我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
双语句库分类列表：
求职英语:简历英语:
I enclose a resume and one of my publications.
随函寄上简历表及作品。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
The salary I should require would be HK$6,500 per month as a start.
待遇方面，本人希望月薪六千五百元起薪。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
I should require a salary of 4,500 a month to begin with.
本人希望，月薪由四千五百元起薪。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
The salary I should require would be 60,000 a year, plus 1% commission on all sales.
关于薪金，要求年薪六万元，同时希望获得售价1%的分红。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
The salary at which I should desire to commence is 10,000 dollars.
本人希望起薪10,000元。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
The salary required is 12,000 per month, living in the house.
希望待遇月薪一万二千元，另供应宿舍。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
I should require a commencing salary of 9,600 dollars a month.
本人希望，月薪九千六百元起。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
As regards salary, I leave it to you to decide after experience of my capacity.
关于薪金，请考验本人的能力再作定夺。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
However, the matter of remuneration will take care of itself, as it always does, if other things are all right.
不过，如其它条件具备，待遇问题，自会解决。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
I am willing to serve on trial for some months at a small salary.
开始试用，本人愿以低微的薪金工作数月。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
My reason for leaving my present employment is that I am desirous of getting broader experience in trading.
本人离职的理由:希望在贸易方面，能获得更广泛的经验。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
My reason for leaving the company is that I wish to get into the advertising business.
本人去职原因，是希望在广告业方面发展。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
I am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city.
我为照顾住在远地的年老母亲，而申请辞职。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
My reason for leaving my present employment is simple because I see no chance of advancement.
本人离职的理由是这样:本人深知无升迁的机会。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
I am desirous of leaving the office in order to gain more experience in an exporter’s office.
本人希望在出口公司能获得更多的经验，故愿转职。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
I am desirous of leaving the employment in order to improve my position and have more responsibility.
由于希望获得更高的职位负更多的责任，而离开现职。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
I left the position with the desire of improving my position.
我为了找更高之职位，而请求去职。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
I left the office on account of the discontinuance of the business.
由于所服务的公司解散，只好去职。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
I left the company because I found a full-time job after graduation.
毕业后因找到工作辞去兼职。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
The only reason why I am leaving the present position is I want an object to better myself.
本人所准备离开目前的工作岗位，唯一理由是为谋求更高的职位。
属类：应用文体-求职英语-简历英语
| 1 | 随函寄上简历表及作品。 | I enclose a resume and one of my publications. |
|
| 2 | 待遇方面，本人希望月薪六千五百元起薪。 | The salary I should require would be HK$6,500 per month as a start. |
|
| 3 | 本人希望，月薪由四千五百元起薪。 | I should require a salary of 4,500 a month to begin with. |
|
| 4 | 关于薪金，要求年薪六万元，同时希望获得售价1%的分红。 | The salary I should require would be 60,000 a year, plus 1% commission on all sales. |
|
| 5 | 本人希望起薪10,000元。 | The salary at which I should desire to commence is 10,000 dollars. |
|
| 6 | 希望待遇月薪一万二千元，另供应宿舍。 | The salary required is 12,000 per month, living in the house. |
|
| 7 | 本人希望，月薪九千六百元起。 | I should require a commencing salary of 9,600 dollars a month. |
|
| 8 | 关于薪金，请考验本人的能力再作定夺。 | As regards salary, I leave it to you to decide after experience of my capacity. |
|
| 9 | 不过，如其它条件具备，待遇问题，自会解决。 | However, the matter of remuneration will take care of itself, as it always does, if other things are all right. |
|
| 10 | 开始试用，本人愿以低微的薪金工作数月。 | I am willing to serve on trial for some months at a small salary. |
|
| 11 | 本人离职的理由:希望在贸易方面，能获得更广泛的经验。 | My reason for leaving my present employment is that I am desirous of getting broader experience in trading. |
|
| 12 | 本人去职原因，是希望在广告业方面发展。 | My reason for leaving the company is that I wish to get into the advertising business. |
|
| 13 | 我为照顾住在远地的年老母亲，而申请辞职。 | I am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city. |
|
| 14 | 本人离职的理由是这样:本人深知无升迁的机会。 | My reason for leaving my present employment is simple because I see no chance of advancement. |
|
| 15 | 本人希望在出口公司能获得更多的经验，故愿转职。 | I am desirous of leaving the office in order to gain more experience in an exporter’s office. |
|
| 16 | 由于希望获得更高的职位负更多的责任，而离开现职。 | I am desirous of leaving the employment in order to improve my position and have more responsibility. |
|
| 17 | 我为了找更高之职位，而请求去职。 | I left the position with the desire of improving my position. |
|
| 18 | 由于所服务的公司解散，只好去职。 | I left the office on account of the discontinuance of the business. |
|
| 19 | 毕业后因找到工作辞去兼职。 | I left the company because I found a full-time job after graduation. |
|
| 20 | 本人所准备离开目前的工作岗位，唯一理由是为谋求更高的职位。 | The only reason why I am leaving the present position is I want an object to better myself. |
|
查询记录
