包含
most_important的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | “为了那个理由,我很高兴见到您,”神甫继续说道,“尽管您刚才打断了我一次最重要的演算,如果那个演算成功,可能会把牛顿的学说都改变过来。 | "It is for that reason I am delighted to see you," continued the abb, "although you have disturbed me in a most important calculation, which, if it succeeded, would possibly change Newton’s system | |
2 | Raelians宣称他们有实验室和科学家,并且--也是最重要的,考虑到试验的数量及可能发生的错误--他们称已经有50位妇女等着做"代理妈妈",让克隆宝宝在她们的子宫内发育出生。 | The Raelians say they have the lab and the scientists, and-most important , considering the amount of trial and error involved--they say they have 50 women lined up to act as surrogates to carry a cloned baby to term | |
3 | rebecca: 一次我碰到一位意大利老人,她说:也许有一天你会很成功,也许你会变得富有,但是不要忘记无论如何,不管你多大年纪,最重要的是要坚持你的梦想。 | rebecca: once I met an Italian old man,and he said: "maybe you’ll be success for one day and maybe you can become rich or this,but don’t forget whatever you are or no matter how old you are, the most important thing is to hold that dreams" | |
4 | 并非完人对别人对自己都实事求是,这是对付阴影最重要的一点。 | Not Being Perfect Being realistic about others and ourselves is the most important aspect of dealing with the shadow | |
5 | 并且主张阿里乌的教义重新引入众神的思想,因为在异教的世界里,最重要的是,只要耶稣是上帝,他就能够饶恕罪恶,让人们有可能分享神圣的本质。 | that arius’ teaching reintroduced the idea of many gods, as in the pagan world and, most important , that only if Jesus was God could he forgive sins and make it possible for men to partake of the divine nature | |
6 | 不管你的食物是蔬菜还是肉,在咽下以前咀嚼,是最重要的。 | It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it down | |
7 | 测微器最重要部分的设计见图2-28。 | The design of the most important part of micrometer can be seen in Fig. 2-28 | |
8 | 层理是沉积岩最主要的构造特征。 | Bedding is the most important structural feature of sedimentary rock | |
9 | 除了政府通过财政预算来缩小这种贫富差距以外,最重要的手段就是税收。 | Apart from budgetary allocations, the most important means to reduce the gap between the rich and the poor is the taxation policy | |
10 | 从一开始,尼克松就下定决心要控制最重要的谈判。 | From the beginning nixon was determined to dominate the most important negotiations | |
11 | 大多数亚洲国家将粮食自给作为一项重要政策目标,而且很多国家已达到或接近这个目标。 | Most Asian countries cite self-sufficiency in food as a most important policy aim, and many have achieved or are approaching it | |
12 | 但菲利普斯一生中最重要的事情是发现了“猫王”。 | But the most important thing in phillips life was the discovery of Elvis | |
13 | 当天晚上就应该让首相知道这个主教区空出来了,这一点非常重要。 | It was most important that the prime minister should know that night that the diocese was vacant | |
14 | 地壳中能够料想到的最重要的放热化学反应是硫化物的化学转变。 | The most important exothermal reactions in the crust can be expected from the chemical transformations of sulfides | |
15 | 地图册的用处各种各样,所以难以确定复制应遵循的最重要原则。 | The uses to which the atlas are put are so varied that it was difficult to select the most important copying criteria | |
16 | 电池电势的测量和控制是实验电化学的重要概念之一。 | The measurement and control of cell potentials is one of the most important aspects of experimental electrochemistry | |
17 | 对羰基的加成作用是有机化学中最重要的反应之一。 | Addition to carbonyls is one of the most important reactions in organic chemistry | |
18 | 而最重要的是,在他意识的底层,也在他思想的表面存在着一个问题:他在这些人面前应当如何自处,抱什么态度? | And most important of all, far down and yet always at the surface of his thought, was the problem of how he should comport himself toward these persons.What should his attitude be? | |
19 | 法案中最重要的实质性条款是第4、5、6条。 | The most important substantive provisions of the Act are found in sections 4, 5, and 6 | |
20 | 凡事注意自律--提高这一走向成功的最重要的品质。 | Practice self-discipline in All Things--Develop the most important quality for success | |
21 | 毫无疑问,氯仿是含碳?卤键的最重要的化合物之一。 | Without doubt chloroform is one of the most important compounds containing a carbon-halogen bond | |
22 | 很多最重要的事情从来也不明说,总是说得很含蓄,让你慢慢去寻思。 | Many of the most important things were never openly said: they were understated and left to seep through to one | |
23 | 户籍制度改革将为最大限度地发挥人的知识、智力、智慧创造条件,使人才这种最重要的资源得到合理配置。 | The reform of the household registration system will create conditions for giving full play to people’s knowledge, intelligence and wisdom, and rationally distributing human resources--the most important resources in the world | |
24 | 及时给与适量白喉抗毒素,是首要的也是重要的步骤。 | The prompt administration of diphtheria antitoxin in adequate amounts is the first and most important step | |
25 | 几乎所有的美国人都相信家庭是生命中最重要的一部份。 | Americans almost unanimously believe that the family is one of the most important parts of life | |
26 | 技术管理中最重要的职能之一是认真保管所有的设计文件。 | One of the most important functions of technical administration is a scrupulous maintenance of all engineering records | |
27 | 钾盐的最重要的用途是作肥料。 | The most important use of potash is in fertilizer | |
28 | 教育是参与娱乐活动的第二位最重要的决定因素(约翰P.罗宾逊) | Education is the second most important determinant of recreational participation(John P.Robinson) | |
29 | 今年是我的人生中最重要的一年。 | This year is the most important one in my life. | |
30 | 吕宋岛菲律宾西北部一岛屿,是该群岛中面积最大、人口最多且最重要的岛屿 | An island of the northwest Philippines.It is the largest,most populous,and most important island in the archipelago. |