双语句库分类列表:

    表单:申请书

    :

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    This must be identical with that on your HKID Card / Passport.

    应与香港身份证/护照相同

    属类:应用文体-表单-申请书

    At least one referee should be competent to comment on your academic potential.

    最少一位咨询人可对阁下之学术能力作出专业评估。

    属类:应用文体-表单-申请书

    An application fee of HK$200 must accompany this form, payment methods as follows: All application fees paid are non-refundable

    报名费港币200元须于递交此申请表时一同支付,方法如下:所有报名费用将不获发还

    属类:应用文体-表单-申请书

    Cheque should be crossedand made payable to “Lingnan University” and sent to “English Dept., Lingnan University, Fu Tei, Tuen Mun” together with the duly completed application form. Please write your name/contact no. on the back of your cheque.

    邮寄划线支票到:“新界屯门虎地岭南大学英文部收”,抬头请写“岭南大学”,支票背面写上姓名及联络电话

    属类:应用文体-表单-申请书

    I declare that the information given in support of this application is accurate and complete, and understand that any misrepresentation will disqualify my application for admission and enrolment in the University.

    本人谨此声明在本申请表及附件中填报之资料均属正确及完备,并明白若填报之资料失实,本人之申请入学及修业资格将被取消。

    属类:应用文体-表单-申请书

    I authorize the University to obtain, and the relevant authorities to release, any and all information about my results for the public examinations and my studies in institutions in Hong Kong and elsewhere.

    本人授权大学索取有关本人或本港及外地参加之公开考试成绩及就读资料,并授权有关机构提供此等资料。

    属类:应用文体-表单-申请书

    I authorize the University to use my data to carry out checks on multiple applications and checks on records of previous studies as a student in the institution.

    本人授权大学使用本人之资料查询有关申请事宜及有关本人在其它院校就读资料。

    属类:应用文体-表单-申请书

    Does he/she have any special needs e.g. allergies, etc. that need accommodation?

    孩子有否任何特别的问题例如:过敏症,等需要学校配合?

    属类:应用文体-表单-申请书

    Special request.g., Classroom preference, Enrollment date, etc.

    特别的要求例如:班别,入学日期等

    属类:应用文体-表单-申请书

    Please check/rank preference:Half Day A.M._______ Half Day P.M._______ Full Day______

    请选择/优先级:上午班下午班全日班

    属类:应用文体-表单-申请书

    Do you have a child who has attended or is currently attending WMS?

    你有无子女曾在华美读过或现就读于华英学校?

    属类:应用文体-表单-申请书

    What are your thoughts about parental involvement in the school? What would be your involvement, if any? After 5:00 PM?

    你对于家长参与学校活动有何感想?如果有,你想参与什么?下午五点钟以后呢?

    属类:应用文体-表单-申请书

    Are you currently or have you been in the past involved in any volunteer/community work? if so, what? when?

    你目前或过去有无加入任何社区义工工作?如有,是什么工作?何时发生?

    属类:应用文体-表单-申请书

    What talents and skills can you share with WMS? For example: cooking, sewing, music, carpentry, computer kills, driving, board experience, fundraising experience.

    你有何专长和技能可以帮助华美学校的活动?例如:烹饪,缝纫,音乐,木工,计算机,驾驶,董事会经验,筹款经验.

    属类:应用文体-表单-申请书

    Would you be willing to volunteer time to serve on any of the following committees?

    你愿意义务出任以下其中一项委员会的委员吗?

    属类:应用文体-表单-申请书

    If yes, check the committee you would serve. Your response will be used in the committee selection process.

    如果愿意,请标记你愿意服务的委员会,以供将来在委员选举过程时之用.

    属类:应用文体-表单-申请书

    Why do you want your child to attend WMS? What are your expectations from WMS for your child?

    为什么你想让你的孩子到华美学校就读?你对华美学校有何期望?

    属类:应用文体-表单-申请书

    How are your child’s strengths? Are there any areas for improvement?

    你的孩子有那些长处?有那些需要改进?

    属类:应用文体-表单-申请书

    I request admission to Wah Mei School for my child. A non-refundable processing fee of $25 is submitted with my application.

    本人为孩子向华美申请入学,连同申请表格附上25元作为手续费,该25元概不退费.

    属类:应用文体-表单-申请书

    I have completed this application and questionnaire thoroughly and to the best of my knowledge. I understand that the Admissions Committee will review my child’s application and this questionnaire for enrollment into Wah Mei School.

    本人据已所知,完全填妥此份表格,并且明白入学小组将会审核此入学申请表,以完成入学登记申请手续。

    属类:应用文体-表单-申请书

    查询记录
    简典