I have worked at a trading company as a secretary, but I hope to seek more responsible employment.

本人在一家贸易公司任秘书之职,希望找到一个能让我负更多责任的工作.

属类：应用文体-求职英语-简历英语

Companies are encouraging employees to be more responsible and act and think like owners. In exchange for more flexible work schedules, employees are expected to always be "on-call."

企业鼓励员工有更多的主人翁责任感,员工的工作时间更加灵活,但作为交换,公司要求员工能召之即来。

属类：单位简介-企业文化-

Fatherhood transformed/changed him into a more responsible person

为人之父使他变得更有责任感。

属类：学习英语-同义词辨析-

I have worked at a trading company as a secretary, but I hope to seek more responsible employment.

我曾在某贸易公司担任过秘书,希望找个有发展的工作。

属类：应用文体-求职英语-简历英语

I would like to make a change now because I feel that I can go no further in my present job, I feel that my ability and my training should enable me to advance into a better and more responsible position.

我这所以现在想另谋工作,主要是因为感到在目前工作进一步发展无望,且相信自身能力和所受培训使得我可以获得一个更好的,承担更多责任的职位.

属类：应用文体-求职英语-简历英语

In Nigeria, where the US recently restored military aid after an era of dictatorship, some aid will pay for a private firm to train a more responsible military

在尼日利亚结束了独裁专制时代之后,美国最近恢复了对该国的军事援助,某些援助将采用付款的办法请一家私营公司帮助训练一支更负责任的军队。

属类：综合句库--

I feel that my ability and my training should enable me to advance into a better and more responsible position, and it appears that this will not be forthcoming at my present position.

自信个人能力和所受训练,似应获得较佳之工作。就我目前工作,将来无多大发展前途。

属类：应用文体-求职英语-简历英语

fatherhood transformed him into a more responsible person

做了父亲以后,他变得更富有责任感了。

属类：综合句库--

In the 17th, Francis Bacon reckoned a stiff tongue was responsible.

17世纪，弗朗西斯.培根认为僵硬的舌头应对口吃负责。

属类：时事政治-经济学人双语版-口吃科学 演讲疗法

But Mr Bush was responsible for setting up the President's Emergency Plan For AIDS Relief (PEPFAR) and for making sure it had plenty of money.

但是布什先生负责建立艾滋病救济总统紧急计划（PEPFAR），并确保提供充足的资金。

属类：时事政治-经济学人双语版-艾滋病的历史 英雄与狗熊

Colorado's regulator has warned dealers there that they will be held responsible for any rule-breaking in their TrueCar quotes.

科罗拉多州的监管官员警告当地经销商，将为在TrueCar上销售过程中可能产生的违规负责。

属类：时事政治-经济学人双语版-比价网站在汽车销售行业掀起争议

Last year, it spent almost $7 billion on AIDS and the tuberculosis that often accompanies it, and it is responsible for helping half of the 6.6m people now on anti-retroviral drugs.

去年，它在抗艾滋病和往往伴随出现的结核病上将近花费70亿美元，而且在逆转病毒药物上六千六百万患者中半数都能受惠。

属类：时事政治-经济学人双语版-艾滋病的历史 英雄与狗熊

The amygdalas are a pair of structures, one in each cerebral hemisphere, that are found deep inside the brain and are responsible for assessing threats and generating the emotion of fear.

杏仁核是成对的，两个大脑半球中各有一个，它们在大脑的深处，有辨识危险和产生恐惧心理的作用。

属类：时事政治-经济学人双语版-心理幸福感 都市心理

For instance, to gain more freedom to think and act in your job, you must first be a more responsible employee.

比如说，要在工作中获得更高的职位，你首先得是一个责任心更强的员工。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Writing in the Observer newspaper, Prime Minister Brown says Britain needs a more responsible banking system.

布朗在英国报纸《观察家报》上撰文，指出英国需要一个更加负责任的银行系统。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

But their financial foundations have been undermined by debt deflation, even though their lending was more responsible than average.

但是债务通货紧缩使它们的财务根基遭到严重腐蚀，即便他们贷款时比其他机构更加慎重。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But why is Wikipedia more responsible to protect Rorschach testing than scientific journals or medical websites?

但为什么Wikipedia对保护罗夏测试的责任要甚于科学杂志抑或医疗网站呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Besides, many Japanese women think Chinese men are more responsible towards their families.

而且许多日本女性认为中国男人更有家庭责任感。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

The idea is that lenders will be more responsible in making loans if they might not be able to pass off risky mortgages to investors.

该提议的目的是让贷方在提供贷款方面更加负责，不能将抵押贷款的风险转嫁给投资者。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Few believe the party would have been a more responsible steward of the Celtic Tiger.

很少有人相信该党将一直是凯尔特虎的爱尔兰非常负责的经营管理者。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Consumer behaviour is helpfully shifting in favour of more responsible money-management, and in favour of charge cards.

客户行为正在变得有利于更负责任的资金管理，有利于签账卡业务。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Lee says the president is ignoring the people's wishes for less government debt and more responsible budgets.

李说总统忽视了人们希望政府减少负债并制定更付责任的预算。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Annoyingly, my job constantly reminds me that there's a more responsible and effective way to live.

令人烦恼的是，我的工作不停地提醒了我还有一个更负责、更有效的方式生活。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Second, the signatories' want their countries to lobby for Europe to have a more responsible and active relationship with America.

其次，联名者希望他们各自的国家能为欧洲游说，使欧洲同美国的关系更活跃可靠。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Quite right, but that is no reason not to hold raters more responsible for theirs.

确实如此，但这并不意味着评级机构就可以不对他们的判断负责。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We should focus instead on encouraging more responsible use of fireworks.

实际上，我们应该关注于如何鼓励人们更负责任地使用焰火。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Gone is much of the racy advertising, as Mengniu has styled itself as a more responsible corporate citizen.

随着蒙牛将自己打造成一个更负责任的企业公民，以往那些特色鲜明的广告已基本消失。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The usual claim is that this will slowly transform the country into a freer, more responsible stakeholder in the world.

通常的说法就是，这会让这个国家慢慢变成世界上一个更加自由的、更加负责任的利益攸关者。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

My plea is for richer countries that are more responsible to come to the rescue of countries on the edge.

我恳求较富裕国家更负责任地援救边缘国家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As a direct result of pupils' activities, we are seeing more responsible use of resources in schools and beyond them.

学生们的活动也带来了直接的影响，我们在学校内外看到了更多人更加有责任感的使用资源。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-