"”In fact, so changed is our mind-set that we will even allow reverse Bungee,” Prime Minister Goh Chok Tong said Saturday, in launching a “Remake Singapore” program designed to shake up the dull image of this famously uptight city-state."

"实际上,我们的观念有很大转变,我们甚至将允许开放弹射式蹦极。""新加坡总理吴作栋在星期六启动""重塑新加坡""计划时这样说。该计划的目的是彻底改变这个城邦之国以保守而著称的乏味形象。"

属类：时事政治-新闻报道-

peace-at-any-price mind-set

不惜任何代价以求得和平的心态

属类：时事政治--

They have a beareau-cratic mind set gary they.

他们很官僚,加里.

属类：综合句库--

"So what can a poor parent tell their child about money? They simply say ""Stay in school and study hard."" The child may graduate with excellent grades but with a poor person's financial programming and mind-set."

一对贫困的父母在培养孩子的理财观念时,只会说:"在学校里要好好学习喔"。结果,他们的孩子可能会以优异的成绩毕业,但同时也秉承了贫穷父母的理财方式和思维观念。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

"I hate to say it, but that mind-set won't make you very popular with women. You'll see. "

“我本不想说这话，但你这种心态不会让你很受女人欢迎。你今后会明白的。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Shoes were a measure of class, " saysFisher, "and we still have a bit of that mind-set ingrained in us. "

“鞋子是社会阶级的衡量标准，”，Fisher说，“而今天我们仍有藏有这种思维的根深蒂固的影子。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"It's a mind-set rather than production quality, " he says.

“这是一种思维方式，而不代表着生产质量，”他表示。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Obama has dropped the "war on terror" designation, Brennan said, because it animated a black-or-white, with-us-or-against-us mind set .

奥巴马之所以放弃了“反恐战争”的命名，是因为这促使大家形成一种”非黑人即白人、不支持我们那就是反对我们“的思维定势。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, those in dialogue with Chinese companies believe that mind-set could quickly change.

不过，那些与中国企业进行对话的人士认为，这种心态可能很快改变。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Five out-of-the-box approaches to inspire you to change a habit, a mind-set, or the way you think about change.

不落俗套的五个方法为你改变习惯、改变思维以及看待”改变“时的方式引发灵感。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

In the Western terminology and mind-set, how can a Communist country join the world?

从西方人的观念和思维模式看，一个康缪李斯特国家怎么能够融入世界村？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But even if it does, shaving 10 or 20 percent off certain products doesn't create a different mind-set.

但即使这样，10年或20剃了百分之某些产品不会产生不同的心态。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But he does so with the full support of the Russian people; to understand their mind-set today is to understand where Russia may be headed.

但是他这么做是得到国内民众支持的，理解他们的思维方式就能理解俄罗斯将走向何方。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But now more than ever, intolerance is the wrong mind-set.

但是现在比以前更甚，不予理解是错误的思维定式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But in an affluent information-driven world, people embrace the postmaterialist mind-set.

但是在这个纷繁杂乱的信息引导的世界，人们拥抱了后物质主义思维模式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But Wilbur (the older brother) had his mind set on something more exciting. He decided to seriously pursue flying.

但威尔伯（哥哥）脑海里想着的却是一件更振奋人心的事——他决定认真探究飞行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The best opportunities arise when you approach life with a flexible mind-set. see how you can get out of the unlucky column:

当你具备灵活的思维模式去生活的时候最好的机遇就会出现。看看你如何避免错失好运的下列状况：

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Of course, leaders within organizations bear some of the blame for this mind-set.

当然，企业领导人要对员工的这种心态承担部分责任。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The challenge for President Obama and Democratic lawmakers is not to get drawn into that warped mind-set.

对于奥巴马总统和民主党派法律制定人的挑战是不要纠缠于这个扭曲的思维倾向。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most people live with a just-in-case mind-set because for most of human history, it made sense.

多数人都是按照’以防万一‘的方式生活，因为在人类历史大部分时期，这是有合理的。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

To be fair, not all American companies understand and apply this mind-set.

公平而论，并非所有美国企业都理解并运用这种思维模式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But unfortunately, we're still in the old-school, individualist mind-set of wearing different clothes from everyone else.

可惜的是，我们仍然处于传统时代，每个人都想穿得与众不同来彰显自己的个性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Those who believe that their own abilities can expand over time, however, live with a "growth mind-set. "

那些认为经过长期时间自身的能力可以获得拓展的人们在按“成长型思维方式”生活。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

This waste of men and gender mind-set can no longer by justified by survival needs.

男人不必要的损耗以及固化的性别思维套路，已经不能再以生存需要为理由来开脱了。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Where people fall into trouble is getting stuck in the mind-set that these crises are one-in-a-million events.

人们现在困惑的是，他们陷入了思维定式，他们觉得这些危机一百万年才发生一次。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Every little bit helps but having the "I didn't do it so I'm not picking it up" mind set doesn't.

任何一个细小的动作都是有帮助的，但不要有“我不想做所以我不去做”的思想在。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Even if you can't get your mate on board for therapy, you can adjust your mind-set, says Smith.

史密斯说，尽管你不能说服你的丈夫去接受治疗，你可以调整自己的心态。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As it turns out, there is a solution to the pig problem, but it requires a change of mind-set among environmentalists and the public.

事实上，是有办法解决这个由猪导致的污染的问题的，但是它需要环保人士和公众改变一些根深蒂固的观点。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Mouse vision is an American Indian metaphor for adopting a mind-set focused directly and completely on whatever is in front of you.

鼠目是一个美国印第安的比喻，表示注意力完全地、直接地放在任何此刻你面前的事物上的状态。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

With HandMade prospering, he also enjoyed a minor musical renaissance with a surprise hit single, Got My Mind Set on You.

随着“手工制作”的兴旺发展，哈里森在音乐方面又小有成就，一首《让我的心属于你》让人吃惊地火了起来。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-