我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Disable的中国译典句库查询结果如下：
To melt or otherwise disable (a fuse.
(保险丝)熔断或作废
属类：综合句库--
FLOCK button. Pressing the Frequency Lock button will disable all frequency determining controls on the front panel, to prevent accidental changes of frequency.
按下频率锁定按钮前面板所有频率控制按钮将被禁用,防止意外改变频率。
属类：产品说明书--
Disable pre-fetching of default values if not required. By default, when you display a form or datasheet, Access shows the default values in the new row of the datasheet and the form controls for new records on forms.
不需要时可以禁用默认值的预提取。默认情况下,在显示窗体或数据表时,Access 会在数据表的新行中显示默认值,在窗体上显示新记录的窗体控件。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
Disable automatic row fix-up if not required. After you update a record in a SQL Server 2000 database, Access normally resynchronizes the data to reflect the changed values.
不需要时可以禁用自动行修复。在更新 SQL Server 2000 数据库中的记录后,Access 通常要重新使数据同步,以反映值的更改。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
The psychology Question in the Study and Training on the Disable and Sick Children Action Technical Ability
残疾儿童动作技能的学习与训练
属类：行业术语-中文论文标题-
Suicide in elder disable patients: A case report and review of literatures
高龄残障者之自杀个案:病例报告及文献回顾
属类：行业术语-中文论文标题-
To disable by cutting the tendons of the hock;hamstring.
割断跗关节的筋使残废;割断腿腱
属类：综合句库--
Fixed firefighting systems-Components for gas extinguishing systems-Part 6: Requirements and test methods for non-electrical disable devices for CO systems;
固定式消防系统.气体灭火系统用件.第6部分:CO2系统的非电子失效装置的要求和试验方法
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 12094-6-2001
Fixed firefighting systems-Components for gas extinguishing systems-Part 6 : requirements and test methods for non-electrical disable devices for CO2 systems.
固定式消防系统.气体灭火系统用件.第6部分:CO2系统用的非电气失效装置的要求和试验方法
属类：行业标准名称-国际标准-NF S62-136-2001
Fixed firefighting systems-Components for gas extinguishing systems-Requirements and test methods for non-electrical disable devices for CO2 systems
固定消防系统.气体灭火系统件.CO2系统用非电子失效装置的要求和试验方法
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 12094-6-2001
A Research on the Transition Service for Disable Students in Junior High Schools-From the Perspective of Social Systems
国中身心障碍学生转衔服务之研究-社会体系观点
属类：行业术语-中文论文标题-
Obviously, both the state which is engaging in regulation and the states which are affected by the regulation have interests which disable them from providing a completely neutral forum
很显然,无论是订立法规的一州,还是受此法规影响的其他州,都各有自身的利益。这使地区法院难以做出完全中立的论断。
属类：综合句库--
Successive login failures may disable this card or database. Password is invalid. Retry?
后续的注册操作失败将禁止此卡或数据库。口令无效。想要重试吗
属类：IT行业-软件英语-浏览器
The Planning and Implementing of Program for the Disable elders' Action in Nursing Home
机构失能老人活动方案规划与办理
属类：行业术语-中文论文标题-
Disable Exchange Server Internet mail.
禁用 Exchange Server 的 Internet 邮件
属类：IT行业-windows系统语句-
Disable Proxy Server firewall
禁用 Proxy Server 防火墙
属类：IT行业-windows系统语句-
Disable filter rule for this folder?
禁用此文件夹的过滤器规则吗?
属类：IT行业-软件英语-浏览器
Disable your server's Internet Connectivity.
禁用服务器的 Internet 连接。
属类：IT行业-windows系统语句-
You can disable the bypass key by writing a macro or Microsoft Visual Basic for Applications code that sets the AllowBypassKey property of the database to False.
可以编写宏或 Microsoft Visual Basic for Applications 代码,将数据库的 AllowBypassKey 属性设置为 False,以此禁用忽略键。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
For example, you might want to disable a command button until data has been entered in a text box.
例如,您可能需要在文本框中输入数据之前禁用某个命令按钮。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
An Epidemiological Survey of Sick and Disable Children in 2002-2003 in Liaoning Province
辽宁省2002~2003年病残儿流行病学调查研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Old age disable d him for (from doing) work.
年迈使他不能工作了.
属类：英汉句库--
Please contact your ISP to disable the automatic termination of your connection when downloading files.
请与您的 ISP 联系,以便在下载文件时禁用自动终止。
属类：IT行业-微软网站-
Then the IT infrastructure would configure itself accordingly to enable or disable that an access
然后,IT基础设施就能相应地配置自己,以便实现或不让实现访问。
属类：综合句库--
If your telephone system has call waiting, it should be turned off while you are dialing from your computer. You can turn it off by clicking the appropriate value for your telephone system in the "To disable call waiting, dial" list.
如果电话系统有呼叫等待,在从计算机拨号时应将其关闭。要将其关闭,请在“该处电话已被占用。要禁用它,请拨”列表中单击与您的电话系统相应的值。
属类：IT行业-软件英语-IE使用指南
When you set the AllowFilters property to No, you disable Filter By Selection, Filter By Form , Server Filter By Form , and Filter For Input.
如果将“允许筛选”属性设为“否”,就会禁用“按选定内容筛选”、“按窗体筛选” 、“按窗体服务器筛选” 以及“筛选目标”。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
If you want to enable or disable this feature, click Online Content Settings at the bottom of the Help task pane.
如果希望启用或禁用此功能,请单击“帮助”任务窗格底部的“在线内容设置”。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
To disable this feature for a specific control, set the control′s AllowAutoCorrect property to No.
若要对特定的控件禁用此功能,请将控件的“允许自动更正”属性设置为“否”。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
To restore your original settings, disable the Mail News MAPI preference.
若要恢复原始设置,请禁用"邮件和新闻MAPI"首选项。
属类：IT行业-软件英语-浏览器
To disable Server Filter By Form, set the ServerFilterByForm property to No.
若要禁用“按窗体服务器筛选”,请将“按窗体服务器筛选”属性设为“否”。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
| 1 | (保险丝)熔断或作废 | To melt or otherwise disable (a fuse. |
|
| 2 | 按下频率锁定按钮前面板所有频率控制按钮将被禁用,防止意外改变频率。 | FLOCK button. Pressing the Frequency Lock button will disable all frequency determining controls on the front panel, to prevent accidental changes of frequency. |
|
| 3 | 不需要时可以禁用默认值的预提取。默认情况下,在显示窗体或数据表时,Access 会在数据表的新行中显示默认值,在窗体上显示新记录的窗体控件。 | Disable pre-fetching of default values if not required. By default, when you display a form or datasheet, Access shows the default values in the new row of the datasheet and the form controls for new records on forms. |
|
| 4 | 不需要时可以禁用自动行修复。在更新 SQL Server 2000 数据库中的记录后,Access 通常要重新使数据同步,以反映值的更改。 | Disable automatic row fix-up if not required. After you update a record in a SQL Server 2000 database, Access normally resynchronizes the data to reflect the changed values. |
|
| 5 | 残疾儿童动作技能的学习与训练 | The psychology Question in the Study and Training on the Disable and Sick Children Action Technical Ability |
|
| 6 | 高龄残障者之自杀个案:病例报告及文献回顾 | Suicide in elder disable patients: A case report and review of literatures |
|
| 7 | 割断跗关节的筋使残废;割断腿腱 | To disable by cutting the tendons of the hock;hamstring. |
|
| 8 | 固定式消防系统.气体灭火系统用件.第6部分:CO2系统的非电子失效装置的要求和试验方法 | Fixed firefighting systems-Components for gas extinguishing systems-Part 6: Requirements and test methods for non-electrical disable devices for CO systems; |
|
| 9 | 固定式消防系统.气体灭火系统用件.第6部分:CO2系统用的非电气失效装置的要求和试验方法 | Fixed firefighting systems-Components for gas extinguishing systems-Part 6 : requirements and test methods for non-electrical disable devices for CO2 systems. |
|
| 10 | 固定消防系统.气体灭火系统件.CO2系统用非电子失效装置的要求和试验方法 | Fixed firefighting systems-Components for gas extinguishing systems-Requirements and test methods for non-electrical disable devices for CO2 systems |
|
| 11 | 国中身心障碍学生转衔服务之研究-社会体系观点 | A Research on the Transition Service for Disable Students in Junior High Schools-From the Perspective of Social Systems |
|
| 12 | 很显然,无论是订立法规的一州,还是受此法规影响的其他州,都各有自身的利益。这使地区法院难以做出完全中立的论断。 | Obviously, both the state which is engaging in regulation and the states which are affected by the regulation have interests which disable them from providing a completely neutral forum |
|
| 13 | 后续的注册操作失败将禁止此卡或数据库。口令无效。想要重试吗 | Successive login failures may disable this card or database. Password is invalid. Retry? |
|
| 14 | 机构失能老人活动方案规划与办理 | The Planning and Implementing of Program for the Disable elders' Action in Nursing Home |
|
| 15 | 禁用 Exchange Server 的 Internet 邮件 | Disable Exchange Server Internet mail. |
|
| 16 | 禁用 Proxy Server 防火墙 | Disable Proxy Server firewall |
|
| 17 | 禁用此文件夹的过滤器规则吗? | Disable filter rule for this folder? |
|
| 18 | 禁用服务器的 Internet 连接。 | Disable your server's Internet Connectivity. |
|
| 19 | 可以编写宏或 Microsoft Visual Basic for Applications 代码,将数据库的 AllowBypassKey 属性设置为 False,以此禁用忽略键。 | You can disable the bypass key by writing a macro or Microsoft Visual Basic for Applications code that sets the AllowBypassKey property of the database to False. |
|
| 20 | 例如,您可能需要在文本框中输入数据之前禁用某个命令按钮。 | For example, you might want to disable a command button until data has been entered in a text box. |
|
| 21 | 辽宁省2002~2003年病残儿流行病学调查研究 | An Epidemiological Survey of Sick and Disable Children in 2002-2003 in Liaoning Province |
|
| 22 | 年迈使他不能工作了. | Old age disable d him for (from doing) work. |
|
| 23 | 请与您的 ISP 联系,以便在下载文件时禁用自动终止。 | Please contact your ISP to disable the automatic termination of your connection when downloading files. |
|
| 24 | 然后,IT基础设施就能相应地配置自己,以便实现或不让实现访问。 | Then the IT infrastructure would configure itself accordingly to enable or disable that an access |
|
| 25 | 如果电话系统有呼叫等待,在从计算机拨号时应将其关闭。要将其关闭,请在“该处电话已被占用。要禁用它,请拨”列表中单击与您的电话系统相应的值。 | If your telephone system has call waiting, it should be turned off while you are dialing from your computer. You can turn it off by clicking the appropriate value for your telephone system in the "To disable call waiting, dial" list. |
|
| 26 | 如果将“允许筛选”属性设为“否”,就会禁用“按选定内容筛选”、“按窗体筛选” 、“按窗体服务器筛选” 以及“筛选目标”。 | When you set the AllowFilters property to No, you disable Filter By Selection, Filter By Form , Server Filter By Form , and Filter For Input. |
|
| 27 | 如果希望启用或禁用此功能,请单击“帮助”任务窗格底部的“在线内容设置”。 | If you want to enable or disable this feature, click Online Content Settings at the bottom of the Help task pane. |
|
| 28 | 若要对特定的控件禁用此功能,请将控件的“允许自动更正”属性设置为“否”。 | To disable this feature for a specific control, set the control′s AllowAutoCorrect property to No. |
|
| 29 | 若要恢复原始设置,请禁用"邮件和新闻MAPI"首选项。 | To restore your original settings, disable the Mail News MAPI preference. |
|
| 30 | 若要禁用“按窗体服务器筛选”,请将“按窗体服务器筛选”属性设为“否”。 | To disable Server Filter By Form, set the ServerFilterByForm property to No. |
|
查询记录
