我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
most_accessible的中国译典句库查询结果如下：
Although the earth contains extremely large mineral deposits, some of these are not easily accessible
虽然地球上蕴藏着极大的矿产资源，但是有些矿产又不容易开采。
属类：综合句库--
Sun Tzu said: We may distinguish six kinds of terrain,to wit: (1)Accessible ground; (2)entangling ground;(3)temporizing ground; (4)narrow passes; (5)precipitous heights; (6)positions at a great distance from the enemy.
孙子曰:地形有通者、有挂者、有支者、有隘者、有险者、有远者。
属类：习语名句-古文名句-孙子兵法
All the information accessible by WAIS is also available to Gopher and through WWW (World Wide Web).
所有通过WAIS获得的资料也可以通过WWW(World Wide Web)和Gopher获得。
属类：行业术语-计算机-网络
He is not accessible to pity.
他不大有同情心。
属类：综合句库--
He is proud that his wife is accessible to reason.
他的妻子通情达理，为此他引以为豪。
属类：综合句库--
His ambitions are accessible.
他的野心有成功的希望
属类：综合句库--
He cites as an example the teaching of the laws of motion in physics, which he says are accessible at an early age when a computer is used to assist in the instruction
他援引教授物理学方面的一些运动定律为例，说明当计算机用于辅助教学时，学生在幼年就能够理解这些定律。
属类：综合句库--
Talk is by far the most accessible of pleasures.--Robert Louis Stevenson
谈话是最容易得到的一种快乐。--史蒂文森
属类：习语名句-名人名言-情感篇
Talk is by far the most accessible of pleasure. It costs nothing in money, it is all profit, and it completes our education, founds and fosters our friendships, and can be enjoyed at any age and in almost any state of health.--Robert Louis Sternson
谈话是最容易得到的一种快乐。这种事情不须花费分文，全是利益，可以补足我们的教育，建立并且培养我们的友谊;不分年龄大小，也几乎不论健康情形如何，都可享受。--史蒂文森
属类：习语名句-名人名言-修养篇
Internet: Publicly accessible computer network connecting many smaller networks from around the world.
网际网络:公众存取的计算机网络，由来自世界各地许多较小的网络连接而成。
属类：IT行业-电子电脑-
Web site: Collection of files and related resources accessible through the World Wide Web and organized under a particular domain name
网站:经由全球信息网及特定域名下组织存取档案集合或相关资源。
属类：IT行业-电子电脑-
To make this book as accessible as possible, I have left out the details of the academic debate on business ethics.
为使本书更易为大众所理解,我回避了一些经济伦理上的学术辩论细节。
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
…is in the business district, close to the airport and easily accessible by the highway.
位于商业区,靠近机场,有公路直达
属类：单位简介-位置-
Ground which can be freely traversed by both sides is called accessible.
我可以往,彼可以来,曰通。
属类：习语名句-古文名句-孙子兵法
My heart, always accessible to tender influences, dissolved in tears at the spectacle of suffering before me
我为人心肠最软，眼看到病人痛苦的情景，感动得下了泪。
属类：综合句库--
The system should be located so that is readily accessible to delivery equipment and to authorized personnel.
系统应坐落在传输设备和经过授权的人员容易接近的地方。
属类：产品说明书-产品安全-
departmental reading rooms are even less accessible than libraries
系阅览室比图书馆更难进入。
属类：综合句库--
An open minded person is accessible to reasons.
虚心的人易于服理。
属类：综合句库--
A belief in the existence of realities beyond perceptual or intellectual apprehension that are central to being and directly accessible by subjective experience.
玄学在超感性和理性的理解下现实存在的信仰，它通过主观的经验成为存在的中心并能直接达到
属类：综合句库--
Select a location accessible to water lines and power supply where the floor is level.
选择靠近水管和电源的水平地面放置热水器。
属类：产品说明书-洁具说明-
Their blossoms from their roots, accessible;Alone to heavenly dews that drop not fewer
雪白的花朵;那底下的根，只仰赖;天降的甘露，从山头往上挺伸
属类：文学表达-英文诗词-白朗宁夫人抒情十四行诗
Medicine should not be kept where it is accessible to children.
药品不应放在儿童容易拿到的地方。
属类：综合句库--
A manager should be accessible to his staff.
一个管理人员应该让职员感到平易近人。
属类：综合句库--
Instructions for rework, including re-inspection requirements, shall be accessible to and utilized by the appropriate personnel.
应易于得到返工指导书包括重检要求并为相应的人员所使用.
属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
a role made.dramatically accessible by the concision of the form(George Steiner)
用这种简洁的形式戏剧化地表现出一个角色(b乔治·斯坦纳)
属类：综合句库--
a role made.dramatically accessible by the concision of the form(George Steiner)
用这种简洁的形式戏剧化地表现出一个角色(乔治·斯坦纳)
属类：综合句库--
And every important item of information is easily accessible thanks to the KeyReader.
由于使用了联网检修功能，可以很容易的获得每条重要信息。
属类：单位简介-汽车公司网站-BMW服务
Because subatomic physics reaches into so many areas, it should not only be accessible to physicists, but also to other scientists
由于亚原子物理学涉及如此广泛的领域，所以不仅物理学家，而且其他科学家都应了解它。
属类：综合句库--
A town accessible by rail
有铁路通达的城镇
属类：综合句库--
The yard was entirely quiet. It was not accessible to the common prisoners
院子里寂寥无声，这地方对一般犯人来说是禁区。
属类：综合句库--
| 1 | 虽然地球上蕴藏着极大的矿产资源，但是有些矿产又不容易开采。 | Although the earth contains extremely large mineral deposits, some of these are not easily accessible |
|
| 2 | 孙子曰:地形有通者、有挂者、有支者、有隘者、有险者、有远者。 | Sun Tzu said: We may distinguish six kinds of terrain,to wit: (1)Accessible ground; (2)entangling ground;(3)temporizing ground; (4)narrow passes; (5)precipitous heights; (6)positions at a great distance from the enemy. |
|
| 3 | 所有通过WAIS获得的资料也可以通过WWW(World Wide Web)和Gopher获得。 | All the information accessible by WAIS is also available to Gopher and through WWW (World Wide Web). |
|
| 4 | 他不大有同情心。 | He is not accessible to pity. |
|
| 5 | 他的妻子通情达理，为此他引以为豪。 | He is proud that his wife is accessible to reason. |
|
| 6 | 他的野心有成功的希望 | His ambitions are accessible. |
|
| 7 | 他援引教授物理学方面的一些运动定律为例，说明当计算机用于辅助教学时，学生在幼年就能够理解这些定律。 | He cites as an example the teaching of the laws of motion in physics, which he says are accessible at an early age when a computer is used to assist in the instruction |
|
| 8 | 谈话是最容易得到的一种快乐。--史蒂文森 | Talk is by far the most accessible of pleasures.--Robert Louis Stevenson |
|
| 9 | 谈话是最容易得到的一种快乐。这种事情不须花费分文，全是利益，可以补足我们的教育，建立并且培养我们的友谊;不分年龄大小，也几乎不论健康情形如何，都可享受。--史蒂文森 | Talk is by far the most accessible of pleasure. It costs nothing in money, it is all profit, and it completes our education, founds and fosters our friendships, and can be enjoyed at any age and in almost any state of health.--Robert Louis Sternson |
|
| 10 | 网际网络:公众存取的计算机网络，由来自世界各地许多较小的网络连接而成。 | Internet: Publicly accessible computer network connecting many smaller networks from around the world. |
|
| 11 | 网站:经由全球信息网及特定域名下组织存取档案集合或相关资源。 | Web site: Collection of files and related resources accessible through the World Wide Web and organized under a particular domain name |
|
| 12 | 为使本书更易为大众所理解,我回避了一些经济伦理上的学术辩论细节。 | To make this book as accessible as possible, I have left out the details of the academic debate on business ethics. |
|
| 13 | 位于商业区,靠近机场,有公路直达 | …is in the business district, close to the airport and easily accessible by the highway. |
|
| 14 | 我可以往,彼可以来,曰通。 | Ground which can be freely traversed by both sides is called accessible. |
|
| 15 | 我为人心肠最软，眼看到病人痛苦的情景，感动得下了泪。 | My heart, always accessible to tender influences, dissolved in tears at the spectacle of suffering before me |
|
| 16 | 系统应坐落在传输设备和经过授权的人员容易接近的地方。 | The system should be located so that is readily accessible to delivery equipment and to authorized personnel. |
|
| 17 | 系阅览室比图书馆更难进入。 | departmental reading rooms are even less accessible than libraries |
|
| 18 | 虚心的人易于服理。 | An open minded person is accessible to reasons. |
|
| 19 | 玄学在超感性和理性的理解下现实存在的信仰，它通过主观的经验成为存在的中心并能直接达到 | A belief in the existence of realities beyond perceptual or intellectual apprehension that are central to being and directly accessible by subjective experience. |
|
| 20 | 选择靠近水管和电源的水平地面放置热水器。 | Select a location accessible to water lines and power supply where the floor is level. |
|
| 21 | 雪白的花朵;那底下的根，只仰赖;天降的甘露，从山头往上挺伸 | Their blossoms from their roots, accessible;Alone to heavenly dews that drop not fewer |
|
| 22 | 药品不应放在儿童容易拿到的地方。 | Medicine should not be kept where it is accessible to children. |
|
| 23 | 一个管理人员应该让职员感到平易近人。 | A manager should be accessible to his staff. |
|
| 24 | 应易于得到返工指导书包括重检要求并为相应的人员所使用. | Instructions for rework, including re-inspection requirements, shall be accessible to and utilized by the appropriate personnel. |
|
| 25 | 用这种简洁的形式戏剧化地表现出一个角色(b乔治·斯坦纳) | a role made.dramatically accessible by the concision of the form(George Steiner) |
|
| 26 | 用这种简洁的形式戏剧化地表现出一个角色(乔治·斯坦纳) | a role made.dramatically accessible by the concision of the form(George Steiner) |
|
| 27 | 由于使用了联网检修功能，可以很容易的获得每条重要信息。 | And every important item of information is easily accessible thanks to the KeyReader. |
|
| 28 | 由于亚原子物理学涉及如此广泛的领域，所以不仅物理学家，而且其他科学家都应了解它。 | Because subatomic physics reaches into so many areas, it should not only be accessible to physicists, but also to other scientists |
|
| 29 | 有铁路通达的城镇 | A town accessible by rail |
|
| 30 | 院子里寂寥无声，这地方对一般犯人来说是禁区。 | The yard was entirely quiet. It was not accessible to the common prisoners |
|
查询记录
