨了。 | It looks like rain. |
|
| 17 | 很好看。很适合搭配这套衣服。 | It’s very nice. It looks good with that suit. |
|
| 18 | 她的美貌再现于她的独生女儿。 | Her good looks were repeated in her only daughter. |
|
| 19 | 她非常细心地照顾病人。 | She looks after the patients with great care. |
|
| 20 | 她看起来多沮丧啊! | How depressed she looks! |
|
| 21 | 她看起来很诚实。 | She looks honest. |
|
| 22 | 她看起来像我喜欢的那种类型 | She looks like my type. |
|
| 23 | 她满面忧伤 | She looks blue. |
|
| 24 | 她那绿色拖地长裙正好和她修长的优美身材相配。 | Her green floor length dress complemented her tall lean good looks. |
|
| 25 | 她遗传了母亲的美貌和父亲的坏脾气。 | She inherited her mother’s good looks and her father’s bad temper. |
|
| 26 | 她朱颜已衰。 | Her looks had faded. |
|
| 27 | 看来，今天仍然是一个热天。 | It looks like another hot day. |
|
| 28 | 看来我们的职位问题也照顾到了。 | Looks like our appointment is seen after. |
|
| 29 | 看来我们都已一致同意到哪儿去了。 | Looks like we’ve all agreed where to go. |
|
| 30 | 看来我们已取得了一致意见。 | Looks like we’ve all agreed. |
|
查询记录
