
包含
Distinctive的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:工程技术-地质-矿物与矿产资源
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:工程技术-地质-矿物与矿产资源
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:化学及生命科学-动物-哺乳动物
属类:综合句库--
属类:社会文化-表演艺术-戏剧
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 狮盖香炉,别有韵味,令人爱不释手。 | The tripod incense burner decorated with a lion head lid is of such distinctive and pleasing quality that you can hardly bear to put it down. | |
| 2 | 实际上云母是容易分剥成易弯曲薄片的一类矿物的总称,这一特性是由贯穿整个矿物中单一的完全解理的重复出现造成的。 | In fact, mica is the name of a group of minerals which are readily split into thin flexible sheets. This distinctive property results from a single perfect cleavage plane which is repeated throughout the mineral. | |
| 3 | 士兵的翻领上常佩有特殊的军阶识别符号。 | Soldiers often have distinctive insignias on their lapels. | |
| 4 | 瘦者,清秀也,表明它与别处的湖不同 | Shou or slim, mean pretty or handsome here, indicate the distinctive features of the lake | |
| 5 | 叔本华早说近代欧洲文明的特点,第一是杨梅疮。 | Schopenhauer has said that syphilitic sores were the most distinctive feature of modern European civilization | |
| 6 | 他的声音很特别。 | His voice was very distinctive . | |
| 7 | 他又转眼去看李麻子。这粗鲁的麻子是圆睁着一双眼睛,捏紧着两个拳头,露骨地表示出他那一伙的特性:谁雇用他,就替谁出力。 | He returned his gaze to the uncouth Pockmarked Li, with his glaring eyes and his tightly-clenched fists, the undisguised and distinctive badges of his kind, indicating that he was ready to fight for whoever would pay him | |
| 8 | 特征;气质;性情 | Distinctive feature or quality;streak | |
| 9 | 特征显著或特殊的特征或特点 | A notable or distinctive feature or characteristic. | |
| 10 | 我列举几种矿物来说明怎样应用这些性质来鉴定矿物。蓝铜矿是铜矿的一种,它那种独有的蓝颜色使你一见便可认出它来。 | I take a few minerals as examples to explain how to use mineral properties for identification. azurite is a sort of copper mineral which has such a distinctive blue color that it can be recognized at a glance. | |
| 11 | 我们的棋式说明了为什么分凝作用主要发生在特定的深度和产生的性质不同的岩浆。 | Our model explains why segregation mainly occurs at particular levels and produces distinctive magmas | |
| 12 | 习性明显的行为特征;习性 | A distinctive behavioral trait;an idiosyncrasy. | |
| 13 | 斜纹织物具有独特而漂亮的外观。 | Twill weave fabrics have a distinctive and attractive appearance. | |
| 14 | 雄兽具独特的往后弯曲的角,雌兽有时亦有角。角的形状不一,有的短而尖利,有的螺旋状盘扭,有的长而呈竖琴状。 | The male, and sometimes the female, bears distinctive , backwardly curved horns. | |
| 15 | 秧鹤一种褐色水禽(秧鹤),生活在西半球温暖的沼泽地带,腿较长、嘴弯曲、叫声悲哀 | A large brownish wading bird(Aramus guarauna)of warm,swampy regions of the New World,having long legs,a drooping bill,and a distinctive wailing call. | |
| 16 | 一般有弦乐器,管乐器和打击乐器,而打击乐如鼓,锣,钹和独具特色的板在许多戏曲乐队里占主导地位。 | It would consist of strings, wind instruments and percussion, and the percussion, like drums, gongs, cymbals and the distinctive clapperboards, in many styles held a dominant position. | |
| 17 | 一部落与他部落相区别的文身参见 | distinctive tribal tattoos.See Usage Note at distinct | |
| 18 | 一件裁剪手法或款式独特的运动茄克可以多年保持不变,但它并不总是时装。 | The distinctive cut or style of a blazer jacket remains the same, but it will not always be in fashion. | |
| 19 | -译注]的牧童和牧女的风景画,门的两旁每边都钉着一张圆形的彩粉画,和房间里的陈设显得很协调。 | and at each side pretty medallions in crayons, harmonizing well with the furnishings of this charming apartment, the only one throughout the great mansion in which any distinctive taste prevailed | |
| 20 | 音色乐器或歌喉与其它不同的音调 | The distinctive tone of an instrument or a singing voice. | |
| 21 | 音位差异的,区别性的可区别音素或区别特征的 | Serving to distinguish phonemes or distinctive features. | |
| 22 | 拥有独特刺耳的嗓音 | A voice with a distinctive metallic quality. | |
| 23 | 用祖传秘方制成的金山丁蹄,具有独特的口味,与众不同的特征。 | The Jinshan pig's trotters, cooked according to the secret recipe handed down in Dings' family from generation to generation, have unique taste and distinctive character. | |
| 24 | 有边的有一个特殊色彩或图案的边界或边的 | Having a border or an edge of distinctive color or pattern. | |
| 25 | 有魔力的拥有特殊的能产生令人无法预计或使人迷惑效果的能力的 | Possessing distinctive qualities that produce unaccountable or baffling effects. | |
| 26 | 有益健康、风味独特的快餐食品 | A wholesome fast food with distinctive flavour | |
| 27 | 语言是人类的特征。 | Speech is the distinctive attribute of mankind. | |
| 28 | 缘,边缘明显的边缘或界限,如眼睛角膜周围与巩膜连接的部分 | A distinctive border or edge,such as the junction between the cornea and sclera of the eyeball. | |
| 29 | 约翰和保罗也是风格迥异的实力歌手,尽管词曲写作总是平等地归功于他们两个,保罗和约翰分别创作并演唱他们自己的歌曲变得很明显。 | John and Pall were also powerful singers with distinctive styles.It became apparent that, despite the fact that the songwriting credits were always equally attributed to them, Paul and John write and sang their own songs | |
| 30 | 在他内心深处,究竟是什么原因把她变成了一个特殊的人,一个与周围环境格格不入的人呢? | What logic was in him deduced her to be individual and most distinctive from the circumstance |
查询记录