For good measure, in May Russia's senior anti-narcotics official accused the IMU of trying to muscle in on the drug trade in his country.

良好的措施，5月，俄罗斯高级禁毒官员谴责乌兹别克斯坦伊斯兰运动试图在他的国家操纵毒品交易。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Every muscle in her shoulders and arms went taut as she strained to maintain the pressure, to squeeze back the flood.

每次挤压，她都要小心翼翼的保持力度，肩上和双臂的肌肉不得不一直处在紧张状态。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some of the best journalistic muscle in the U. S. is on display in weekly and monthly magazines.

美国一些最优秀的新闻业大腕是在周刊及月刊上一显身手的。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The muscle in my leg twitched as the old man squinted at me, stared at his drawing and then turned to the instructor.

那个老爷爷眯着眼朝我看的时候，我腿部的肌肉都在抽搐，他看着他的画，然后转向老师。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nadal, who returned last week after a month out because of a pulled stomach muscle in the US Open, is still short of best form.

纳达尔在美网遭遇腹部拉伤后，休整一个月，上周回归赛场的他目前仍未能调整到最佳状态。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

The muscle you gain is minuscule compared with the total amount of skeletal muscle in the body.

你获得的肌肉相对于全身的骨骼肌来说只是一小部分。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Other criminals have been trying to muscle in on the place.

其他罪犯一直想用强制手段插足这块地盘。

属类：综合句库--

The single biggest muscle in the human body is the gluteus maximus, or the buttocks.

人体中单块最大的肌肉是股大肌，也叫臀大肌。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mofcom suspected that Coke would use its dominance of the carbonated drinks market to muscle in on the juice market.

商务部认为，可口可乐可能会利用其在碳酸饮料市场的支配地位，强势挤占果汁市场。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Tom's fright weakened every muscle in his body.

汤姆所受的惊骇使他全身的肌肉都没有劲了。

属类：综合句库--

Our eyes need regular exercise in order to keep them healthy, just like any other muscle in the body.

为了保持眼睛健康，我们需要经常做眼保健操，就像锻炼身体上的其他肌肉一样。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

My body fat also went down, and I put on 10 pounds of lean muscle in a few months.

我体内的脂肪比例也有所下降，而且在过去的几个月中我增长了近10磅的肌肉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I stopped jogging because I pulled a muscle in my leg.

我停下来是因为拉伤了腿部肌肉。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

m just checking to see if the muscle's in spasm.

我只是在查看是否肌肉痉挛了

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Choppin suggested that the lower ground force was probably due to the relative lack of muscle in an amputee's leg.

肖邦认为，较低的蹬地力量可能是因为截肢者的腿部肌肉相对缺乏所致。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The rumoured price tag sounds excessive, but it would bring Google some badly needed muscle in local search, where it is relatively weak.

业界谣传的竞购价格听来很高，但却可以为谷歌带来本地化搜索亟需的内容，而这正是谷歌相对薄弱之处。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

For 2-3 minutes pay attention to every muscle in your body from head to toe. If you find any tense muscle, relax it.

用2-3分钟，对你身上从头到脚的每块肌肉集中注意力。如果你感觉到任何紧张的肌肉，放松它。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some analysts believe upcoming internal changes have prompted North Korea to flex its military muscle in recent days.

有分析人士认为，即将到来的内部变动推动了朝鲜显示自己的军事力量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's an all-star cast that shows consistent muscle in attracting financing and generating global box office revenues.

这个全明星阵容显示了明星在吸引投资和创造票房收入的强大力量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For starters, China's financial muscle in the region is mostly in low value goods, whereas the U. S. dominants the higher end trade.

中国在该地区的金融实力大多源于低价值的商品，而美国控制了高端贸易。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As a response we're saber rattling with our Naval muscle in the south China Sea and Korean Peninsula.

作为回应，在中国南海和朝鲜半岛我们就要诉诸武力威胁。

属类：无分类双语句库-ltaaa.com-

As a group, brokers have demonstrated much more muscle in engineering tariff reductions than fund managers are ever able to do on their own.

作为一个团体，经纪人已经表明，在设法降低收费上，他们比基金经理人自身的力量要大得多。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-