Composed of Kunming Lake and Longevity Hill, the Summer Palace occupies an area of 290 hectares, three quarters of which are covered by water.

颐和园由万寿山和昆明湖组成,总面积为290公顷,水面占四分之三。

属类：单位简介-旅游景点-

With its perfect layout, magnificent buildings and enchanting landscape, the Summer Palace is the most splendid classical garden in China.

颐和园规模宏大,布局精巧,建筑华美,风光绮丽,是中国现存的最富丽的古典园林。

属类：单位简介-旅游景点-

Blessed with a temperate climate and surrounded by beautiful landscapes, beidaihe seaside is known far and wide for its gently sloping sandy beaches, which provide natural bathing places.

北戴河海滨风光秀丽,气候宜人,远近闻名的平坦的沙质海滩是天然的海水浴场。

属类：单位简介-旅游景点-

In China, the Great Wall is known as the Ten-thousand-Ii wall.

在中国,长城叫做万里长城。

属类：单位简介-旅游景点-

Starting from Shanhaiguan in the east and ending at Jiayuguan in the west, the Great Wall has an approximate length of 6700 kilometers.

长城东起山海关,西至嘉峪关,大约长6,700公里。

属类：单位简介-旅游景点-

The earliest part of the wall was built during the Warring State Period and subsequent dynasties continued the project.

长城始建于战国时代,其后历代继续修建。

属类：单位简介-旅游景点-

The Great Wall averages 7.8 meters in height and is 6.5 meters wide at the base and 5.8 meters wide at the top.

长城平均高度为7.8米,底部宽6.5米,顶部宽5.8米。

属类：单位简介-旅游景点-

A watch-tower was built every hundred meters.

每隔100米建有一座望台。

属类：单位简介-旅游景点-

Harbin is a beautiful city with many scenic spots.

哈尔滨是一个风景秀丽的城市。

属类：单位简介-旅游景点-

The Songhua River runs from west to east through the city.

松花江从西向东横贯全市。

属类：单位简介-旅游景点-