prepare defences against a recurrence of Sars

采取措施,预防非典型肺炎复发

属类：化学及生命科学-香港医学词汇-

Long-time exposure can lead to kidney and liver damage.

长期食用有损肝肾。

属类：化学及生命科学-香港医学词汇-

A large part of longevity is dependent upon genetics.

长寿与否很大程度取决于遗传。

属类：化学及生命科学-香港医学词汇-

Over half of the people in Hong Kong do not have enough physical activity. We can even say that they are grossly inadequate.

超过一半的香港人均运动不足,甚至可以说是严重不足。

属类：化学及生命科学-香港医学词汇-

Dr Fung said 33 warning letters have been sent to people violating quarantines.

陈冯富珍表示已发了三十三封警告信,警告未有遵守隔离令的人。

属类：化学及生命科学-香港医学词汇-

Mr Chen suffered an 11cm long, 3cm deep wound, which needed 14 stitches.

陈水扁的伤口长十一厘米,深三厘米,要联针十四针。

属类：化学及生命科学-香港医学词汇-

KMT presidential candidate Lien Chan visited the president's official Taipei residence after Mr Chen returned home.

陈水扁回家后,国民党候选人连战到总统府探望陈水扁。

属类：化学及生命科学-香港医学词汇-

Mr Chen went so far as to lift his shirt and display the 11cm gunshot wound on his stomach.

陈水扁甚至掀起上衣,展示他肚上十一厘米长的枪伤伤口。

属类：化学及生命科学-香港医学词汇-

Chan gave only a brief statement, saying that if Elaine Ng Yi-lei's child turned out to be his, he would act responsibly.

成龙只是发表了简短声明,说倘若吴绮莉怀有自己骨肉,他会负责任。

属类：化学及生命科学-香港医学词汇-

Eat too little, and your body ratchets down its metabolism.

吃得太少,身体就会减慢新陈代谢。

属类：化学及生命科学-香港医学词汇-