我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
双语句库分类列表：
中国特色术语:
In dealing with the need for economic development; social progress and environmental protection; we take special care to harmonize their relationship
注重统筹兼顾经济发展、社会进步和环境保护
属类：时事政治-中国特色术语-
the plan for improving nutrition of rural students receiving compulsory education
农村义务教育阶段学生营养改善计划
属类：时事政治-中国特色术语-
nutrition enhancement program for students receiving compulsory education in rural areas
农村义务教育学生营养改善计划
属类：时事政治-中国特色术语-
encourage both inbound and outbound investment
吸收外资和对外投资并重
属类：时事政治-中国特色术语-
Chinas ever-growing outbound investment
中国日益增长的对外投资
属类：时事政治-中国特色术语-
lost continent
“失落的大陆”
属类：时事政治-中国特色术语-
the Siberian Landbridge
“西伯利亚大陆桥”
属类：时事政治-中国特色术语-
Pilot PPP Center based in Indonesia
印尼公私伙伴合作关系示范中心
属类：时事政治-中国特色术语-
scepticism; skeptomai
怀疑主义（又作“怀疑论”）
属类：时事政治-中国特色术语-
policy of additional tax deductions for enterprise research and development
企业研发费用加计扣除政策
属类：时事政治-中国特色术语-
| 1 | 注重统筹兼顾经济发展、社会进步和环境保护 | In dealing with the need for economic development; social progress and environmental protection; we take special care to harmonize their relationship |
|
| 2 | 农村义务教育阶段学生营养改善计划 | the plan for improving nutrition of rural students receiving compulsory education |
|
| 3 | 农村义务教育学生营养改善计划 | nutrition enhancement program for students receiving compulsory education in rural areas |
|
| 4 | 吸收外资和对外投资并重 | encourage both inbound and outbound investment |
|
| 5 | 中国日益增长的对外投资 | Chinas ever-growing outbound investment |
|
| 6 | “失落的大陆” | lost continent |
|
| 7 | “西伯利亚大陆桥” | the Siberian Landbridge |
|
| 8 | 印尼公私伙伴合作关系示范中心 | Pilot PPP Center based in Indonesia |
|
| 9 | 怀疑主义（又作“怀疑论”） | scepticism; skeptomai |
|
| 10 | 企业研发费用加计扣除政策 | policy of additional tax deductions for enterprise research and development |
|
查询记录
