
双语句库分类列表:
化学:
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-
| 1 | 利用超分子体系作为微反应器调控有机光化学反应选择性 | Supramolecular System as Microreactor to Control Selectivity in Organic photo-chemical Reactions | |
| 2 | 其它所用试剂必须是试剂级以上。 | The rest of the reagents used were at least of reagent grade. | |
| 3 | 随着初始pH值不断升高,只要不超过5,抑制程度将不断减轻 | the extent of inhibition decreased with increasing the initial pH as long as the pH was less than 5. | |
| 4 | 在室温下用纯水制备苯胺贮备液 | An aniline stock solution was prepared in pure water at room temperature. | |
| 5 | pH值为7时呈中性,小于7则呈酸性,大于7呈碱性 | A pH of. 7 is neutral, while a pH lower than 7 is acid, and. a pH higher than 7 is alkaline (basic). | |
| 6 | 酸碱滴定的滴定曲线是一张溶液的pH值(一般作为纵坐标)和滴定液用量之间的关系图。 | The titration curve for an acid-base titration is a plot of the solution pH, normally on the vertical axis, against the volume of titrant added | |
| 7 | 当碱量不足以中和酸时所形成的盐为碱性盐;此盐是由中性盐和一定比例的碱组成,例如:碱性碳酸铅 | A basic salt is formed when there is not enough base to neutralize an acid completely, it consists of a neutral salt with proportion of the base, e.g. basic lead carbonate | |
| 8 | 化学变化则伴随着具有不同性质的新物质产生,例如:白垩加热后,由于化学变化而形成石灰和二氧化碳 | A chemical change is a change in which new substances are formed with different properties, e.g. chalk, when heated, is chemically changed to lime and carbon dioxide. | |
| 9 | 借加热而挥发溶剂以增加溶液的浓度,结果得到浓缩溶液。如在溶液中加入水,则得到稀释溶液 | The action of increasing the concentration of a solution by evaporating the solvent with heat; the result is a more concentrated solution. And the action of adding water into a solution, the result is a dilute solution | |
| 10 | 煤干馏后剩下的固体残渣焦炭,而煤焦油和沥青则作为馏出物收集起来,煤气则收集于储气器中 | After destructive distillation, coal leaves a solid residue, coke, while, coal-tar and pitch are collected as a distillate, and coal-gas is collected in gasometer |
查询记录