In addition, Wal-Mart procures high volume of merchandise from China and exports to the rest of the world through its Global Procurement Center located in Shenzhen.

同时,沃尔玛位于深圳的全球采购中心从中国采购大量商品出口到沃尔玛在全球其它国家的商店。

属类：单位简介-公司简介实例-

Our direct and indirect procurements have increased every year, with USD10billion in 2001, USD12billion in 2002, and USD15billion in 2003.

沃尔玛直接和间接采购中国商品出口数额逐年递增。2001年采购金额为100亿美元,2002年为120亿美元,2003年达到150亿美元。

属类：单位简介-公司简介实例-

Wal-Mart will continue to expand investment and cooperation in China and contribute to the economic development through the following aspects

沃尔玛将继续从五个方面加大在中国投资和合作的力度,促进经济的发展

属类：单位简介-公司简介实例-

Increase procurement and support export of Chinese products to other countries in the world

继续加大在中国的采购力度,支持中国商品出口到世界其它国家

属类：单位简介-公司简介实例-

Increase investment in China, especially in the west parts of China, to response to the governmental policy of "Developing the West"

加大在中国的投资力度,响应中国政府的“西部大开发”号召,投资中国的中西部

属类：单位简介-公司简介实例-

Create more employment opportunities and generate more taxes to benefit local economy

通过投资提供更多的就业机会和增加政府的税收

属类：单位简介-公司简介实例-

Work closely with consumer manufacturers, share our information and resources, and support manufacturing enterprises to improve production, technology and management skills

与中国的消费品制造商紧密合作,分享沃尔玛的信息和资源,支持国内的制造企业提高生产、技术和管理水平

属类：单位简介-公司简介实例-

Introduce our advanced retailing techniques and experience to promote the Chinese retail industry standard and development.

把自己全球领先的零售技术和经验带到中国,促进国内零售业水平的提高。

属类：单位简介-公司简介实例-

Dell has served businesses, governments, large organizations and individuals in asia Pacific since the early 1990s.

戴尔公司从90年代初开始为亚太地区的商业、政府、大型机构和个人提供服务。

属类：单位简介-公司简介实例-

Dell entered asia Pacific in selecting markets and began investing in regional facilities, and management, service and technical personnel in 1993, with its first operations in Japan and australia.

随着1993年首次在日本和澳大利亚开始运营,戴尔公司进入亚太区的目标市场,开始在区域性设施、管理、服务和技术人员等方面进行投资。

属类：单位简介-公司简介实例-